"brain tumor" - Traduction Anglais en Arabe

• ورم دماغي
• ورم بالمخ
• بورم دماغي
• الورم الدماغي
• ورم في المخ
• ورم الدماغ
• بورمٍ دماغي
• سرطان الدماغ
• بسرطان الدماغ
• بتورم دماغي
• لورم في المخ
• ورم المخ
• ورم في الدماغ

You have a pretty big brain tumor near your frontal lobe.
لديك ورم دماغي كبير نوعا ما بالقرب من الفص الأمامي

Sudden blindness can indicate a major medical condition, like stroke or a lurking brain tumor.
العمى المفاجيء قد يشير لحالة طبية كبرى مثل الجلطة أو ورم دماغي كامن

Because I drove over there yesterday for a brain tumor that turned out to be an ice cream headache.
،لأننى اتيت اليك البارحة من اجل ورم بالمخ و اتضح انه صداع بسبب تناول الأيس كريم

Yes, you can eat your ice cream too fast and also have a brain tumor.
نعم، يمكنك ان تأكل الأيس كريم بسرعة، و يكون لديك ورم بالمخ ايضا

One of her most promising sub-interns has a brain tumor.
أحد طلاب الإمتياز الواعدين مصاب بورم دماغي

Strange as it sounds, the brain tumor is great news.
يوحي ذلك بالغرابة, أن يكون الورم الدماغي بشرى حسنة

Well, hey, at least you don't have a brain tumor.
حسنا، مهلا، على الأقل كنت لم يكن لديك ورم في المخ.

Both are symptoms of glioblastoma, a highly aggressive brain tumor.
كلاهما أعراض الجليبولستوما ورم دماغي عالي العدوانية

{\$He's not crazy.} {\$He has a brain tumor. And I think it's getting worse.}
إنه ليس مجنون ، لديه ورم دماغي وأعتقد أن حالته ساءت أكثر

The doctors in Japan told her she had a brain tumor.
الأطباءفياليابان أخبرَها كَانَ عِنْدَها ورم دماغي.

You don't have a brain tumor. He didn't say you had one.
أنت ليس لديك ورم دماغي هو لم يقل بأن لديك ورم دماغي

Night terrors can be caused by a brain tumor.
رعب النوم قد يتسبب به وجود ورم بالمخ

We think it's a brain tumor, and we need your permission to start treatment.
نظن أنه ورم بالمخ و نريد تصريح منك للبدأ فى العلاج

You can fake a stomachache. You can't fake a brain tumor.
يمكن تزييف الألم بالمعدة لكن ليس ورم بالمخ

Now, a man develops a brain tumor, his symptoms come on fast, and then he buys a gun.
،والآن رجل مصاب بورم دماغي ،أعراضه ظهرت بسرعة ومن ثم اشترى مسدساً

I didn`t bump my head. Nothing! Al, I got a brain tumor.
لم يرتطم رأسي بشيء يا ال لا بد و أني مصاب بورم دماغي

This brain tumor, this glioblastoma multiforme... which sounds like the worst IKEA piece ever... it, um...
هذا الورم الدماغي شكل هذا الورم الأرومي والذي يبدو اسمه كأسوء منتجات ايكيا

- That's just the brain tumor talking. - Oh, my God.
هذا هو فقط الورم الدماغي يتحدث اوه يا إلهي -

I just told a room full of reporters that I had a brain tumor and you're making this about you.
أنا فقط قلت غرفة كاملة من الصحفيين أن لدي ورم في المخ و انت جعل هذا عنك.

Scans revealed an inoperable brain tumor.
كشفت المسح الضوئي ورم الدماغ غير قابل للعمل.

(Foreman) sorry to interrupt, but we have a patientwith a probable brain tumor.
آسف على المقاطعة، لكنّ لدينا مريضاً مصاباً ربّما بورمٍ دماغي

I'd think he was the one with the brain tumor.
لظننت أنه هو من يعاني من سرطان الدماغ

Honey, I might have a brain tumor, but I don't plan on dying tonight.
عزيزتي, ربما أنا مصاب بسرطان الدماغ لكنني لا أظن أنني سأموت الليلة

The mother abandons the family, and then she gets a brain tumor!
و تتخلى الأم عن العائلة, و من ثم تصاب بتورم دماغي!

She suggested Susan be brought to a hospital and tested for a brain tumor.
واقترحت انى سوزان يجب ان تذهب إلى المستشفى واجراء اختبارات لورم في المخ

Anyone else think it's more than a coincidence these kids have symptoms that could be caused by a brain tumor, which is exactly what killed their mom?
أيظنها أحدكم مصادفة أن يصاب هذين الطفلين بأعراض يسببها ورم المخ الذي قتل أمهم بالضبط؟

It could be anything from bacteria in something you guys ate on the flight to a brain tumor.
يُمكن أن يكون أيّ شيءٍ من بكتيريا في شيءٍ أكلتموه في الطائرة وصولاً إلى ورم في الدماغ.