Also, it's Buckley's birthday tomorrow, so you'll need to make a cake that's cute but also paleo. | Open Subtitles | إيضًا , عيد ميلاد باكلي , غداً لذلك تحتاجين أن تعدي كيكة رائعة ومناسبة للحمية |
They need a photo of you for Buckley's caregiver ID. | Open Subtitles | إنهم يريدون صورة من بطاقة المربية الخاصة بـ باكلي |
Uh, Mr. Buckley's candidate preference is not an issue. | Open Subtitles | لا يهم من المرشح الذي يفضّله السيد باكلي |
Buckley may think he can hold it together, but the day is coming. | Open Subtitles | .بكلي قد يعتقد أنه يمكن الاحتفاظ بهما معاً . ولكن اليوم سيأتي |
Transportin'a prisoner. 12th Precinct up in Buckley Town. | Open Subtitles | عملية نقل السجين من قسم الاصلاحية رقم 12 بمدينة بوكلي |
I understand that Buckley is a pet whipping boy of yours. | Open Subtitles | "إننى افهم أن " باكلى يعتبر كبش فداء فى يدك |
Allow me to assist with the distracting business of Clara Buckley. | Open Subtitles | واسمحوا لي أن أساعد مع الأعمال المشتتة من كلارا باكلي. |
Although there are some folks in this quarter, claim to have seen Inspector Reid attack Mr. Buckley unprovoked in his own shop | Open Subtitles | على الرغم من أن هناك بعض الناس في هذه المنطقة، يدعي أنه رأى المفتش ريد هاجم السيد باكلي بدون استفزاز |
Mr. Buckley said he accidentally... ripped the box's seal | Open Subtitles | قال السيد باكلي أنه مزّق ختم الصندوق بلا قصد |
Isn't it possible, ma'am, that you forgot that Mr. Buckley told you he wanted the ballots moved... | Open Subtitles | أليس محتملاً يا سيدتي أنكِ نسيتِ أن السيد باكلي أخبركِ أنه يريد نقل الأصوات؟ |
And you had no way of knowing whether these men received orders from Mr. Buckley or not? | Open Subtitles | ولا يمكنك أن تعرف ما إذا كان هؤلاء الرجال قد تلقوا أوامر من السيد باكلي أم لا؟ |
You'll need to be here by 6:00 every morning to get Buckley up for school. | Open Subtitles | كل ماعليكِ أن تكوني هنا كل صباح الساعة السادسة لتصطحبي باكلي إلى المدرسة |
Already this morning, the Buckley woman lies dead by your hand, and I will not have the girl made orphan. | Open Subtitles | بالفعل هذا الصباح، باكلي امرأة ممدة ميتة بيدك، لن يكون لدي الفتاة اليتيمة |
Given Kendrick acquired the Buckley debt from Obsidian Estates with your mark. | Open Subtitles | نظرا كندريك استحوذت على الدين باكلي من عقارات أوبسيديان مع العلامة الخاصة بك. |
Buckley's ledgers show interest inflated, week on week. | Open Subtitles | دفاتر باكلي تظهر الفائدة مبالغ فيها، أسبوع في الأسبوع. |
Do you imagine Horace Buckley endured a battle with himself day by day to keep a girl locked in his cellar? | Open Subtitles | هل تتخيل هوراس باكلي تحمل معركة مع نفسك يوما بعد يوم لإبقاء فتاة مؤمنة في قبوه؟ |
Gloria and Sarah Okay I'm Jack Buckley, but you call me JB | Open Subtitles | غلوريا) و (ساره)، حسناً) (أَنا (جاك بكلي)، ولكن ناديني (جي بي |
Well, an amazing study conducted over four decades by psychologists at the University of Buckley, near San Francisco, discovered that whether we really smile or not in a single moment, the taking of a photograph, can predict the happiness of our whole lives | Open Subtitles | حسناً ، هناك دراسة مدهشة قام بها العلماء النفسيون في جامعة بكلي بالقرب من سان فرانسيسكو خلال أربعة عقود اكتشفت أنه يمكن التنبؤ بالسعادة في بقية حياتنا |
Senator Buckley's made a special plea on your behalf in the Senate. | Open Subtitles | السِناتور "بكلي" وَجَّهَ خطاباً خاصاً لمجلس الشيوخ يطالب فيه بمساعدتك |
I don't know how you do things in Buckley, but down here we are protective of the other drivers on the roads. | Open Subtitles | ما بعرف كيف موظفينك بقسم مدينة بوكلي بس نحن هون الحمدلله بأمان مرتاحين من شوفيرية من امثالك |
Then get William F Buckley to kill the spider. | Open Subtitles | إذا لماذا لا تأتين بـ ويليام بوكلي ليقتل العنكبوت؟ |
Buckley class destroyer escort. Maximum speed 25 knots. | Open Subtitles | مدمرة حراسه طراز باكلى سرعتها القصوى 25 عقده |