"booster" - Traduction Anglais en Arabe

• بوستر
• معززة
• منشطة
• تعزيز
• معزز
• الداعم
• داعم
• مقوي
• تقوية
• المنشطة
• منشِّطة
• التحصينات
• بمعزز
• المعزز
• محرك الدفع

Yeah, I Got The Booster Dinner. Oh.
في الواقع ، اجد لزاما علي ان اذهب الى عشاء بوستر

- Retro. - Go flight. - Booster.
"ريتو" , "بوستر" مستعد , مستعد

The pneumococcus vaccination consists of a single dose, with a Booster shot every five years.
ويتألف لقاح المكورة الرئوية من جرعة واحدة تليها جرعة معززة كل خمس سنوات.

During pregnancy, a woman must receive two doses of vaccine at an interval of one month, followed by three Booster doses at intervals of one year.
وينبغي للمرأة أثناء الحمل أن تتلقى جرعتين من اللقاح في فترة الشهر ثم ثلاثة جرعات منشطة في فترة السنة.

One Booster station suffered damage from oil fires.
وتعرضت محطة تعزيز واحدة أضرار من جراء حرائق النفط.

Each kit includes a mobile phone, a Booster antenna, and a recharging solution.
وكل مجموعة لوازم تشتمل على هاتف متنقل معزز بجهاز التقاط ومحلول لإعادة الشحن.

It's a signal Booster for when the guys go underground.
ومن هو الداعم إشارة لحين الرجال في جوف الأرض.

The Review recommends a Booster programme to regenerate domestic and existing investor initiatives.
ويوصي الاستعراض بوضع برنامج داعم لإحياء مبادرات المستثمرين المحلية والقائمة.

But for vehicles, weapons, you need a Booster, an amplifier.
لكن بالنسبة للسيارات والأسلحة تحتاج إلى مقوي إشارة مضخم

My guess, he got a paralyzing agent, cyanide Booster.
أعتقد أنه محلول للشلل "سينايد بوستر"

Well, the spotlight's kind of crowded with Booster Gold.
، وبدايتك للظهور أمام الأضواء حسناً، الأضواء نوعاً ما منشغلة بـ(بوستر غولد)

Booster Gold's star will burn out faster than you can say, "Up, up, and away."
نجم (بوستر غولد) سيحترق أسرع ''من أن تقول، ''فوق، فوق، وبعيداً

Well, don't settle for anything less than the gold standard, as in Booster Gold.
حسناً، لا تقبلوا بأي شي غير معاملة الذهب، كما في معاملة (بوستر غولد)

High-tech device went missing when one of his trucks crashed into Booster Gold.
ثمة أداة عالية التقنية قد ضاعت من إحدى شاحناته عندما اصطدمت بـ(بوستر غولد)

This is a Booster with a micro-dose of the test vaccine you were given.
هذه معززة بجرعة صغيرة من أختبار اللقاح الذي أعطيته

Collins tore its guts out so that he could build a wireless signal Booster.
مزق كولينز الشجاعة للخروج لدرجة أنه يمكن بناء معززة إشارة لاسلكية.

When you've had a Booster shot, you're a pain in the ass.
عندما كان لديك جرعة منشطة ، أنت ألم في المؤخرة.

We don't have a Booster big enough to send it to Saturn directly.
ليس لدينا وسيلة تعزيز كبيرة بما يكفي لإرسالها إلى زُحل مباشرةً

Of course there are other ways the Taiyang Shen Booster.
بالطبع هناك طرق أخرى معزز تايانق شين. مهندسونا قامو بالحسابات الرياضية

The device used to control the Bluetooth Booster.
الجهاز يستخدم للسيطرة على تقوية البلوتوث

18-month-old infants receiving all Booster doses
الأطفال بسن 18 شهرا الذين تلقوا جميع جرعات التحصين المنشطة

3. Should a multiple dose immunization regimen not be completed prior to deployment, the United Nations has the responsibility for subsequent vaccinations, including administration of Booster doses, if required.
3 - في حالة نشر القوات قبل استكمال تطعيم أفرادها بالجرعات المتتالية اللازمة، تتولى الأمم المتحدة تطعيمهم بالجرعات المتبقية وتتولى كذلك تطعيمهم بجرعات منشِّطة عند الاقتضاء.

18-month-old infants receiving all Booster doses
الرضع في سن 12 شهرا الذين تلقوا كامل التحصينات

On 26 February 2009, a United States Telstar 11N telecommunications satellite was launched into Earth orbit by a Zenit-2SB60 carrier rocket with a DM-SLB Booster from the Baikonur launch site.
في 26 شباط/فبراير 2009، أُطلق ساتل الاتصالات Telstar 11N التابع للولايات المتحدة إلى مدار الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز Zenit-2SB60 مزوّد بمعزز من طراز DM-SLB من موقع الإطلاق في بايكونور.

That's how sure I am that this accountability Booster is gonna work.
ذلك يظهر كم أنا واثقٌ من المعزز المحاسباتي سينجح

When the shuttle reaches the stratosphere the secondary insertion Booster will fire propelling the craft at 4gs into the mesosphere.
عندما يصل المكوك إلى الستراتوسفير سيشتغل محرك الدفع الثانوي قاذفاً المركبة بقوّة 4 مرات الجاذبية نحو الميزوسفير