"bullet holes" - Traduction Anglais en Arabe

• ثقوب الرصاص
• ثقوب رصاص
• ثقوب الرصاصات
• ثقوب رصاصات
• طلقات الرصاص
• رصاصتين
• بثقوب رصاص
• ثقوب ناجمة

All clinic walls and doors, including interior walls, were riddled with bullet holes.
كما أن كل جدران وأبواب المستشفى، بما في ذلك الجدران الداخلية كستها ثقوب الرصاص.

bullet holes were visible in the Congolese refugee tents still standing.
وكانت ثقوب الرصاص بادية في خيام اللاجئين الكونغوليين التي لا تزال منصوبة.

bullet holes were visible in the sides of tents that were not totally destroyed.
وكانت آثار ثقوب الرصاص واضحة على جوانب الخيام التي لم تحترق بشكل كامل.

Dispatch, Jensen here, requesting backup, Old Lake Road, McBride Cabin, back porch, bullet holes.
إرسال، جونسن هنا نطلب دعم البحيرة القديمة، مقصورة ماكبرايد الشرفة الخلفية، ثقوب رصاص

There's bullet holes in the hallway and one in the closet door here.
هناك ثقوب رصاص في الرواق وثقب في باب الخزانة هنا.

All these bullet holes... this' ll take on water quick.
ثقوب الرصاصات هذه ستجعل الماء يتسرب سريعًا.

We got at least five bullet holes in your wall.
لقد عثرنا على ما لا يقل عن خمس ثقوب رصاصات بجدارك.

The one that left bullet holes in your couch.
أنا الذي تركتُ طلقات الرصاص على الأريكة.

So, when Alistair got the gypsy cab back the next morning, it was riddled with bullet holes.
لذلك، عندما حصلت اليستير الغجر أجرة العودة في صباح اليوم التالي، بالسقوط في مستنقع ثقوب الرصاص.

bullet holes in your wall and bloodstains on your carpet.
ثقوب الرصاص في الحائط الخاص بكِ وبقع الدماء على السجاده الخاصه بكى

You covered the bullet holes up with pictures, but... the bloodstains, you missed a bit.
غطيتي ثقوب الرصاص ..بالصور، ولكن ولكنكِ فوتى بعض بقع الدماء

Do you think Fidel wants her body in the States, bullet holes counted, a martyr, rallying cry for all his enemies?
هل تعتقد فيدل يريد جسدها في الولايات, ثقوب الرصاص يعدون, الشهيد, صرخة المتظاهر لجميع أعدائه؟

bullet holes add to the decor.
لقد أضافت ثقوب الرصاص شيئاً جميلاً المكان.

There's a lot of bullet holes on those cars down there.
هناك الكثير من ثقوب الرصاص في تلك السيارات هناك

A much nicer paint job. No bullet holes in the door.
الطلاء أكثر جمالاً وليس هنالك ثقوب رصاص في الباب

bullet holes, lots of blood, a significant amount of blood... definitely some sort of homicidal situation here.
ثقوب رصاص دماء كثيرة ..كمية معتبرة من الدماء بالتأكيد هذه قضية شرطة الجرائم

Three of the bodies had bullet holes in the head.
وكانت هناك ثقوب رصاص في رؤوس ثلاث جثث.

There's bullet holes in the side panel. They look recent.
توجد ثقوب رصاص بجانب اللوحة تبدو حديثة.

You know, we could spackle the bullet holes.
أتعلم؟ بإمكاننا معالجة ثقوب الرصاصات هذه.

I mapped the bullet holes and the blood spatter, and this is what I figured out.
حددتُ أماكن ثقوب الرصاصات وتناثر الدم وهذا ما إستنتجته.

Hang on. There's bullet holes on that side, but not on that side.
إنتظر، هناك ثقوب رصاصات على هذا الجانب وليس على الجانب الآخر.

bullet holes.
أنها ثقوب رصاصات.

bullet holes have a raised edge from the outside.
طلقات الرصاص لديها حدِّه مُرتفعه من الخارج.

On inspection two bullet holes were discovered in the aircraft.
وبعد فحصها تم اكتشاف ثقبي رصاصتين في الطائرة.

With bullet holes.
بثقوب رصاص

They sure look like bullet holes to me.
لأنها تبدو بالنسبة لي.. كـ ثقوب ناجمة عن طلقات رصاص