You're the spitting image of the little lady that broke bunyan's heart. | Open Subtitles | أنت صورة طبق الاصل من سيدة صغيرة التي قصمت القلب بنيان. |
Oh cool, I'll be like a pointy-eared Paul bunyan. | Open Subtitles | يا بارد، وسوف يكون مثل ومدبب أذنين بول بنيان. |
Bishop, I want to celebrate that you can eat like Paul bunyan, and your heart is as big as his, too. | Open Subtitles | بيشوب، أريد الاحتفال بما تستطيعين تناول الطعام مثل بول بنيان |
You know, you would think if a guy was Paul bunyan, he might have heard of the word timber! | Open Subtitles | أ تعلم، أ تظن إن كان أحدهم بول بونيان من المحتمل أنه سمع الكلمة والخشب من قبل |
Maybe it's because bunyan and babe are tall tales that haven't been told since the turn of the century... the last century. | Open Subtitles | ربما لأن بونيان و بايب هي خرافات ليست معروفة عند بداية القرن الجديد |
Whoa... who pulled a "Paul bunyan" on the desk? | Open Subtitles | من وضع بول بانيون على المكتب؟ |
Wait a minute, this Paul bunyan with a lobotomy, he's from Axe Husband. | Open Subtitles | مهلاً، إنه "باول بانيان" المُختَل، |
Now, young bunyan was working the lumberyards here in this area. | Open Subtitles | الآن، والشباب بنيان كان يعمل وغابات الأشجار هنا في هذا المجال. |
Now, the men were following the tracks of this wounded animal through the snow, and that's when they came upon bunyan's beloved friend, babe the blue ox. | Open Subtitles | الآن، الرجال كانوا يتبعون مسارات هذا الحيوان الجريح من خلال الثلج، وهذا هو عندما جاء بناء على صديق بنيان الحبيب، |
When bunyan came to his senses, he went and hid until the snow melted, and then he ran and he ran. | Open Subtitles | عندما جاء بنيان إلى رشده، ذهب واختبأ حتى ذاب الثلج، ثم ركض وركض. |
- Tossed bunyan in an old mine shaft loaded with dynamite. | Open Subtitles | قذف بنيان في المنجم القديم محملة بالديناميت. |
bunyan lived there undisturbed, and he grew and he grew bigger, bigger, alone, keeping to himself, keeping away from civilization. | Open Subtitles | بنيان عاش هناك دون عائق، ونشأ وترعرع أكبر، أكبر، وحده، وحفظ لنفسه، |
- There was a reason why bunyan saved you and split some of your friends like two halves of a peach. | Open Subtitles | كان هناك سبب لماذا حفظ بنيان لك وتقسيم بعض أصدقائك مثل نصفين من الخوخ. |
Whit, that's Paul bunyan and babe the ox. | Open Subtitles | ويت، هذا بول بونيان و بايب الثور |
He's Paul bunyan and you're 12. | Open Subtitles | إنه بول بونيان و أنت عمرك 12 سنة |
Oh, it's the ol'Shirley bunyan, isn't it? | Open Subtitles | أوه أنه شيرلي بونيان أليس كذلك ؟ |
Home of Paul bunyan, Babe the blue ox. | Open Subtitles | بيت بول بونيان و بايب ذا بلو اوكس |
"It's as though Paul bunyan had joined the NFL, | Open Subtitles | وكأنّ (بول بونيان) قد انضمّ لدوري كرة القدم |
Whit, this is Paul bunyan. | Open Subtitles | ويت، هذا بول بونيان |
#Won't you listen to my tale that's 10 stories tall # #'Bout a king-sized woodsman name a bunyan, comma, Paul # | Open Subtitles | استمعوا لحكايتي بارتفاع 10 طوابق عن حطاب عملاق اسمه (بانيون ، بول) |
I been thinking we can get to toppling a couple of those bad boys ourselves, get all Paul bunyan and shit, you know? | Open Subtitles | أفكر بإسقاط عمودين منها بأنفسنا على شاكلة (بول بانيان) وما شابه أتفهم ؟ |
Hey, Paul bunyan! | Open Subtitles | ! (أنت، (بول بانين |