"bunsen" - Traduction Anglais en Arabe

• بنسن
• بونسون
• بونسن

You know, I could make you some cookies with my Bunsen burner if you want.
أتعلم، يمكنني أن اعمل لك بعض البسكويت بواسطة موقد بنسن إذا كنت تريد

The Bunsen burner was still hot, so I figured I'd whip you up a batch.
لا يزال موقد بنسن ساخن لذلك قررت جلب لكم مجموعة منها

But you must be sick if you're in there playing with Bunsen burners while troubles are getting out of control.
ولكنك يجب ان تكون مريضا اذا كنت هناك تلعب مع بنسن محترق بينما الاضطرابات تخرج عن السيطرة

Now, he knew that when different elements burned in the flame of his Bunsen burner, wonderful colours were revealed.
وعرف أن العناصر المختلفة عندما تحترق فى لهيب ملهب بونسون تنكشف وتنبعث ألواناً رائعة هذا هو النحاس

It's got a relatively low melting point of 360, which means we can melt it with a Bunsen flame and a blowtorch.
ان اقل درجة لاذابته هى 360 وهذا يعنى أننا نستطيع اذابته بلهيب بونسون وشعلة اللهب

All you had to do was mention the Bunsen burner and he was off on a rant.
كل ماعليك فعله هو ان تؤشر بشعلة بونسن وبعدا سيكون قد قضي عليه.

Raw materials, Bunsen burners, beakers, everything.
المواد الخام وشعلات بنسن والأوعية الزجاجية، كل شيء موجودٌ فيه

(makes gunshot sound) And, Natalie, way to work that Bunsen burner in lab.
وناتالي لقد أجدت أستخدام مصباح بنسن في المختبر

How many hours do you think we spent hunched over a Bunsen burner, so close we were almost touching?
أتعتقد , كم عدد الساعات التي قضيتها منحنية على موقد بنسن ؟ كنا قريبين جدا , متلامسين تقريباً؟

Four test cubes, three beakers... and a Bunsen burner.
أربع أنابيب إختبار ثلاثماصات... موقد بنسن

No sign of Sam Bunsen in the federal database.
لا أثر لـ(سام بنسن) في قاعدة البيانات الفدرالية

Bunsen burner... says that Mr. Messner was working on one of his lesson plans.
موقد بنسن ... يشير الى أن السيد ميسنر كان يعمل على مخططات لمحاضرته

He had it over a Bunsen burner.
لقد وضعها على موقد بنسن

- Test-tubes, Bunsen burners.
-أنابيب الاختبار ومواقد "بنسن ".

You need to turn the Bunsen burner off in my lab.
أريد منك أن تطفىء "موقد بنسن" في مخبري (موقد بنسن وهو من المعدات المخبرية الضروري وجودها في أي مختبر كيميائي)

Bunsen Honeydew's the scientist.
بنسن هونيد هو العالم

And, uh, good thing too...'cause, you know, I just shouldn't be alone around a Bunsen burner.
(لأنني لا يجب أن أكون وحيدًا مع مَوقِد (بنسن موقِد لمُختبرات*

I can't be sure, but I think Dexter owed money to a guy named Sam Bunsen.
لايمكنني أن أكون موقناً لكن أعتقد أن (ديكستر) أدان (بعض المال لرجل يدعى (سام بنسن

That was thanks to Gustav Kirchhoff and his colleague, the man who made the Bunsen burner.
وهذا بفضل جوستاف كيرشوف وزميله الرجل الذى صنع ملهب بونسون

Bunsen wondered whether every element might have a unique colour signature, and so he and Kirchhoff set to work.
تساءل بونسون فيما اذا كان لكل عنصر توقيع وأثر لونى فريد وهكذا بدأ هو وكيرشوف العمل

Bunsen and Kirchhoff then worked together to analyse different materials using their new piece of kit.
عمل بونسون وكيرشوف معاً بعدها لتحليل المواد المختلفة باستخدام أداتهم الجديدة هذه