(iv) Scale of assessments for apportionment of the regular budget expenses | UN | ' ٤ ' جدول اﻷنصبة المقررة لاقتسام نفقات الميزانية العادية |
The cutting of budget expenses is indeed painful and unpleasant, but still essential. | UN | إن خفض نفقات الميزانية في الحقيقة مؤلم ومزعج، لكنه ما زال ضروريا. |
Scale of assessments for apportionment of the regular budget expenses | UN | جدول الأنصبة المقررة لاقتسام نفقات الميزانية العادية |
2001/4 Scale of assessments for apportionment of the regular budget expenses | UN | جدول الأنصبة المقررة لاقتسام نفقات الميزانية العادية |
Institutional budget expenses represented 15.2 per cent of the total expenses of UNFPA in 2013, down 1 per cent from 2012. | UN | وتمثل مصروفات الميزانية المؤسسية 15.2 في المائة من مجموع مصروفات الصندوق في عام 2013، أي أقل بنسبة 1 في المائة عن عام 2012. |
SCALE OF ASSESSMENTS FOR APPORTIONMENT OF THE REGULAR budget expenses | UN | جدول اﻷنصبة المقررة لاقتسام نفقات الميزانية العادية |
iii. Scale of assessments for apportionment of the regular budget expenses for the biennium 2006-2007 | UN | جدول الأنصبة المقررة لاقتسام نفقات الميزانية العادية لفترة السنتين |
Scale of assessments for apportionment of the regular budget expenses for the | UN | `3` جدول الأنصبة المقررة لاقتسام نفقات الميزانية |
Scale of assessments for apportionment of the regular budget expenses. | UN | جدول الأنصبة المقررة لاقتسام نفقات الميزانية العادية. |
Scale of assessments for apportionment of the regular budget expenses. | UN | جدول الأنصبة المقرّرة لاقتسام نفقات الميزانية العادية. |
SCALE OF ASSESSMENTS FOR APPORTIONMENT OF THE REGULAR budget expenses | UN | جدول الأنصبة المقرّرة لاقتسام نفقات الميزانية العادية |
Scale of assessments for apportionment of the regular budget expenses | UN | `3` جدول الأنصبة المقررة لاقتسام نفقات الميزانية العادية |
SCALE OF ASSESSMENTS FOR APPORTIONMENT OF THE REGULAR budget expenses | UN | جدول الأنصبة المقررة لاقتسام نفقات الميزانية العادية |
SCALE OF ASSESSMENTS FOR APPORTIONMENT OF THE REGULAR budget expenses | UN | جدول الأنصبة المقررة لاقتسام نفقات الميزانية العادية |
Gross institutional budget expenses | UN | إجمالي نفقات الميزانية المؤسسية |
Scale of assessments for apportionment of the regular budget expenses for the biennium 2014-2015 | UN | جدول الأنصبة المقرَّرة لتقاسم نفقات الميزانية العادية لفترة السنتين 2014-2015 |
C. Scale of assessments for apportionment of the regular budget expenses for the biennium 2014-2015 | UN | جيم- جدول الأنصبة المقرَّرة لتقاسم نفقات الميزانية العادية لفترة السنتين |
Item 6. Scale of assessments for apportionment of the regular budget expenses for the biennium 2014-2015 | UN | البند 6- جدول الأنصبة المقرّرة لاقتسام نفقات الميزانية العادية لفترة السنتين |
6. Scale of assessments for apportionment of the regular budget expenses for the biennium 2014-2015. | UN | 6- جدول الأنصبة المقرَّرة لاقتسام نفقات الميزانية العادية لفترة السنتين 2014-2015. |
Scale of assessments for apportionment of the regular budget expenses for the biennium 2012-2013 | UN | جدول الأنصبة المقرَّرة لاقتسام نفقات الميزانية العادية لفترة السنتين 2012-2013 |
Net institutional budget expenses | UN | صافي مصروفات الميزانية المؤسسية |
The surplus or shortfall of procurement services fee revenue over expenses is presented as a reduction or increase in biennial support budget expenses (see note 16 (c)). | UN | تقدم زيادة أو نقصان إيرادات رسوم خدمات المشتريات عن النفقات على أنهما انخفاض أو زيادة في نفقات ميزانية الدعم لفترة السنتين (انظر الملاحظة 16). |