"bunga" - Traduction Anglais en Arabe

• بانجا
• بونغا
• بنغا

Kion, Kiara tells me you've asked Bunga to join the Lion Guard.
كايون) ، (كيارا) أخبرتنى بأنك) طلبت من (بانجا) الإنضمام لحراس الأسد

Kion, why don't you and Bunga go play somewhere else?
(كايون) لما لا تذهب أنت و (بانجا) وتلعبا بمكان آخر

I still don't think Bunga should be signing up for some jungle patrol.
(ما زلت لا أعتقد أن على (بانجا "التوقيع لـ "دورية الغابة

- The president of the United States cannot go to the land of the Bunga Bunga party and field questions about his sex life in front of the pope, for god sake.
لا يمكنك أن تذهب إلى حفلة بونغا بونغا والأسئلة الميدانية حول حياته الجنسية أمام البابا, في سبيل الله إلغائها

Do you know the Indonesians call it Bunga bangkal?
هل تعرف الاندونيسيين نسميها بونغا bangkai

Me and Bunga were playing Baobab Ball...
"وأنا و (بانجا) نلعب كرة "البابو

Hyenas! Put Bunga down!
إيها الضباع دعوا (بانجا) وشأنه

I really do need Bunga on the Lion Guard.
أحتاج حقاً لـ (بانجا) فى حراس الأسد

Oh, Bunga. I'm so proud, I could...
بانجا) كم أنا فخور جداً) .. يمكننى

Kion! Bunga and Fuli did it!
كايون) ، (بانجا) و (فولى) فعلوها)

Game on, Bunga!
(اللعب بدأ (بانجا

I gotta get Bunga!
(سألحق بـ (بانجا

Gotcha now, Bunga!
(أمسكتك الآن (بانجا

Get outta there, Bunga!
(أخرج من عندك (بانجا

I dunno, Bunga.
لا أعرف (بانجا)

Hakunamatata,Bunga.
هـكـونـاماتـاتـا بانجا) ..

I know, Bunga. That's why...
.. أعرف (بانجا) لهذا

So, Bunga means flower and bangkal means cadaver.
لذا، بونغا يعني زهرة و bangkai يعني جيفة.

This task force, whose task is to follow up the recommendations of the Kata Bunga forum, is headed by the Minister for Women's Affairs as Chairman, the Minister for Social Affairs as her deputy and the First Lady, Dr. Hasri Ainum Habibie as adviser.
ويتألف هذا الفريق، المكلﱠف بتطبيق توصيات محفل " كاتا بونغا " ، من وزيرة شؤون المرأة )الرئيسة(، ووزيرة الشؤون الاجتماعية )نائبة الرئيسة(، وقرينة رئيس الدولة، السيدة هسري أينون حبيبي )بصفتها مستشارة(.

(a) Attacks on the civilian population, especially the previously mentioned bombings of Kisangani (17 dead), Zongo (120) and Libenge (200) in January, and in Goma (between 30 and 65 dead) and Uvira (3) in May; and the atrocities perpetrated by Chadian soldiers in Bunga and Gemena.
)أ( الهجمات الموجهة ضد السكان المدنيين، ولا سيما أعمال القصف المذكورة التي حدثت في كانون الثاني/يناير في كيسنغاني )١٧ قتيلا(، وزونغو )١٢٠ قتيلا(، وليبينجي )٢٠٠ قتيل(، وغوما )بين ٣٠ و ٦٥ قتيلا(، وأوفيرا )٣ قتلى(، في أيار/ مايو؛ والفظائع التي ارتكبها عسكريون تشاديون في بونغا وجيمينا.

119. On 12 June 1998, the Ministry for Women's Affairs established a forum called Kata Bunga in cooperation with the Indonesian psychiatrists' association, the Pusat Bantuan dan Konsultasi Hukum, an institution offering legal aid, a number of religious leaders (Islamic, Christian, Buddhist, Hindu) and Indonesian Chinese Groups (Persabi and Kong Hu Chu).
٩١١- في ٢١ حزيران/يونيه ٨٩٩١، أنشأت وزارة شؤون المرأة المحفل المسمﱠى " كاتا بونغا " بالتعاون مع رابطة اﻷطباء النفسيين اﻹندونيسيين؛ ومع جهاز للمساعدة القضائية، ومع عدد من الزعماء الدينيين )مسلمين ومسيحيين وبوذيين وهندوس(، ومع جمعيات اﻹندونيسيين المنحدرين من أصل صيني.

Playing Unga Bunga.
نلعب الـ انغا بنغا