"brother and i" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا وأخي
• أنا و أخي
• انا واخي
• شقيقي و أنا
• اخي وانا
• أنا و أخى
• أنا وأخيك
• انا وأخي
• أنا و أخوك
• أنا واخي
• أخي و أنا
• أخي وأنا
• أخّي وأنا

You were probably sucking on your gestator's tit while my brother and I had to scramble for enough protein.
كنت على الأرجح تمص حلمة ثديك بينما أنا وأخي ندافع من اجل بروتين كافي

My brother and I learned how to swim before we could walk.
أنا وأخي تعلم كيفية السباحة قبل أن نتمكن من المشي.

You got cracks, and falling plaster, and my brother and I are fed up.
لدينا شقوق , وأسمنت ساقط ولقد إكتفينا أنا وأخي

My brother and I live in the Southern Water Tribe,
لقد عشنا أنا و أخي بعشيرة مملكة المياه الجنوبية.

Well, I hope it's more once they know what my brother and I are all about.
حسناً آمل ان نحضى ببعض الاحترام لو عرفوا ما انا واخي على وشك فعله

All I know is, when my brother and I were little, something happened that made the tornadoes come.
كل ما أعلمه هو أنه عندما كنا شقيقي و أنا صغيرين حدث شئ ما تسبب في أن تأتي الأعاصير

Um, I had this idea to do it on all the foster homes that my little brother and I were in, but right now it just seems lame.
جاءتني هذه الفكرة أن أنفذه على جميع منازل الرعاية التي دخلناها أنا وأخي الصغير ولكن الآن يبدو سخيفاً فقط

The Book of Leaves is a distraction. Here my brother and I agree.
كتاب الأرواح مجرد إلهاء هذا نتفق عليه أنا وأخي

And in the summers, my brother and I, we would spend every day down there, chasing frogs and holding our breaths underwater.
وكنت أنا وأخي في فصل الصيف. نمضي كل يوم هُناك، نطارد الضفادع

Now, my brother and I have got what you might want to call a well-coordinated evacuation on the way.
الآن , أنا وأخي لدينا ما تودُ تسميته خُطة خروج مُنسقة بطريقها إلينا

Burt was the closest thing to a parent my brother and I had after our parents passed away.
بيرت كان كأبٍ لي أنا وأخي بعد وفاة والدينا

My brother and I had this fake language we used when we were younger.
أنا وأخي كانت لدينا هذه اللغة الزائفة استعملناها عندما كنا صغارا.

My brother and I used to go there.
لقد اعتدت أنا و أخي الذهاب إلى هناك أتذهبين مع أصدقائكِ؟

Since before you were born, my brother and I have been prepared to lay down our lives in service of that responsibility.
منذ ما قبل ان تولد انا واخي كنا مستعدين للتضحية بحياتنا في سبيل هذا الهدف انها مسؤوليتنا

My brother and I, we never would've hurt her, okay?
شقيقي و أنا لم نكن لنؤذيها، مفهوم؟

Martha, he's my brother and I love him, but, ultimately, it's gonna come down to how bad he wants to save himself.
مارثا،انه اخي وانا احبه لكن في نهاية المطاف سيؤول الامر الى مدى رغبته في انقاذ نفسه

My brother and I die when that commercial comes on.
أنا و أخى نموت من الضحك عندما نشاهد هذا الأعلان

Your brother and I are concerned with pressing railroad matters.
أرحل الآن، أنا وأخيك نُناقش أمور مُتعلقة بسكة الحديد.

Look, Missy, my brother and I are here to buy something for our bubby.
أسمعي، ايتها الفوضوية، انا وأخي هنا لشراء كتاب ما لحبيبتنا

Well, yeah, this is where your brother and I, uh, track and monitor crimes in progress.
حسنا ، نعم ، هذا هو المكان الذي نقوم فيه أنا و أخوك بتتبع ورصد الجرائم التي هي في طور الحدوث

My brother and I can keep secrets, Mr. Faraday.
أنا واخي نستطيع أن نحتفظ بالسر يا سيد فرادي

My brother and I would like to appeal to the person who's done this, to please... tell us where our mum is.
أخي و أنا نرغب بمناشدة من فعل ذلك ارجوك اخبرنا اين أمنا

My brother and I had to gather all that information 20 years ago when we got accused of
أخي وأنا كنا نجمع كل هذه المعلومات قبل عشرين سنة عندما أتهمنا بـ

Well, my brother and I are quite unsure how to proceed.
حسنا، أخّي وأنا غير متأكدين كيف سيمضي الامر