You see, Buffy, the thing you gotta learn about the Palace, and this takes a while, is that job security all boils down to one simple thing. | Open Subtitles | أترين يا بافي الشيئ الذي يجب أن تتعلميه عن القصر وذلك سيتطلب فترة هو أن الآمان في الوظيفة كل ذلك سيتلخص في شيئ بسيط |
Buffy, I'd hate to impose further, but... you got a safe house? | Open Subtitles | بافي , أكره ان أتطفل كثيراً ولكن ألديكِ منزلاً آمناً ؟ |
Buffy thinks she killed Katrina. It's her problem now. | Open Subtitles | بافي تعتقد بأنها قتلت كاترينا إنها مشكلتها الآن |
But we're the best of Buffy's bestest buds. She'd tell us. | Open Subtitles | لكننا من افضل الناس عند بافى اصدق أصدقائها, كانت لتخبرنا |
Buffy, some discussion about what you're gonna do now. | Open Subtitles | بافي , بعض النقاش حول الذي ستفعلينه الآن |
Hi. You must be the new manager. I'm Buffy Summers. | Open Subtitles | مرحباً , بالتأكيد أنتِ المديرة الجديدة أنا بافي سامرز |
He's bluffing, Buffy. There's just three of them, I think. | Open Subtitles | إنه يماطل يا بافي أنهم ثلاثة فقط , أعتقد |
If we get Buffy, can she start opening the presents? | Open Subtitles | لو أحضرنا بافي , فهل يمكننا فتح الهدايا ؟ |
- You can't bail now. - Yeah, come on, Buffy, stay. | Open Subtitles | لا يمكنك الانسحاب الآن نعم , بربك يا بافي ابقي |
I asked one favour of you, Buffy. To look after your sister. | Open Subtitles | هذه أول مرة أطلب منك خدمة يا بافي بأن تعتني بأختك |
She's got big sister Buffy happily looking out for her. | Open Subtitles | فلديها أختها الكبيرة بافي التي تعتني بها في سعادة |
Will be coming after Buffy and possibly all of us... | Open Subtitles | سيكون في اثر بافي ومن المحتمل في اثرنا جميعاً |
You don't know anything about Buffy. I know what she needs. | Open Subtitles | أنت لا تعرف أي شئ عن بافي أعرف ما تحتاجه |
Buffy needs something she can fight, something she can solve. | Open Subtitles | بافي تحتاج لشئ يمكنها أن تصارعه أو شئ لتحله |
But I never help. I get in trouble and Buffy saves me. | Open Subtitles | ولكن لم أساعد من قبل فعندما قع في مشكلة بافي تساعدني |
Lastyear, Willow, Giles and me combined our essence with Buffy. | Open Subtitles | السنة الماضية ويلو وجايلز وأنا أجمعنا وجودنا مع بافي |
So, Buffy sometimes protects you from the dangerous elements of her work. | Open Subtitles | إذا . بافي أحياناً تحميكما من عوامل الخطر الموجودة في وظيفتها؟ |
Oh, I don't know. Something with Buffy and her friends. | Open Subtitles | أوه, لا اعلم, شيئا ما بينه وبين أصدقاء بافى |
Ah, but instead he finds a Buffy in a not-so-good mood? | Open Subtitles | لكن بدلا من هذا, يجد بافى حالة مزاجية سيئة جدا |
I was Buffy McRichDollar, world-famous model, actress, make-out champion, part-time co-host of Entertainment Tonight, and on-again, off-again girlfriend of Ricardo Montalban. | Open Subtitles | لقد كنت بوفي ماكريتشدولر, عارضة ازياء عالميه ممثله , وبطلة التقبيل وبعض المرات مضيفة انترتيمنت تونايت |
Make me what I was so Buffy can get what she deserves. | Open Subtitles | اجعلني ما كنت عليه حتي يمكن لبافي أن تحصل علي ما تستحقه |
We should call Buffy. Except we can't call Buffy. | Open Subtitles | ينبغي أن نتصل ببافي باستثناء أنه لا يمكننا |