Well, if anybody asks, just say you went to Boston University, because that's where I went, and everybody knows that. | Open Subtitles | حسنا، إذا سألك أحدا قل فقط انك ذهبت إلى جامعة بوسطن لان ذلك حيث ذهبت، والجميع يعلم هذ |
Kate, professor emeritus of theoretical physics at Boston University. | Open Subtitles | أستاذة فخريّة في الفيزياء النظريّة ''من جامعة ''بوسطن. |
Director of the Frederick S. Pardee Center for the Study of the Longer-Range Future; and Professor of International Relations and Geography and the Environment at Boston University. | UN | مدير مركز فريدريك س. باردي لدراسات المستقبل البعيد؛ أستاذ العلاقات الدولية والجغرافيا والبيئة في جامعة بوسطن. |
Professor Adil Najam, Frederick S. Pardee Professor of Global Public Policy, Boston University | UN | الأستاذ عادل نجم، أستاذ كرسي فردريك س. باردي للسياسة العامة العالمية في جامعة بوسطن |
- Nationals of the British Virgin Islands and Anguilla attended the Boston University course on improving quality health care; | UN | - حضر مواطنون من جزر فرجن البريطانية وأنغيلا دورة في جامعة بوسطن عن تحسين جودة الرعاية الصحية؛ |
Holds a master's degree and doctorate in economics from Boston University. | UN | حائزة شهادة ماجستير وشهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة بوسطن. |
I have a degree from the School of Journalism at Boston University. | Open Subtitles | لدي شهادة من مدرسة الصحافة في جامعة بوسطن |
I went to Boston University and couldn't decide between art and English. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى جامعة بوسطن و لم يمكننى الحسم بالنسبه للفن أو الإنجليزيه |
It has developed partnerships with multilateral development banks concerning e-procurement and with Boston University to support training of senior officials. | UN | وأقامت شراكات مع المصارف الإنمائية المتعددة الأطراف بشأن الشراء الإلكتروني، ومع جامعة بوسطن من أجل دعم تدريب كبار المسؤولين. |
Previous positions include: Director of the Frederick S. Pardee Center for the Study of the Longer-Range Future; Professor of International Relations and Geography and the Environment, Boston University. | UN | تشمل المناصب التي شغلها سابقاً ما يلي: مدير مركز فريدريك س. باردي لدراسات المستقبل البعيد؛ أستاذ العلاقات الدولية والجغرافيا والبيئة في جامعة بوسطن. |
The first phase of the initiative is supported by funding from the Republic of Korea and ECA and technical support from Boston University, USA. | UN | ويتم تنفيذ المرحلة الأولى من المبادرة بتمويل مقدم من حكومة جمهورية كوريا واللجنة الاقتصادية لأفريقيا كما يتوفر الدعم التقني لها من جامعة بوسطن بالولايات المتحدة الأمريكية. |
You were a professor at Boston University... isn't that right? | Open Subtitles | كنت بروفيسورا في جامعة "بوسطن" أليس كذلك؟ |
I'm currently majoring in prison studies at Boston University, and, uh, | Open Subtitles | أنا أ حالياً في دراسات السجون في جامعة"بوسطن", |
AT Boston University'S CHILD COGNITION LAB. | Open Subtitles | في مُختبرِ إدراك الطفل في جامعة بوسطن. |
84. At the invitation of the Chairman, Ms. Akram (School of Law, Boston University) took a place at the Committee table. | UN | 84 - وبناء على دعوة الرئيس، جلست السيدة أكرم (كلية الحقوق في جامعة بوسطن) إلى مائدة اللجنة. |
98. Ms. Akram (Professor, Faculty of Law, Boston University) withdrew. | UN | 98 - انسحبت السيدة أكرم (الأستاذة في كلية الحقوق في جامعة بوسطن). |
A recent report by a team of geologists from Boston University had stated that large areas of land had been transformed into a kind of asphalt which had caused serious harm to birds, plants and crops; the effects of that damage might continue for decades. | UN | وقد ذكر في تقرير أعده مؤخرا فريق من الجيولوجيين من جامعة بوسطن أن مساحات كبيرة من اﻷراضي قد تحولت إلى نوع من اﻷسفلت مما ألحق أضرارا بالغة بالطيور والنباتات والمحاصيل؛ ومن المحتمل أن تستمر آثار هذه اﻷضرار لمدة عقود. |
Adil Najam (Pakistan),* Professor of International Relations and Geography and the Environment, Boston University | UN | عادل نجم (باكستان)*، أستاذ العلاقات الدولية والجغرافيا والبيئة، جامعة بوسطن |
Trustees of Boston University United Hatzalah | UN | أمناء جامعة بوسطن |
Trustees of Boston University United Planet Corporation | UN | منظمة أمناء جامعة بوسطن |