Well, I didn't actually see the death blow of the second... but as Bowen is here, he must have won. | Open Subtitles | حسنا, صحيح أننى لم أشهد مقتل التنين الثانى ولكن بما أن بوين هنا فهذا يعنى أنه أنتصر عليه |
How did she escape? She was on a fag break from Bowen's biscuit factory. Ilinka Morati mi pomoci! | Open Subtitles | كيف هربت؟ كان لديها وقت راحة في مصنع بوين للبسكويت |
An organic compound, also present on Bowen's clothes and Taggarts's red shoes. | Open Subtitles | مُرَكب عضوي و أيضًا على ملابس "بوين" و أحذية "تاجارتس" الحمراء. |
Any one of them could use a skilled athlete... like Miss Bowen. | Open Subtitles | لأن أي واحدة من هذه الرياضات ستستفيد من خبرة الأنسة بون |
33. Ms. Bowen (Jamaica) said there was no justification for the forced recruitment of children as soldiers. | UN | 33 - السيدة باون (جامايكا): قالت إنه ليس هناك ما يبرر تجنيد الأطفال قسرا كجنود. |
I need to run a full check on Tom Bowen, seat 24E. | Open Subtitles | اريد فحصاً كاملاً عن توم بوين مقعد 24 اي |
Bowen is clean, Bill. He's a schoolteacher, for Christ's sake. | Open Subtitles | بوين لا شبهه فية ، بيل ، انة معلم في مدرسة ، بحقك |
Yes, I do. Just to see you in action, Bowen. | Open Subtitles | بلى, أتمنى ذلك حتى أراك وأرى منازلتك على الطبيعة, بوين |
I expected you, Bowen, but with my bride-to-be as well? | Open Subtitles | لقد توقعت مقابلتك, بوين ومع عروسى القادمة أيضا |
Bowen and Kara led the people in a time of justice and brotherhood. | Open Subtitles | قاد بوين وكارا الشعب فى عهد العدالة والرخاء |
Mr. Bowen left instructions in his will that Mr. Glover should continue to be paid | Open Subtitles | السيد بوين ترك تعليمات في وصيتة أن يستمر مرتب السيد جلوفر |
BBC international news department, journalist Jeremy Bowen -- 18 January 2012 | UN | هيئة الإذاعة البريطانية - قسم الأخبار الدولي الصحفي جيرمي بوين - بتاريخ 18 كانون الثاني/ يناير 2012 |
6. Jeremy Bowen of the BBC, 9 December. | UN | 6 - هيئة الإذاعة البريطانية: قسم الأخبار الدولي الصحفي جيرمي بوين - بتاريخ 9/12/2011 |
That burned body is detective thomas Bowen. | Open Subtitles | . " هذا الجسم المحروق لـلمحقق " توماس بوين |
It wasn't detective thomas Bowen from boston,'cause for the last two months, he's been worm food. | Open Subtitles | . لم يكن المحقق " توماس بوين " من البوسن . لأنه و منذ شهرين , كان لحماً طازجاً |
It turns out that it was the real detective tommy Bowen. | Open Subtitles | . اتضح بأنه يكون المحقق " تومي بوين " الحقيقي ماذا ؟ |
That burned body is detective Thomas Bowen. | Open Subtitles | تلك الجثة المحروقة تعود "للمحقق " ثوماس بوين |
Better watch that type of talk, Miss Bowen. | Open Subtitles | أفضل أن أشاهد هذا الأسلوب في الحديث يا آنسة (بون) |
I'm looking for someone, an American by the name of Maddy Bowen. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شخص ما انها أمريكية واسمها (مادي بون) |
I should probably buy Mrs. Bowen a gift. | Open Subtitles | صرخت.. من المرجح انه يجب علي ان ابتاع هدية للسيدة "باون" |
It was a very long session, Dr. Bowen, from 9:00 till noon. | Open Subtitles | كانت جلسة طويلة جدا دكتور براون من التاسعة صباحا ، إلى منتصف النهار |
7. Mrs. Bowen (Jamaica), speaking on behalf of the Group of 77 and China, introduced the draft resolution, explaining that in broadening its horizons, the International Research and Training Institute for the Advancement of Women had responded positively to research needs related to current women's issues in developing countries. | UN | 7- السيدة بُوين (جامايكا): تكلمت باسم مجموعة الـ 77 والصين فقدمت مشروع القرار، وأوضحت أن المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة، بتوسيعه آفاقه، قد لبّى الاحتياجات من البحوث المتصلة بالقضايا النسائية في البلدان النامية. |
is dana Bowen there? | Open Subtitles | هل (دانا بوان) متواجدة؟ |
Lieutenant Bowen, this is Sue. | Open Subtitles | . ( ملازم أوّل ( بوون )، هذه ( سو |