"burn this" - Traduction Anglais en Arabe

• حرق هذا
• أحرق هذا
• نحرق هذا
• احرق هذا
• تحرق هذا
• حرق هذه
• إحراق هذا
• احرق هذه
• سأحرق هذا
• نحرق هذه
• تحرق هذه
• حرق ذلك
• إحرقوا هذا
• أحرق هذه
• سأحرقُ هذا

Well, I got a feeling that that's gonna be you once I burn this mother fucker to the ground.
حسنا، أنا حصلت على الشعور بأن هذا سيصبح لك مرة واحدة حرق هذا الأبله الأم على الأرض.

Then let's burn this world to the ground and start anew.
ثم دعونا حرق هذا العالم على الأرض والبدء من جديد.

Not before I burn this place down with you in it.
ليس قبل أن أحرق هذا المكان برمته و أنت بداخله

I figure we can just burn this barrel after we tap it.
اكتشفت ان نحرق هذا الصندوق بعد ان ننتهي منه.

Which is why I'm gonna burn this place to the ground.
وهو السبب انني سوف احرق هذا المكان عن بكرة ابيه

You can either follow the ceremony to the word or burn this house to the ground.
يمكنك اما ان تتبع الاحتفال الى نهايته او تحرق هذا المنزل تماما

burn this city down, you'll have no friends left but the ashes.
حرق هذه المدينة أسفل، سيكون لديك أي أصدقاء ولكن تركت رماد.

You've been telling me for years I should burn this thing, so...
لقد كنتِ تخبرينني منذ سنوات أن علي إحراق هذا الشيء, لذا

Now I've gotta burn this phone after I make this call, and I can't get a new one.
لا بد لي من حرق هذا الهاتف بعد هذه المكالمة ولن احصل على واحد آخر جديد

You're here to show that not all black students want to burn this place down.
أنت هنا لتظهر أن ليس كل الطلاب السود يريدون حرق هذا المكان.

He would have burn this too If I hadn't hidden it in my robe.
وقال انه كان حرق هذا أيضا إذا لم أكن قد مخفيا في ردائي.

Hey, hey, get back down there, kill them all, then burn this place to the ground.
أنت أذهب الآن واقتلهم جميعاً وبعدها أحرق هذا المكان وأجعلها الآرض رماداً

I want to burn this place down and revitalize this pier
أريد أن أحرق هذا المكان وتنشيط هذا الرصيف

I will burn this building down before I let anyone touch that beautiful brain.
. سوف أحرق هذا المبنى قبل أن أترك أى أحد يعبث بعقلك الجميل

Get it in the truck, and let's burn this place to the ground.
ضعوها في الشاحنة وهيا نحرق هذا المكان ونسويه بالأرض

Na. When I'm dune, we literally need to burn this place to the ground.
لا عندما انتهي من الغناء هنا يجب ان نحرق هذا المكان حقاً

Fuck this. I'm headed to the airlock. I'll burn this fucker off!
اللعنة على هذا سوف اتوجة الى غرفة معادلة الضغط و سوف احرق هذا اللعين

When those two finally drop dead, I want you to burn this place to the ground, Daddy.
متى سوف يموتان هذان الاثنين أنا أريد أن تحرق هذا المكان كليا, يا أبى

Let us find something to burn this thing down. Right?
دعونا نبحث عن شيء يمكننا من حرق هذه الآلة، اتفقنا ؟

I'll be back before you can burn this place down.
سأعود حتى قبل أن تتمكن إحراق هذا المكان عن بكرة أبيه

That's the spirit! Now, get up and... wash your hands and... burn this couch, and go get your... surprisingly flexible girlfriend back.
هذه هي الرّوح، الآن انهض واغسل يديك، احرق هذه الأريكة، واذهب لاستعادة فتاتك الرّشيقة.

I swear I'm gonna burn this place to the ground with both of your dead asses in it.
فإنني أقسم بالله أنني سأحرق هذا المكان وأجعله كومة رماد بوجود جثتيكما هنا

My hand is bothering me. We've got to burn this.
لا يدى هى التى تضايقنى علينا أن نحرق هذه

Bring them the head of the culprit before they burn this city into the ground.
تقديمهم رئيس الجاني قبل أن تحرق هذه المدينة في الأرض.

Or you can burn this, join us.
او يمكنك حرق ذلك و الانضمام لنا

burn this barn!
إحرقوا هذا المخزن

I will burn this entire fucking city to the ground first.
سوف أحرق هذه المدينة اللعينة بأكملها أوّلاً.

I will burn this building to the ground.
سأحرقُ هذا المكان عن بكرة أبيه