"booked a" - Traduction Anglais en Arabe

• حجزت
• بحجز
• حجزا
• حجزتُ
• حجز رحلة
• حجزتم

I've booked a table at a restaurant tonight at 8:00.
لقد حجزت طاولة في مطعم هذه الليلة الساعة الثامنة

The band booked a 5-state tour... and I think I wanna go.
لقد حجزت الفرقة .. جولة بخمسة ولايات وأظنُّ أنني أريد الذهاب

Oh, your mom booked a class at this dance studio, but she was thinking of not going.
أوه، حجزت أمك فئة في هذه الرقصة الاستوديو، و لكنها كانت تفكر في عدم الرحيل.

- Just booked a first class ticket to eternal damnation.
قامت بحجز تذكرة من الدرجة الأولى إلى اللعنة الأبدية

See if they rented a car or booked a flight out.
فلتري لو كانوا اجروا سياره او حجزا طائره

And a pacemaker implantation. Huh. Uh, so I booked a reservation around 8:00, so we should maybe head out around 7:00.
و مزروع لديه منظّم ضربات قلب إذن لقد حجزتُ لنا موعداً حوالي الساعة الثامنة

Allison's dad woke up to an email this morning from Uber saying she booked a car in his account last night.
والد اليسون استيقظ هذا الصباح على رسالة من اوبر تقول الرسالة أنها ابنته حجزت سيارة على حسابه الليلة الفائتة

You booked a hotel suite and I'm running there for booty calls?
حجزت جناح فندقي و أنا اجري لهناك من اجل الجنس ؟

Trish Winterman, who'd booked a return journey with you,
تريش Winterman، الذين قد حجزت رحلة عودة معك،

Got a tip that she'd booked a ticket to Dominican Republic.
لديً معلومة بأنها حجزت تذكرة إلى جمهورية الدومنيكان

I booked a bed for you at the Alden Rehab for tonight.
لقد حجزت سريرا لك في ألدين رحاب لهذه الليلة

Oh, I've already booked a band, got a caterer, and ordered 200 bales of hay.
اوه لقد قمت بالفعل حجزت فرقة و خدمات المطاعم و طلبت 200 حزمه من القش

I just booked a commercial that starts shooting in town tomorrow.
أنا فقط حجزت تجارية الذي يبدأ اطلاق النار في المدينة غدا.

Um, anything, I don't know, unique happen last time she booked a double?
أم، أي شيء، أنا لا أعرف، فريد يحدث مرة الأخيرة وقالت انها حجزت مزدوج؟

The credit card company said she booked a room here, so I flew in from Ohio.
قالت شركة بطاقة الائتمان انها حجزت غرفة هنا، حتى طرت من ولاية أوهايو.

The next flight's on Thursday. I've booked a seat.
الطائرة التالية ستغادر يوم الثلاثاء، لقد حجزت لكِ مقعدًا

I booked a trip to Europe in the fall.
حجزت رحله إلى أوروبا في فصل الخريف تتذكرين ؟

I've booked a session today in a top-notch recording studio.
حجزت جلسة تسجيل في استوديو من أعلى المستويات.

All I'm saying is, you went to the trouble of specifically finding out he booked a suite.
حديثنا كل ما أقوله أنّكِ أرهقتِ نفسك لاكتشاف أنّه قام بحجز جناح على وجه التحديد

That's why I purposely booked a flight for the day of his competition.
لذلك ساقوم بحجز تذكرة الطائرة في يوم المسابقة

He and Jones booked a private plane to Billings, Montana.
هو و (جونز) حجزا تذاكر سرية (إلى (بيلينغز) في (مونتانا

I booked a gondola for midnight. Can you make it?
لقد حجزتُ جندولاً عند منتصف الليل أتقدرين على ذلك ؟

I shook a few trees and found out that he booked a last-minute trip from Venezuela.
هززت عدد قليل من الأشجار ووجدت أنه حجز رحلة في اللحظة الأخيرة من فنزويلا

- Have you really booked a stripper?
- هل حجزتم راقصة تعري حقا؟ - نعم! 00