I'm gonna dig into the breadsticks while you got to bar and get us a couple of drinks. | Open Subtitles | سأبحث في أصابع الخبز بينما أنت عليك الذهاب لإحضار بعض الشراب |
My napkin ring has seen plenty of breadsticks. And one baguette. | Open Subtitles | حلقة المناديل الخاصة بي قد رأت العديد من أعواد الخبز و .. |
He convinced my mother to order breadsticks once with our pizza- | Open Subtitles | لرؤية أخصائي. لقد أقتنع أمي مرة على طلب الخبز |
When I have a bad day, I usually drown my sorrows in endless breadsticks at Breadstix. | Open Subtitles | عندما أمر بيوم سيء عادةً أخفف عن نفسي بأعواد لاتحصى من الخبز في بريدستيك |
Oh, their breadsticks are like crack. | Open Subtitles | أوه ، أصابع خبزهم خرافية |
And can we get some breadsticks and can you make it snappy? | Open Subtitles | ونريد بعض أعصية الخبز .. هل تستطيعون عملها بسرعه .. |
Honey glaze will cut the salt in the breadsticks. | Open Subtitles | العسل هو من سيخفي الملح في أعمدة الخبز |
breadsticks only keep you at the Olive Garden for so long. | Open Subtitles | الخبز الهش يبقيك في مطعم "أوليف غاردن" لفترة طويلة جداً |
Maybe the place with the bottomless bowl of breadsticks. | Open Subtitles | ربّما المكان ذو الوعاء العميق بأعواد الخبز. |
Try the fresh breadsticks. They're killer. [knock at door] | Open Subtitles | جرب أعواد الخبز إنها قاتلة أوه , هنا |
Oh, my God. I love their endless breadsticks. | Open Subtitles | يا الهي , انا أحب الاعواد . الخبز التي لا ينتهي |
They are legally forbidden to stop bringing you breadsticks. | Open Subtitles | انهم محرّم عليهم شرعياً ان يتوقفوا عن جلب أعواد الخبز |
We're gonna be down to ginger ale and breadsticks in a minute. | Open Subtitles | لن يتبقى إلا الزنجبيل وأصابع الخبز بعد قليل |
I told Nemo you were hurt, he threw in some free breadsticks. | Open Subtitles | اتيت من اجلك أمي قلت لــ نيمة أنك تأذيت فأعطاني بعض قضبان الخبز المجانية |
You hit the breadsticks while I go see what I can dig up on this "waiter." | Open Subtitles | تناولي أصابع الخبز إلى أن أنتهي ما أستطيع إيجاده على هذا "النادل" |
Hey, Marc, could you clear the table but leave the breadsticks? | Open Subtitles | مارك" هلّا نظفت الطاولة" لكن اترك الخبز ؟ |
The breadsticks! Me likey breadsticks! Me likey... | Open Subtitles | أوووه لفافات الخبز الشهية التي أحب |
When it hits me... we could run out of breadsticks. | Open Subtitles | ... و خطر في بالي انه يمكننا الإستفاده من أعمدة الخبز |
The waiter carried the breadsticks in his pants. | Open Subtitles | النادل يحمل الخبز في ملابسه الداخلية. |
I'm sorry you didn't get your endless breadsticks. | Open Subtitles | أنا أسف بأنك لم تحصلي . على أعواد الخبز |
Well, their breadsticks are like what then, Ryan? | Open Subtitles | حسناً ، أصابع خبزهم مثل ماذا إذن ، (رايان) ؟ |