"bury him" - Traduction Anglais en Arabe

• دفنه
• ندفنه
• بدفنه
• تدفنه
• أدفنه
• ادفنه
• لدفنه
• سندفنه
• يدفنه
• لوفاته
• ادفنوه
• إدفنه
• دفنهُ
• ودفنه
• إدفنْه

If this boy dies before I get back, shroud and bury him.
لو توفى هذا الفتى قبل أن أعود قم بتكفينه و دفنه

You can't just bury him in a hole somewhere without an explanation.
لا يمكنك فقط دفنه في حفرة بمكان ما من دون أي تفسير

There's still some electricity in him. We have to bury him.
ما زال هناك كهرباء في جسمه سوف ندفنه في التراب

His family was not permitted to see his body or to bury him.
ولم يسمح لأسرته بإلقاء نظرة على جثمانه أو بدفنه.

We must petition the church to bury him in consecrated ground.
يجب أن نطلب من الكنيسة أن تدفنه في أرضٍ طاهرة

But I messed up, and I... I didn't bury him right.
.. لكني أفسدت الأمر, و أنا لم أدفنه بطريقة صحيحة

I want to be free, and if that means I get to be with you, all the more reason to bury him.
أودّ أن أكون حرًّا، وإن أدّى ذلك لأكون معك، فهذا سبب يعزز دفنه

Now we can bury him properly in the grave we dug for him.
الآن بإمكاننا دفنه بطريقة لائقة في القبر الذي حفرناه له

Once we bury him, then the holiday begins.
عندما ما ننتهي من دفنه عندها تبدأ العطلة

Not much of a wake because I won't even be able to bury him.
وليس هناك تشييع لأنني لن أتمكن حتى من دفنه

It's Michael, we should bury him. - Something is happening on the 18. - That is tomorrow.
ــ هذا جنون, يجب أن ندفنه ــ شيئاً ما يحدث في اليوم الــ 18

We only want to find him so we can bury him and may he rest in peace.
‫نريد فقط ايجاده لكي ندفنه ‫وندعوا له أن يرقد بسلام

He's a source of information. We find out what he knows first, and then we bury him.
إنّه مصدر للمعلومات، لنكتشف ما الذي يعرفه أولا ثم ندفنه.

Did you even have the decency to bury him, or did you just throw him in the trash?
هل تحلّيت ببعض الآداب لتقوم بدفنه حتى، أو هل قمت برميه بالقمامة؟

If I bury him deep enough, nobody will know better.
إذا قمت بدفنه بشكل عميق جداً لن يعلم أحد بشأنه

Why don't you spit some napalm on a diss track, and bury him and everything he cares about?
لما لاتأتي بأغنية تدفنه وتدفن كل شيء يهتم به ؟

I was not supposed to bury him. He was supposed to bury me.
لم يكن من المفترض أن أدفنه , هو كان من المفترض أن يدفنني

See, when he was dying, he asked me to bury him.
انظر اليه عندما كان يحتضر طلب مني ان ادفنه

I think Conrad intended just to take his brother's place, to bury him somewhere on the estate and none of us would be any the wiser.
أعتقد أن كونراد كان يقصد فقط أن يأخذ مكان أخيه، لدفنه في مكان ما على الحوزة ولا أحد منا سيكون أي حكمة.

I can't afford anything. Where we gonna bury him?
لا أستطيع تحمل نفقات أي شئ أين سندفنه ؟

Itjust means there was no one left to bury him.
هذا يعني فقط أنه لم يتبقَ أحدهم لكي يدفنه.

You find out who's trying to bury him.
ابحثي عمَن يسعى لوفاته

bury him where you can. He comes not here.
ادفنوه حيث تدفنوه أما هنا فلن يُدفن

I have work to do. As far as I'm concerned, he's dead. bury him.
عندي عمل لأقوم به, بقدر ما أنا مهتم فهو ميت, إدفنه

It's not like they've tried to bury him here.
ليس الأمر وكأنّهم أرادوا دفنهُ هنا

Uh, maybe if we, uh, roll him into the corner for now, and cover him with a tarp or something, we could come back later and bury him.
ربما ان دحرجناه إلى الزاوية الأن ونغطيه مع بعض القماش او شيء ما يمكننا العودة لاحقاً ودفنه

bury him when you break hotel ground.
إدفنْه عندما تكسرُ أرضية الفـُندقِ