"buffaloes" - Traduction Anglais en Arabe

• الجواميس
• جاموس
• والجاموس
• جواميس

That means I'll let you take as many buffaloes as you can transport.
هذا يعني اني سوف اسمح لك بنقل ما تستطيع من الجواميس

I only know that he steals buffaloes from traders to give to the villagers.
نعلم فقط انه يسرق الجواميس من التجار ليعيدها الى القرويين

Is it true that they're running out of buffaloes in Bangkok?
هل صحيح انهم ينقلون الجواميس من بانكوك ؟

No buffaloes or Indians, I mean.
أعنى, لايوجد هنود او جاموس وحشى

While the falling water level is bad for elephants and buffaloes, it's just what these bee-eaters need.
بينما يكون مستوى الماء المنهمر سيّء للفيلة والجاموس فهو بالضبط ما تحتاجه طيور الوروار.

Forest buffaloes and red river hogs are also regular visitors as are bongos, which are very difficult to see outside these clearings.
جواميس الغابةِ والخنازيرِ النهريةِ الحمراءِ زوّارَ منتظمينَ أيضاً صعب جداً رُؤيتها خارج هذا المكان

He wanted to sell buffaloes, without having to buy them first.
كان يريد ان يبيع الجواميس قبل ان يشتريهم حتى

buffaloes are cool,too. They're like bad-ass cows.
الجواميس رائعة أيضاً، أنها أشبه بأبقار سيئة

"lf she knew I'm getting kicked by buffaloes, she'll kick me out"
إنْ عرفتْ أننى أُركل من الجواميس ستقوم بركلى للخارج.

For instance, women are socially permitted to involve themselves in raising buffaloes, but commercialization of their milk is the exclusive preserve of men.
وعلى سبيل المثال يسمح اجتماعياً للمرأة أن تشترك في تربية الجواميس ولكن عملية بيع لبنها على نطاق تجاري محفوظة بشكل خاص للرجل.

Under the individual programme, employment was provided for 17 people, training was provided for ten people, special allowance was provided for five people, occupational loan for keeping buffaloes and goats was provided for three people.
ففي إطار البرنامج الفردي، أتيحت فرص عمل ل17 شخصاً، ووفر التدريب لعشرة أشخاص، وبدَل خاص لخمسة أشخاص، وقدم إلى ثلاثة أشخاص قرض مهني للحفاظ على الجواميس والماعز.

I've heard that he steals buffaloes for poor villagers.
سمعت انه يسرق الجواميس من اجل الفقراء

Gather water and grass for the buffaloes.
اجمع الماء والعشب من اجل الجواميس

You shut down my father's ghee shop - you even took away all the buffaloes.
لقد أغلقت متجر أبي للحيوانات حتى أنك أخذت كل الجواميس -

Have some shame! Go and drown in a pool of buffaloes!
ألا تخجلي من نفسك،اذهبي واقذفي بنفسك في بركة الجواميس!

The oceans, the mountains, the buffaloes!
المحيطات , الجبال! الجواميس والنعامات العملاقة

I'm here to pick up the buffaloes.
اريد اخذ بعض الجواميس

"Beating buffaloes is so easy
# هزيمه الجواميس سهلة "

Ate winged buffaloes. "My hero, my hero." Lying hottie!
اكلت جاموس مجنح، "بطلي، بطلي" فتاة كاذبة!

Flying buffaloes... inside my head?
جاموس طائر في داخل رأسي؟

All that ever grew again was grass... growing over the bodies of wild cats, wild boar and buffaloes.
كل هذا سينمو من جديد كعشب... ينمو على أجساد القطط البريو، والخنازير البرية والجاموس

Yeah. Mostly buffaloes.
أجل, جواميس في الأغلب