"broaden out" - Traduction Anglais en Arabe

Indeed, most discussions on the topic quickly tend to broaden out to deal with the overall process of development.
والواقع أن معظم المناقشات المتعلقة بهذا الموضوع سرعان ما تتشعب لتتطرق لعملية التنمية بوجه عام.

Mr. Tony Benn: Mr. President, if you will permit me I shall broaden out the previous question to cover the relations between Iraq and the United Nations and the prospect for peace because, as I said, I belong to a generation that witnessed the horrors of war and I witnessed the signing of the Charter of the United Nations.
سيادة الرئيس لو سمحتم لي بأن أتوسع في السؤال السابق لأتطرق إلى علاقات العراق والأمم المتحدة وآفاق السلام المستقبلية لأنني كما قلت من جيل شهد ويلات الحرب قد شهدت توقيع ميثاق الأمم المتحدة وأتذكر بوضوح مقدمة الوثيقة التي لا تزال ترن في مسامعي والتي جاء فيها: