"britannian" - Traduction Anglais en Arabe

• بريطانيا
• البريطاني
• بريطاني
• البريطانية
• البريطانيين

We interrupt our programming for this live relay from the Holy Britannian Empire.
نعتذر لهذا القطع , لكن سوف نبث لكم الآن بث خاص من إمبراطورية بريطانيا العظمى

but the Holy Britannian Empire... declares its desire to join the United Federation of Nations!
و أيضا أعلن عن رغبة بريطانيا العظمى بالإنضمام إلى الولايات الفدرالية المتحدة

I would like for the Holy Britannian Empire to participate in the United Federation of Nations.
أنا أطلب الموافقة على إنضمام بريطانيا العظمى إلى الولايات الفدرالية المتحدة

The Britannian youth, Lelouch, received a special power from a mysterious girl.
الشاب البريطاني ليلوتش , حصل على قوة خاصة من فتاة غامضة

and I finally got named as an honorary Britannian!
لم يكن من السهل تغيير مسمانا من أحد عشري إلى بريطاني فخري

His personal army formed to destroy the Britannian Empire ruled by his father.
لقد قام بصنع جيشه خاص ليدمر الإمبراطورية البريطانية التي يحكمها والده

We're going to verify if any of the Britannian experimental soldiers are among them.
نريد أن نتأكد إن كانوا الجنود البريطانيين التي اجريت التجارب عليهم

Are you drawing your bow against the Britannian emperor?
هل تجرؤ على تمرد ضد إمبراطور بريطانيا ؟

And now, the 99th and sole emperor of the Holy Britannian Empire, as well as CEO of the Black Knights and the current chairman of the U.F.N. Supreme Council,
الإمبراطور الـ 99 لإمبراطورية بريطانيا العظمى و المدير التنفيذي لمنظمة الفرسان السود

Lelouch decided to plan the destruction of the Britannian Empire by using this as a weapon.
ليلوتش خطط بأن يستخدم ذلك السلاح ليدمر إمبراطورية بريطانيا

Japan stood defeated before the might of the Holy Britannian Empire. and even name taken away from her.
قـامت بريطانيا بتمزيق اليابـان واليابان أصبحت مستعمرة أسمهـا الإحدى عشرية وحقوقهـا وكبريـائهـا وحتى اسمهـا

With the help of the Britannian colony America, which is now called...
...بمساعدة مستعمرة بريطانيا أمريكا، التي ما يسمى الآن بـ

the Britannian emperor's doing good things now.
... نعم إمبراطور بريطانيا يسعى إلى أعمال جيدة , فإذا

we are carrying a Britannian special diplomatic envoy!
واكرر ، هذا هو المبعوث الدبلوماسي البريطاني

It's a group that believes only Britannians should be in the Britannian military.
هي مجموعة تعتقد بأن البريطانيين فقط يجب أن يكونوا في الجيش البريطاني

Because it's him, I won't be able to speak against the Britannian military to get a criminal acquitted.
بسببه , لن أكون قادراً على أن أتكلم ضد الجيش البريطاني لأصبح بريئاً

Understandable for Elevens, but you're Britannian, aren't you?
يفهمها الإحدى عشرية , لكنك بريطاني , أليس كذلك ؟

it's fine. I'm an Eleven and you're a Britannian student!
أنا أحد عشريه, وأنت طالب بريطاني

He's an honored Britannian, right?
إنه بريطاني مُكرّم , صحيح ؟

Attention all Elevens. This is a message from the Britannian government.
إلى جميع سكان المنطقة 11, هنا إذاعة الحكومة البريطانية

the Holy Britannian Empire. could live happily in.
الإمبراطورية البريطانية أعمالة بدأت في رغبته في الأنتقام لموت أمه ولخـلق العالم المثالي حيث يمكن لأخته نانالي العيش فيه بسلام

Jeremiah's intolerance would help abolish the honored Britannian system in Area Eleven.
تعصب جيرميا سيساعد على إلغاء نظام البريطانيين المُكرّم في المنطقة إحدى عشر