I bought it with my first pay check for some TV work that I got while I was at university. | Open Subtitles | اشتريتها مع بلدي الأول دفع التحقق من وجود بعض الأعمال التلفزيونية التي أنا حصلت بينما كنت في الجامعة. |
He could have bought it online or from a gallery. | Open Subtitles | من الممكن ان يكون اشتراها من الانترنت او المعرض |
I'm older than I was when I bought it. | Open Subtitles | أنا أكبر سناً مما كنت عليه عندما اشتريته |
Well, we traced the murder weapon back to the guy who bought it. | Open Subtitles | حسناً ، لقد تتبعنا سلاح الجريمة الذي يعود للشخص الذي اشتراه |
I bought it today over at the church flea market. | Open Subtitles | لك شكراً اليوم إشتريته أنا الرخيص الكنيسة سوق من |
But he bought it from a snitch and you know how these things pan out. | Open Subtitles | و لكنه إشتراه من شخص وشى به و تعلم نتيجة هذه الأمور |
I knowingly bought it from a man who stole it, and I'm selling it at a profit. | Open Subtitles | لقد إشتريتها من رجلٌ سرقها، وإنّني بعتها مع الرّبح. |
Any of this stuff gets left on site, it's better I bought it over the border. | Open Subtitles | يترك أي من هذه الأشياء في الموقع، فمن الأفضل اشتريتها عبر الحدود. |
I knew how much that necklace meant to her, so I bought it. | Open Subtitles | أنا أعرف كم أن قلادة يعني لها، لذلك اشتريتها. |
I bought it off a friend ten years ago and it has served us very well. | Open Subtitles | اشتريتها من أحد الأصدقاء عشر سنوات قبل وخدمنا بشكل جيد للغاية. |
If he bought it in the last few days, it's a lead, but there's got to be hundreds of places that sell these things. | Open Subtitles | لو هو اشتراها فى الايام الماضية فنحن نملك دليل لكن من المؤكد انه هناك المئات من الاماكن التي تبيع مثل هذه الاشياء |
He bought it when he fell in love with the view. | Open Subtitles | وقال انه اشتراها عندما سقط في الحب مع وجهة النظر. |
Oxygen concentrator... He bought it "used" the other day. | Open Subtitles | مكثّـف الأكسجين، لقد اشتراها مستخدمةً منذ بضعة أيام. |
That's what flour was worth when you bought it last spring. | Open Subtitles | هذا ما كان يساوية الدقيق حينما اشتريته في الربيع الماضي |
You didn't read Death in Venice till I bought it for you. | Open Subtitles | أنت لم تقرأي الموت في البندقية إلا عندما اشتريته أنا لك |
bought it from the flea market. I even wear it to church. | Open Subtitles | اشتريته من أسواق التخفيضات ألبس هذه حتى وأنا ذاهب إلى الكنيسة |
Turns out the book dealer who bought it is related to a friend of yours. | Open Subtitles | تبين تاجر الكتب الذي اشتراه يتصل إلى صديقا لك |
N... well, technically, technically, I'm wearing a sample of the evidence,'cause I bought it, remember? | Open Subtitles | حسناً ، فنياً فنياً ، أنا أستعمل عينة من الدليل لأني إشتريته ، تتذكرين ؟ |
If we're lucky, some video of the person who bought it. | Open Subtitles | لو كنّا محظوظين , بعض الفيديوهات للشخص الذي إشتراه |
But I just bought it, four hours ago... why can't I just get a refund? | Open Subtitles | لكني إشتريتها للتو منذ أربع ساعات لماذا لا يمكنني أن أستعيد نقودي وحسب؟ |
I bought it from a man who used to live here. | Open Subtitles | أشتريتها من رجل كان يعيش هنا , فى هذة الشقة |
These girls never saw the bag that Delia was stuffed into, but you saw it, because you bought it. | Open Subtitles | هولاء الفتيات لم يروا الحقيبة التي كانت ديليا محشوة بداخلها , لكنك رأيت ذلك لإنك من إشتراها |
Hey, that's my big-girl bed, and I bought it myself. | Open Subtitles | هي, هذا سرير الفتاة الكبيرة, و أنا أشتريته بنفسي |
42 countries bought it, and nobody asked if there were casualties when it was being manufactured. | Open Subtitles | اشترته 42 بلد ولم يسأل أحد إذا كانت هناك إصابات عندما كان يجري تصنيعه |
A few years ago, a private investment group bought it. | Open Subtitles | منذ بضعة أعوام، مجموعة استثمارات خاصة اشترتها |
Sean and Will bought it from a junkyard a few years ago. | Open Subtitles | شون وويل اشتروه من الخردة قبل بضع سنوات. |
I get anxious because I love our furniture and we bought it together. | Open Subtitles | يصيبني القلق لأنني أحب أثاثنا وقد اشتريناه سويًا. |
And then we'll eat it for dinner, if I can fool your mother into thinking we bought it. | Open Subtitles | ومن ثم سناكلها على العشاء اذا استغفلت والدتك وجعلتها تظن باننا اشتريناها |