"brownies" - Traduction Anglais en Arabe

• الكعك
• كعك
• كعكة
• براونيز
• الكعكات
• كعكات
• البراونيز
• البراوني
• براوني
• كعكا
• كعكاً
• الشكولاتة
• البنيين
• بخبز
• برونيز

from the illegal brownies, then I can compare the two.
من الكعك غير الشرعي، فإنني وقتئذ استطيع مقارنة الاثنين

I asked you not to make special brownies. But did you listen?
اخبرتك بأن لا تصنع . الكعك المميز لكنك لم تنصت الي

- like lesbians have on the news. - I could make brownies.
مثل التي قامت بها السحاقيات على الاخبار يمكنني ان اصنع الكعك

And that's true even if I don't get the brownies.
ويكون ذلك صحيحًا حتّى لو لم أحصل على كعك

What do you think made the special brownies special?
ماذا تظنين جعل كعكة الشوكولاطة المميزة مميزة؟ الحب؟

Get their asses in bed, and bake us up some special brownies.
أُدخلهما سرائرهما، وأخبز لنا كعكة براونيز مميزة

I mean, it is really hard not to shove those brownies in my face right now.
أعني , انه صعب حقاً أن لا أدفع هذه الكعكات في وجهي الآن.

I make the best fudge brownies on the planet.
أنا أعد أفضل كعكات الشيكولاتة على هذا الكوكب

I snuck in some pot brownies for an inmate with migraines.
قمت بتسريب وجبة خفيفة من الكعك لسجين معه الصداع النصفي

Uh, Henry is a voracious reader, and Tess, she just joined brownies.
هنري قارئ نهم، وتيس, انضمت للتو لجمعية الكعك

Honey, you promised you'd clean the pan if you made brownies.
عزيزي , قد وعدت بأن ستنظف المقلاة إن قمت بصنع الكعك

I should have gone on that hike. I like brownies.
كان يجب ان اذهب في هذا الإتجاه فانا احب الكعك

Okay, can you test that, please, and see if that's the same marijuana that we found in the illegal brownies?
حسناً، هلاّ فحصت ذلك، من فضلك لتري إذ كان ذلك نفس الحشيش الذي عثرنا عليه في الكعك غير الشرعي؟

So she was sneaking in the illegal brownies and selling'em right under her husband's nose.
إذاً فإنها كانت تدس الكعك غير القانوني و تبيعهم إياه باسم زوجها

We're gonna make cookies and brownies, and eat them while we talk about our feelings.
سنقوم بخبز الكعك وتناولهم بينما نتحدث عن مشاعرنا

I also made a batch of chocolate peanut butter brownies.
وصنعت لك ايضا كعك الشكولا مع زبدة الفول السوداني

Well, I would've baked brownies, until I remembered I smoked all the ingredients.
حسنٌ، سأطبخ كعك البراونيز، حتّى تذكّرت إنّني دخّنتُ كل المُكوّنات.

Matt and I are bringing his aunt's famous brownies.
مات و أنا سنجلب كعك عمته الشهير على الأقل لاتزال تخبرني بأنه شهير

Tomorrow, I'm gonna make you some kid's brownies, okay?
غداً، سأصنع لكِ بعض هذه براونيز الأطفال، حسناً؟ حسناً

He's experienced enough to know it's not like making brownies.
لأن لديه خبرة يعلم من خلالها أن صناعة المتفجرات لا تشبه صناعة الكعكات

Just making sure they're not your father's magic brownies. - Mm!
فقط أتاكد من كونها ليست كعكات والدك السحرية.

Well, all this talk of brownies makes me realize I haven't eaten.
يجعلني كل هذا الحديث عن البراونيز أدرك أنني لم أتناول شيئاً بعد.

The kitchen just told me we're out of the brownies.
الطباخ قال لي أننا لا نملك المزيد من البراوني.

I got a shitload of very green, very kind pot brownies heading this way.
لديَ كميَة كبيرَة، و طازجَة جداً حلوى براوني جيدة جداً ستأتي إلى هُنا

You sound like you've been eating pot brownies.
وأنت تبدين كأنك تناولت كعكا محشوا بالماريخوانا

Yeah, of course. I'll bring brownies.
سأحضر كعكاً بالشكولاطة، فلدى مستوصفي وصفة رائعة.

You missed out on my fresh brownies today.
لقد فاتك كعك الشكولاتة الطازج الذي اعددته اليوم

I'm not a lip reader but I think Dalia just said something about brownies.
لكني أظن أن داليا قالت شيئا عن البنيين

Darling, I don't remember you cooking brownies. You're right, I don't.
عزيزتى ، لا أتذكر أنك طبختى برونيز أنت محق