"bottom of a" - Traduction Anglais en Arabe

• قاع
• قعر

Organisms living at, or near the bottom of, a body of water.
قاعيات كائنات تعيش في قاع رقعة مائية أو بالقرب منها. يومي

It's been laying upside down at the bottom of a grade... along with two flatcars, ever since timber trains ran in this country...
إنها مقلوبة رأسا على عقب في قاع الجزء السفلي بجانب اثنين من العربات المسطحة منذ سير قطارات الأخشاب في هذا البلد

Water treatment process in which particles suspended in water sink to the bottom of a container.
عملية خاصة بمعالجة المياه يتم بوساطتها ترسيب الجزيئات العالقة في الماء إلى قاع الحاوية.

I found you lying at the bottom of a crater like you had been dropped from the sky.
وجدتك راقدًا في قعر فوهة وكأنّك سقطت من السماء.

I hate to be the bearer of bad news, but this path is just gonna see you at the bottom of a grave.
اكرة ان اكون حامل الاخبار السيئة ولكن هذا الطريق سيراك فقط فى قعر القبر

A hideous mutant lives in sludge at the bottom of a swamp, where he feels nothing but shame.
كائن ليلي، متحول بشع يعيش في الطين في قاع مستنقع حيث لا يشعر سوى بالخزي

If I was your husband, Bob would be in a suitcase at the bottom of a river.
لو كنت زوجك لكان بوب الان في عداد الموتى في قاع النهر

I'm at the bottom of a pit and I'm still falling, and I'm never climbing out.
أنا في قاع حفرة ومازلت أسقط ولن أتسلق للخروج أبدا

At least he's not looking for answers at the bottom of a glass.
هو أقلّها لا يبحث عن إجابات في قاع الكأس.

I had a poster of her that looked like the bottom of a birdcage.
لقد كنتُ أملكُ صورة لها، لقد كانت تبدو مثل قاع قفص عصفور.

And I am happy to report that he died peacefully in his sleep, drunk at the bottom of a pool. Anyway, there is no one to return the DVD to, so this issue is resolved.
و أنا سعيد لاخبرك بأنه ميت بسلام وهو ثمل في قاع بركة على أية حال, ليس هناك أحد لأرجع له القرص

You're shrunken down to the size of nickels and dropped to the bottom of a blender.
تقلصت لحجم العملة المعدنية و تم إلقاءك في قاع خلاط

You can't do it from the bottom of a glue tube in county jail.
لا يمكنك فعلها من قاع أنبوب الصمغ في سجن المقاطعة

If you wanna get back at him or make him pay in any way, you can't do it from the bottom of a glue tube in county jail.
لو أردت العودة لجعله يدفع الثمن بأي حال لا يمكنك فعلها من قاع حوض ضمغي في سجن المقاطعة

Apparently, she was exploring for something at the bottom of a Cobb salad.
على ما يبدو، كانت تستكشف شيء في قاع كوب السلطة

Cadogan's body was found the following day at the bottom of a cliff.
وعثر على جثة كادوجان في اليوم التالي قاع الهاوية.

Feeling like I crawled out from the bottom of a bottle and working hard to stay there.
أشعر وكأنني أزحف من قاع القنينة، وأكافح لأبقى هناك

I'm surprised you're not at the bottom of a reef with a harpoon up your ass.
انا مندهش لأنك لست في قاع البحر مع رمح معلق في مؤخرتك

And they found his body in the wreckage of our cart at the bottom of a ravine.
ثمّ وجدوا جثّته في حطام عربتنا في قعر الوادي

You piss them off, they tie you to a chair and leave you in the bottom of a pool.
أنت تغضبهم فيربطونك على كرسي ويتركونك في قعر مسبح

Noodling is when a foolhardy bastard swims to the bottom of a muddy riverbed and he sticks his hand down into the deepest, darkest hole.
سأشرح لك الأمر الصيد اليدويّ هو عندما يقوم وغد أرعن بالسباحة إلى قعر مجرى نهر موحل ويقحم يده إلى أعمق وأحلك حفرة