"budget performance of" - Traduction Anglais en Arabe

• أداء ميزانية
• أداء الميزانية
• الأداء المالي
• أداء ميزانياتها

budget performance of the United Nations Disengagement Observer Force for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011
أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/ يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011

(i) budget performance of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014;
' 1` أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014؛

(i) budget performance of the United Nations Stabilization Mission in Haiti for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014;
' 1` أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014؛

budget performance of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014
أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص للفترة من 1 تموز/ يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014

budget performance of the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013
أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013

budget performance of the United Nations Mission in South Sudan for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013
أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان خلال الفترة من 1 تموز/ يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013

budget performance of the United Nations Stabilization Mission in Haiti for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013
أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013

Information on the factors affecting the budget performance of individual missions is outlined in table 3 of the overview report.
وترد في الجدول 3 من التقرير الاستعراضي معلومات عن العوامل التي أثّرت في أداء ميزانية فرادى البعثات.

(i) budget performance of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012;
' 1` أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012؛

(i) budget performance of the United Nations Stabilization Mission in Haiti for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012;
' 1` أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012؛

(i) budget performance of the United Nations Disengagement Observer Force for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012;
' 1` أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012؛

Detailed information on the factors affecting the budget performance of individual missions is outlined in table 4 of the overview report.
وترد في الجدول 4 من تقرير الاستعراض معلومات مفصلة عن العوامل التي أثرت في أداء ميزانية فرادى البعثات.

(i) budget performance of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013;
' 1` أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013؛

(i) budget performance of the United Nations Stabilization Mission in Haiti for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013;
' 1` أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013؛

(i) budget performance of the United Nations Interim Security Force for Abyei for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014;
' 1` أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014؛

(i) budget performance of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014;
' 1` أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014؛

(i) budget performance of the United Nations Mission in Liberia for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014;
' 1` أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في ليبريا للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014؛

(i) budget performance of the United Nations Interim Force in Lebanon for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014;
' 1` أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014؛

Programme budget performance of the United Nations for the
أداء الميزانية البرنامجية لﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣

11. Takes note of the report of the Secretary-General on the budget performance of the Force for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013;
١١ - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن الأداء المالي للقوة للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013()؛

2. This document reports income and budget performance of the trust funds administered by the secretariat as at 30 June 2012.
2- تتضمن هذه الوثيقة تقريراً عن إيرادات الصناديق الاستئمانية التي تديرها الأمانة حتى 30 حزيران/يونيه 2012 وعن أداء ميزانياتها.