Well, the gallons of bourbon probably didn't help either. | Open Subtitles | حسنا، غالون من بوربون ربما لم يساعد أيضا. |
And I'll have a thermos of bourbon at the ready. | Open Subtitles | وسوف يكون لي الترمس من بوربون على أهبة الاستعداد. |
Yeah, well, give me a double bourbon with a champagne back and none of your Texano bullshit... | Open Subtitles | نعم، أعطني صبتين بوربون مع شامبين باك ولا تعطني من مشروب تيخانو العفن و اغرب |
Hey. Can I get a bourbon and coke, please? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على البوربون والكوك من فضلك؟ |
Yes, I think I will have some bourbon, preferably Wild Turkey. | Open Subtitles | أجل، أظن أنني سأشرب البوربون من الأفضل شراب وايلد تركي |
I could really, really, really use that bourbon. | Open Subtitles | أنا بالفعل, بالفعل أستطيع إستخدام هذا البربون |
There's a new mud wrestling place on bourbon Street. | Open Subtitles | هناك مكان جديد لمصارعة الطين في شارع بوربون. |
It's a magical blend of bottom shelf bourbon and P.B.R. | Open Subtitles | هو مزيج سحري بين أدنى بوربون وبابست بلو ريبون. |
But please, stay as long as you'd like, enjoy my bourbon. | Open Subtitles | ولكن من فضلك، والبقاء كما تريد ويتمتع بلدي بوربون |
So bring me any tools I may require and keep my bourbon decanter full. | Open Subtitles | حتى أحضر لي أي أدوات أنا قد تتطلب وتبقى بلادي بوربون المصفق بالكامل. |
That's just like you, bourbon luckily for you, we don't have that list right now the police found her, and she escaped. | Open Subtitles | .لا بدّ أنّ كوراساو اختلط الأمر عليها أيضاً أليس كذلك؟ يا لطبائعك هذه، يا بوربون |
Kir, bourbon i was planning on running when i heard... someone opening the door in an apparent way. | Open Subtitles | لقد أصبحت طليقاً بفضل دبوس الشعر كير.. بوربون |
You do not drink my bourbon whilst lying to my face, and you do not dare ask me favors ever again. | Open Subtitles | أنت لا تشرب بلدي بوربون بينما الكذب على وجهي، و وأنت لا تجرؤ تسألني تفضل أي وقت مضى مرة أخرى. |
My best ideas always come after a second bourbon. | Open Subtitles | أفضل الأفكار بلدي يأتي دائما بعد على بوربون الثاني. |
# I've been drinking bourbon, whiskey scotch and gin # | Open Subtitles | ♪ لقد كنت أشرب البوربون والويسكي والسكوتش والجين ♪ |
Do we still have that bottle of bourbon your father gave us? | Open Subtitles | أمازالت لدينا قنينة البوربون تلك التي أعطانا والدك؟ |
Nothing any good glass of bourbon wouldn't fix. | Open Subtitles | لا شيء لا يستطيع كأس من البوربون أن يـُـصححه |
Where'd you boyfriend go to get more bourbon, Kentucky? | Open Subtitles | أين ذهب صديقك ،لإحضار المزيد من البربون والكنتاكي ؟ |
Can I get light and a bourbon? | Open Subtitles | أيمكن أن أحصل على قداحة وكأس من خمر الـ بربون ؟ |
The House of Valois against the House of bourbon, brothers against brothers... | Open Subtitles | بيت فالوا ضد بيت بوربن اخوان ضد الاخوان.. |
We-we like to start with the cupcakes to line our stomachs for the bourbon | Open Subtitles | نحن .. نحن نحب البدء بالكيك لنبطن به بطوننا من أجل شرب الويسكي |
You slip me a bottle of bourbon a little glass and some ice. | Open Subtitles | إسحب لى زجاجه من الوسكي كأساً صغيراً وبعض الثلج |
He died from cyanide poisoning-- delivery system was a bottle of bourbon found in his dressing room. | Open Subtitles | --توفي جراء تسمم سيانيد طريقة الإنفاذ كانت زجاجة ويسكي قد وجدت في غرفة تغير ملابسه |
My hand is busy feeding me bourbon at the moment, Gail. | Open Subtitles | يدي مشغولة لاطعامي مشروبي في هذه اللحظة غيل |
We have to put out the bourbon too for the Old Fashioneds. | Open Subtitles | يجب علينا إخراج شراب البوربن أيضاً لمحبي المشروبات القديمة. |
As American as God, guns, and bourbon... | Open Subtitles | و انتماؤي لأمريكا هو كانتماء الإله، الأسلحةِ و الخمور. |
Can somebody get me another bourbon and soda on the rocks? | Open Subtitles | هل بامكان أحد ما أن يحصل لي على باربون وصودا مختلط |
Welcome to the famous bourbon Room on the Sunset Strip: | Open Subtitles | مرحبا بكم في حانة "بيربن " حيث سترون الأشهر |
Get a Bud, please and a bourbon back. | Open Subtitles | ،أحضر لي بيرة من فضلك "و ويسكي "بيربون |
You play your cards right... bourbon today, champagne tomorrow | Open Subtitles | العبى بأوراقك جيدا, اليوم ويسكى, وغدا شامبانيا |