Anyone with the photos or videos of the marathon, is encouraged to turn them to Boston police. | Open Subtitles | أي شخص لديه صور أو فيديو من سباق الماراثون، نشجع على أرسالها إلى شرطة بوسطن |
And it's the annual Boston police Department salute to heroes tonight. | Open Subtitles | و ها هو التكريم السنوي لمركز شرطة بوسطن لتكريم الأبطال |
I need you to send a wire to the Boston police department. | Open Subtitles | أريد منك أن ترسل برقية إلى إدارة شرطة بوسطن |
He was being forced to build hides? [LOUD BANGING] Boston police. | Open Subtitles | هل تعتقد أنه كان مجبراً على بناء أماكن خفية ؟ شرطة بوسطن ، توقف |
I'd hate to have to testify on why we undressed her in front of the entire Boston police force. | Open Subtitles | أكره للادلاء بشهاده لماذا نحن نعريها أمام جميع شرطة بوسطن. |
Boston police say he's a suspect in at least 15 other murders. | Open Subtitles | تقول شرطة " بوسطن " بأنه مشتبه بما يقارب 15 جنحة |
Boston police found the body at 9:30 this morning. | Open Subtitles | شرطة بوسطن وجدت الجثة في 9: 30 صباح اليوم |
Greenly, the day I want the Boston police to do my thinkin'for me... | Open Subtitles | اليوم الذي احتاج فيه شرطة بوسطن لتفكر لي |
Hello, this is detective frost, Boston police. | Open Subtitles | مرحباً ، أنا المحقق فروست من شرطة بوسطن |
Kind of stupid to drive a car registered to the Boston police out to my retreat. | Open Subtitles | " من الحماقة قيادة سيارة مسجلة باسم شرطة " بوسطن |
It is up to me and my homis to help the Boston police department. | Open Subtitles | وعلى عاتقي وأصدقائي " مساعدة قسم شرطة " بوسطن |
I'm given to understand that you worked for the Boston police Department prior to the invasion. | Open Subtitles | ها أنا ذا أجتمع تم إبلاغي بأنك كنتَ تعمل لصالح قسم "شرطة "بوسطن |
Boston police are working on the assumption that her father was the target. | Open Subtitles | تعمل شرطة "بوسطن" على فرضيّة أنّ والدها كان المستهدف |
It's funny the Boston police Department didn't come up | Open Subtitles | من الغريب أنّ قسم شرطة "بوسطن" لم تعرف |
Teri, Boston police! | Open Subtitles | تيري.. شرطة بوسطن هل احد رأى تيري؟ |
The Boston police department requests that for your safety and security and per faa regulations... | Open Subtitles | "قسم شرطة (بوسطن) يطلب ذلك من أجل سلامتكم وأمنكم"، " ووفقاً للوائح إدارة الطيران الإتحادية.. |
Sergeant Detective Vince Korsak, Boston police. | Open Subtitles | النقيب والتحري (فينس كورساك)، قسم شرطة (بوسطن) |
The Boston police Department needs to launch a full-scale investigation of Detective Rizzoli. | Open Subtitles | ينبغي أن يطلق فرع شرطة (بوسطن) تحقيقاً كاملاً عن التحرية (ريزولي) |
For the last three years, I've been a homicide detective with the Boston police Department. | Open Subtitles | ،في السنوات الـ3 الأخيرة عملت محققاً في جرائم القتل (لدى قسم شرطة (بوسطن |
I'm Detective Rizzoli from Boston police Department. | Open Subtitles | أنا التحرية (ريزولي) من فرع شرطة (بوسطن) |