"build this" - Traduction Anglais en Arabe

• بناء هذا
• بناء هذه
• ببناء هذا
• بنيت هذا
• بناء ذلك
• بناء تلك
• بنى هذا
• لبناء هذه
• في بناء
• من بناء
• تبني هذا
• سنبني هذه

Look, the Cleansed that Fancy recruited helped me build this model.
نظرة، تطهر أن يتوهم تجنيد ساعدني في بناء هذا النموذج.

He helped you build this place. You can say his name.
وساعد على بناء هذا المكان . يمكنك أن تقول اسمه.

I need to find some Mexicans to help build this wall.
أنا بحاجة لإيجاد بعض المكسيكين لمساعدتي في بناء هذا الحائط

He helped build this city with his bare hands.
لقد ساعد في بناء هذه المدينة بيديه العاريتين

She and your grandpa helped me build this church.
.هيّ و جدتك ساعدوني على بناء هذه الكنيسة

Did your father build this place so that you could dance?
هل قام والدك ببناء هذا المكان حتى تستطيع أنت الرقص؟

For all of us. -Cooper, people couldn't build this.
لجميعنا ـ كوبر، البشر لم يستطيعوا بناء هذا

The Special Representative therefore encourages all stakeholders to visit the site, join the community, and explore, improve or add to the information available in order to build this important resource.
ولذلك يشجع الممثل العام جميع الجهات المعنية على زيارة الموقع، والالتحاق بذلك التجمُّع، واستكشاف المعلومات المتوافرة في الموقع، وتحسينها أو الإضافة إليها بهدف بناء هذا المورد الهام.

Ecuador invites the Assembly to build this world, this dream.
وتدعو إكوادور الجمعية إلى بناء هذا العالم وتحقيق هذا الحلم.

When they started to rally around me, I knew that we could build this place to protect ourselves.
لمّا بدأوا يتجمعون حولي، علمت أن بوسعنا بناء هذا المكان لحماية أنفسنا.

Even if I could build this for you, why would you want it?
حتى إذا كان بإمكاني بناء هذا بالنسبة لك، لماذا تريد ذلك؟

But, in order to build this wall, we're gonna need funding.
ولكن من أجل بناء هذا الجدار نحنُ بحاجة لتمويل

All right. if you can build this thing, you can get us home?
حسناً. إذا كنت يمكنني بناء هذا الشيء، هل يمكنك الحصول لنا على منزل؟

And not just that, I will help you build this company.
وليس ذلك فقط , سوف أساعدك في بناء هذه الشركة

We will forge ahead despite the darkness of our times in the spirit that helped to build this great institution.
سنواصل المضي قدما رغم ظلمة زماننا، بالروح التي ساعدت في بناء هذه المؤسسة الكبرى.

Where it is not feasible to build this policy expertise in-house, we intend to provide the support through partnerships.
وعندما يتعذر علينا بناء هذه الخبرة في مجال السياسات العامة داخل البرنامج اﻹنمائي، نعتزم تقديم الدعم عن طريق الشراكات.

Why did you build this thing with only one seat?
لماذا قمت ببناء هذا الشيء مع مقعد واحد فقط؟

Did you really build this in your garage?
هل بنيت هذا حقاً بالـجراج الخاص بك؟

You better start to build this wall, pronto.
عليك أن تبدأ في بناء ذلك الحائط في الحال

I helped build this company into what it is.
لقد ساعدت في بناء تلك الشركة وتصبح ماهي عليه الان

I guess, in a dream... that he'd build this moon thing with his own money.
كما انه بنى هذا القمر بماله الشخصي لأنه اعتقد أن نجم له مكانة كبيرة مثله...

While being linked around the poorest of their community, they show the new ways to us to build this reconciliation.
وبينما يرتبط أصدقاء الحركة بأفقر الناس في مجتمعاتهم، فإنهم يرشدوننا إلى طرق جديدة لبناء هذه المصالحة.

I'm helping to build this dance company in Connecticut.
انا اساعد في بناء شركة للرقص في كونيتيكت

That's where they load up with all the lumber so they can build this elegant fucking fence.
كانوا ينتظرون حمولات الخشب حتى تمكنوا من بناء هذا السياج السخيف

All I had to do was get her to build this a little earlier and have my best friend make all the adjustments.
جلّ ما فعلته هو أني جعلتها تبني هذا قبلها وتجعل أعز أصدقائي يقوم بالتعديلات

We'd build this church, and when it was strong and thriving, we'd announce our love to the world.
ربما سنبني هذه الكنيسه وحينما تصبح قويه ومذدهره سنعلن حبنا للعالم