Like I told you this morning, 20 bucks a reading. | Open Subtitles | كما قلت لك هذا الصباح ، 20 دولارات للقراءة |
This gay porn site pays me ten bucks a dick. | Open Subtitles | موقع للمثلين ، يدفعون لي 10 دولارات للقضيب الواحد |
We can pay you a thousand bucks a week... plus a cut of the ticket revenue and merchandising. | Open Subtitles | يمكننا الدفع لك ألف دولار في الاسبوع بالإضافة إلى نسبة من التذاكر والسلع، أيبدو هذا جيدًا؟ |
They lowered the daily allowance to 50 bucks a day. | Open Subtitles | لقد أخفضوا السماح اليومي إلى 50 دولار في اليوم |
Loading trucks and riding shotgun for 30 bucks a day? | Open Subtitles | تحميل الشاحنات و التمسك بالأسلحيه من أجل 30 دولاراً في اليوم ؟ |
You can get like 15 bucks a pair on the street for these. | Open Subtitles | تستطيع ان تحصل على 15 دولار لكل زوج من هذه في الشارع |
Your mom and I are taking you to a fun summer thing, and it's only 2 bucks a car, and it's called a drive-in movie. | Open Subtitles | أنا وأمكم سنصحبكم لنشاط صيفي ممتع تكلف دولارين للسيارة وتدعى سينما السيارات |
Yeah, nice job making 3 bucks a week, you dipshit. | Open Subtitles | ،عمل رائع تجني 3 دولارات في الأسبوع أيها القذر |
I mean, eight bucks a pop times three cases. | Open Subtitles | أعني، ثمانية دولارات للزجاجة الواحدة اضربها في ثلاث صناديق |
Serves me right for playing for 10 bucks a point. | Open Subtitles | استحق ما اصابني للعبي بـ 10 دولارات للوحدة |
And since we're profit participants, the F-Braves get their five bucks a box and we each get to take our cut, for our exceptional salesmanship. | Open Subtitles | ومنذ نحن المشاركين الربح، و إف الشجعان الحصول من خمسة دولارات مربع وكل منا تحصل على اتخاذ قطع لدينا، |
Think about it, with inflation, we could be like making two bucks a cup. | Open Subtitles | فكر في ذلك، مع التضخم، يمكن أن نكون مثل جعل اثنين من دولارات الولايات المتحدة كوب. |
80 bucks a session for a tarot reading, you get your head kicked in. | Open Subtitles | 80 دولارات في جلسة لقراءة التارو، تحصل رأسك بدأ في. |
They charge me 90 bucks a day to keep Brian here. | Open Subtitles | إنها تكلفني 90 دولار في اليوم لـ إبقاء براين هنا |
3 squares, a bed, and 50 bucks a day. | Open Subtitles | ثلاث وجبات أكل، سرير، وخمسين دولار في اليوم. |
That's like 80 bucks a day. That's quadruple my allowance. | Open Subtitles | هذا يعني 80 دولار في اليوم إنه أربعة أضعاف مصروفي |
I hear the good ones can make like 700 bucks a day. | Open Subtitles | لقد سمعت ان العازف الجيد منهم من الممكن ان يجني 700 دولار في اليوم |
So why do you tutor when you're pulling in over 1,000 bucks a night? | Open Subtitles | اذا لم تدرسين بينما تربحين مبلغ اكثر من 1000 دولار في الليلة |
Oh, yeah. That'll save'em like 50 bucks a week. | Open Subtitles | أجل، هذا سيوفّر عليهم 50 دولاراً في الأسبوع |
I pay 30 bucks a month for the damn satellite "Whatsahoozit." | Open Subtitles | أدفع 30 دولاراً في الشهر من أجل الستالايت |
12 bucks a wank, that's what she makes on a fucking good day. | Open Subtitles | إثنى عشر دولار لكل إستمناء ذلك ما تجنيه في يومٍ جيد |
You pay, like, two bucks a month to fatten them up for a whole year, and then they feed a family for, like, a month. | Open Subtitles | تدفعين دولارين شهريا لتسمينهم ل لسنة كاملة وبعدها يمكن ان يتغذون به العائلة لمدة شهر |
Okay, okay, okay, fine-- 20%, 50 bucks a lead. It's done. | Open Subtitles | جسنا,حسنا, جيد 20% و50 دولارا لكل عقد |
- And let's be clear, if you can't score any clients or don't make any money, you still owe me 300 bucks a week. | Open Subtitles | - ودعونا نكون واضحين، إذا كنت لا يمكن أن يسجل أي عملاء أو لا تجعل أي أموال، لا يزال مدينون لي 300 باكز في الأسبوع. |