"bullet in the" - Traduction Anglais en Arabe

• رصاصة في
• الرصاصة في
• الرصاص في
• الرصاصة التي في
• الطلقة في
• رصاصةً في

Or like when Elder Eric ate a bullet in the interrogation room.
أو ما شابه عندما أكلت المسنين اريك رصاصة في غرفة التحقيق.

Anybody gets in our way gets a bullet in the brain.
أي واحد يقف في طريقنا سيحصل على رصاصة في دماغه

I can't think of a thing I'd like better... than to put a bullet in the brain base of every one of these fuckers!
أنا لا أستطيع التفكير في شيء . . أنا أُفضل أن أن أضع رصاصة في رأس كل واحد . من هؤلاء الملاعين

Any man goes through that gate gets a bullet in the head.
أي رجل يقوم بالوصول إلى البوابة ستكون الرصاصة في وجهه

Khaleefa wanted to know who fired the bullet in the rally that day?
خليفة أراد أن يعرف من أطلق الرصاصة في المسيرة ذلك اليوم؟

He's probably gonna be here any second, so why don't you start talking before he and his friends walk in and put a bullet in the back of both our skulls?
ربما سيكون هنا في أي لحظة لذلك لماذا لا تبدأ الحديث قبل هو وأصدقاؤه يدخلون و يضعوا الرصاص في جماجمنا ؟

Somebody had put a bullet in the back of her skull.
كان أحدهم قد أطلق رصاصة في الجزء الخلفي من جمجمتها.

You're gonna be okay. A bullet in the shoulder ain't nobody's idea of fun,
ستكون بخير , رصاصة في الكتف ليست فكرة أحد عن المرح

The way I see it, somebody's got to put a bullet in the man's head.
الطريقَة التي أراها، لابُدّ من أحدهم وضع رصاصة في رأسِه.

He told police that one of your guys took a bullet in the arm.
أخبر الشُرطة أنّ أحدكُم تلقّى رصاصة في ذراعه

So you better make it good, because if I am not KO'd, you're getting a bullet in the temple.
لذا افعله جيدا لأنه إذا لم يغمى علي ستحصل على رصاصة في جسمك

There's no bullet in the world that can touch this body madam.
لا توجد رصاصة في العالم يمكنها أن تلمس هذا الجسد يا سيدتي

He's gonna get a bullet in the head and you're talking risk assessment?
سيتلقى رصاصة في الرأس وأنت تتحدث عن تقييم المخاطر؟

You promised me that I would be safe, and I was one bra strap away from a bullet in the head, so I'm done with you.
وعدتني سأكون بأمان ولو نزعت حمالتي لتلقيت رصاصة في الرأس لذا إنتهيت معك

Unless you want a mob bullet in the back of your skull, do not engage in any activities from your old life.
نصف ساعة. ما لمْ ترد رصاصة في الجزء الخلفي من جمجمتك، لا تُشارك في أيّ أنشطة من حياتك السابقة.

A bullet in the throat can make a person extremely ill.
‫رصاصة في الحلق يمكن أن ‫تجعل الشخص مريض للغاية

Um, the bullet in the tree did, in fact, come from Commander Hayes's rifle.
الرصاصة في الشجرة جائت, في الحقيقة, من بندقية القائد هايز.

The bullet in the back of his head, we have decided not to go ahead with the surgery to remove it because we feel it would be too dangerous at this time, okay?
الرصاصة في مؤخرة رأسه قررنا ألا نقوم بالجراحة لنزيلها لأننا نعتقد أنها ستكون خطيرة للغاية في هذا الوقت، إتفقنا؟

It was through and through, based on the height of the bullet in the wall.
لقد عبرت ثم عبرت إستناداً على إرتفاع الرصاصة في الجدار.

We'll be dodging shells and shrapnel and out of the blue, you cop a bullet in the guts like poor old Streaky.
سنقوم بتفادي التروس وشظايا الألغام وبعيداً عن السماء ستقومون بإطلاق الرصاص في الأحشاء مثل عجوزاً فقيراً مخططاً

Compare the rest of the bullets in the gun with the bullet in the body of Chairman Park!
وقارنوها ببقية الرصاص في البندقية، مع الرصاصة التي في جسد الرئيس (بارك).

But I've always had that bullet in the chamber.
لكن كان لدي دائما تلك الطلقة في الماسورة

Brah, you took a bullet in the line of duty.
يا أخي ،، لقد تلقيتَ رصاصةً في سبيلِ أداء الواجب