"breaks into" - Traduction Anglais en Arabe

• يقتحم
• اقتحم
• اقتحمت
• إقتحم

He breaks into these houses when the women are away.
انه يقتحم هذه المنازل عندما تكون النساء غير متواجدات

The man breaks into a woman's house, and he ends up seducing her in the bedroom.
,رجل يقتحم منزل امرأة وبعدها يغويها إلى الفراش

You should be fine so long as the person breaks into your house and is an immediate threat to you.
هذه تكفي بالغرض طالما الشخص يقتحم منزلك ويشكل تهديدا مباشرا لك

Someone breaks into our room while we are sleeping, steals from us.
,احدهما اقتحم غرفتنا اثناء نومنا .و قام بسرقتنا

So last week, to get back at me, she breaks into my office, she steals a bunch of my equipment.
لذا في الأسبوع الماضي، حتى تنتقم منّي، اقتحمت مكتبي، وسرقت مجموعة من مُعدّاتي.

If somebody breaks into your home, what are you gonna do, their hair?
لو شخصٌ إقتحم منزلكَ ماذا تفعل، تتشبث بأشعُرِهم؟

When someone breaks into my house, I usually don't invite them to stay, but that's me.
عندما يقتحم شخص ما منزلي، فأنا لا أدعوه للدخول والبقاء، ولكن هذه طباعي.

If A Fucking Lunatic Madman breaks into A Place, What Would You Do? Huh?
إذا كان رجلاً مجنوناً يقتحم المكان هكذا، ماذا ستفعل حينها؟

It seems that he breaks into their homes a day or two before he then returns to kill them.
يبدو انه يقتحم منازلهن قبل يوم أو إثنان، ثم يعود لقتلهن.

Some kid breaks into the house with a gun, what do you do?
فتى ما يقتحم المنزل مع مسدس، ماذا تفعل ؟

Some say that he breaks into people's houses at night and leaves two mysterious extra keys in a kitchen drawer...
البعض يقول انه يقتحم منازل الناس في الليل

When a uniformed officer breaks into my house to harass my undressed child, I document it.
حينما يقتحم شرطياً منزلي . لكي يضايق طفلي العريان، فسأوثّق الأمر

I mean, a guy breaks into your house, eats your food and then punishes you because you were naughty.
اعني, شخص يقتحم منزلك و يأكل طعامك و بعدها يعاقبك لانك لم تكن شقيا

You sit on your asses until he breaks into my house and does God knows what to me?
تجلس بلا حراك حتى يقتحم منزلي ويفعل ليّ ما لا يعرفه أحد فقط الله؟

Who breaks into a kindergarten classroom?
من يقتحم حصة روضة أطفال ؟ نفس الطابع في المدارس الأخرى

He breaks into people's homes and kills them, while they're sleeping.
انه يقتحم منازل الناس و يقتلهم و هم نائمين

The perpetrator breaks into the vehicles and then just moves them a short distance.
اقتحم الآثم المركبات ومن ثم حركها فحسب لمسافة قصيرة

He breaks into your apartment, holds your sidearm on you. I can't figure out why, though.
لقد اقتحم شقتك ورفع سلاحك الشخصي في وجهك

But two nights ago, right she breaks into my house and leaves a note for me in the goddamn kitchen.
اقتحمت منزلي وتركت رسالة لي في المطبخ اللعين

An unstable college student breaks into the Oval Office, and the White House responds by jailing his former college professor in the name of national security?
طالب كلية غير مستقر إقتحم المكتب البيضاوي ويستجيب البيت الأبيض بسجن أستاذه الجامعي السابق