"budget officer" - Traduction Anglais en Arabe

    • موظفي الميزانية
        
    • موظف ميزانية
        
    • موظف لشؤون الميزانية
        
    • موظف الميزانية
        
    • لموظف لشؤون الميزانية
        
    • لموظف ميزانية
        
    • لموظف الميزانية
        
    • موظفي شؤون الميزانية
        
    • وموظف ميزانية
        
    Chief Budget Officer post redeployed to Finance and Budget Section UN نقل وظيفة رئيس موظفي الميزانية إلى قسم المالية والميزانية
    The Chief Budget Officer will be responsible for coordinating the planning and the activities of major donors in their support to AMISOM. UN وسيكون كبير موظفي الميزانية مسؤولا عن تنسيق ما تقوم به الجهات المانحة الرئيسية في دعمها للبعثة من التخطيط والأنشطة.
    Abolition of Budget Officer pursuant to General Assembly resolution 65/248 UN إلغاء وظيفة موظف ميزانية عملا بقرار الجمعية العامة 65/248
    Reclassification of one Budget Assistant post to Budget Officer post UN إعادة تصنيف وظيفة مساعد لشؤون الميزانية إلى وظيفة موظف ميزانية
    Budget Officer post redeployed to the Finance and Budget Section UN نقل وظيفة موظف لشؤون الميزانية إلى قسم المالية والميزانية
    The functions of the Budget Officer are currently being performed by a Field Service Budget Assistant. UN ويقوم حاليا بوظائف موظف الميزانية مساعد لشؤون الميزانية من فئة الخدمة الميدانية.
    Conversion of 1 Budget Officer post to a Field Service post UN تحويل وظيفة واحدة لموظف لشؤون الميزانية إلى وظيفة من فئة الخدمة الميدانية
    The Chief Budget Officer conducts verification exercises every six months during the fiscal year. UN ويجري كبير موظفي الميزانية عمليات تحقُّق كل ستة أشهر خلال السنة المالية.
    The Chief Budget Officer conducts half-yearly verifications. UN ويجري كبير موظفي الميزانية عمليات تحقق نصف سنوية.
    Other members include the Police Commissioner, the Chief Military Observer, the Planning Officer and the Chief Budget Officer. UN وتضم أعضاء آخرين منهم مفوض الشرطة، وكبير المراقبين العسكريين، وموظف التخطيط وكبير موظفي الميزانية.
    Such non-transactional services by the chief Budget Officer are mainly strategic in nature and require close coordination with the head of mission support. UN وتتسم هذه الخدمات غير المتعلقة بالمعاملات التي يضطلع بها كبير موظفي الميزانية بطابع استراتيجي في الأساس وتتطلب تنسيقا وثيقا مع رئيس دعم البعثة.
    Organization of a Chief Financial Officer/Chief Budget Officer conference UN تنظيم مؤتمر لكبار الموظفين الماليين/كبار موظفي الميزانية
    The central database, compiled on the basis of the information received from the focal points in the substantive areas, is being maintained by the central focal point and by the Chief Budget Officer. UN ويتولى المنسق المركزي وكبير موظفي الميزانية تعهد قاعدة البيانات المركزية التي تم جمعها على أساس المعلومات الواردة من المنسقين بشأن المجالات الفنية المعينة.
    Each Budget Officer receives monthly expenditure reports from each unit and is required to analyse the expenditures. UN ويتلقى كل موظف ميزانية تقارير شهرية للنفقات من كل وحدة ويتعين عليه تحليل النفقات.
    A technical supervisor at the P-3 level has been recruited and a Budget Officer, an administrative assistant and dedicated staff for importation management have been assigned. UN فقد جرى استقدام مشرف تقني برتبة ف-3؛ وتكليف موظف ميزانية ومساعد إداري وموظفين مكرسين لإدارة الاستيراد.
    The Committee was further informed that a Budget Officer from the Peacekeeping Financing Division would, in the future, participate as a member of the Abacus team at the end of the team's visit to represent the Controller's interests. UN كما أُبلغت اللجنة بأن موظف ميزانية من شعبة تمويل عمليات حفظ السلام سيشارك مستقبلا بصفته عضوا في فريق أباكوس في نهاية زيارة الأفرقة ليمثل مصالح المراقب المالي.
    Establishment of 1 Budget Officer in Budget and Trust Fund Section, Nairobi UN إنشاء وظيفة موظف لشؤون الميزانية في قسم الميزانية والصندوق الاستئماني في نيروبي
    Budget Officer post redeployed from the Office of the Chief of Mission Support UN نقل وظيفة موظف لشؤون الميزانية من مكتب رئيس دعم البعثة
    Budget Officer post redeployed to Finance and Budget Section UN نقل وظيفة موظف لشؤون الميزانية إلى قسم المالية والميزانية
    It will also maintain liaison with the Budget Officer, Procurement Section and other sections with a view to providing a unit with equipment or services that such unit has failed to provide. UN وستقيم الاتصال أيضا مع موظف الميزانية وقسم المشتريات وغيره من الأقسام بهدف تزويد أي وحدة بمعدات أو خدمات لم تستطع هذه الوحدة توفيرها.
    78. It is proposed that one Budget Officer post be converted from a P-3 post to a Field Service post so that candidates with more field experience and expertise can be recruited. UN 78 - يُقترح تحويل وظيفة واحدة لموظف لشؤون الميزانية من وظيفة برتبة ف-3 إلى وظيفة من فئة الخدمة الميدانية لكي يتسنى توظيف مرشحين ممن يمتلكون خبرات ميدانية وفنية أكبر.
    Instead, the Committee recommends that one P-3 post for a Budget Officer be approved and that general temporary assistance, at the P-3 level, be used to fund a second Budget Officer function. UN وبدلا من ذلك، توصي بالموافقة على وظيفة واحدة ف-3 مخصصة لموظف ميزانية مع اللجوء إلى المساعدة العامة المؤقتة لتمويلها.
    In addition, the Budget Officer would also assist the Chief Budget Officer in the development, review and monitoring of substantive results-based-budgeting frameworks. UN وإضافة إلى ذلك، يمكن لموظف الميزانية أيضا أن يساعد كبير موظفي الميزانية على وضع واستعراض الأُطر الموضوعية للميزنة القائمة على النتائج ورصدها.
    Chief Budget Officer post abolished UN إلغاء وظيفة رئيس موظفي شؤون الميزانية
    One Training Officer, one Load Task Planning Officer, one Budget Officer, three Air Terminal Unit Officers, five Technical Compliance Officers and 10 Planning Officers UN موظف تدريب واحد، وموظف واحد لتخطيط مهام الأعباء، وموظف ميزانية واحد، وثلاثة من موظفي وحدة المحطة الطرفية الجوية، وخمسة من موظفي الامتثال التقني، وعشرة موظفي تخطيط

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus