Delivery by telex shall be deemed to be effective on the business day following the day when the " answer back " appears on the sender's telex machine. | UN | ويعتبر التبليغ بالتلكس نافذا في يوم العمل التالي لليوم الذي تظهر فيه عبارة " answer back " على جهاز تلكس الطرف المرسل. |
Delivery by telex shall be deemed to be effective on the business day following the day when the " answer back " appears on the sender's telex machine. | UN | ويعتبر التبليغ بالتلكس نافذا في يوم العمل التالي لليوم الذي تظهر فيه عبارة " answer back " على جهاز تلكس الطرف المرسل. |
Delivery by telex shall be deemed to be effective on the business day following the day when the " answer back " appears on the sender's telex machine. | UN | ويعتبر التبليغ بالتلكس نافذا في يوم العمل التالي لليوم الذي تظهر فيه عبارة " answer back " على جهاز تلكس الطرف المرسل. |
Delivery by telex shall be deemed to be effective on the business day following the day when the " answer back " appears on the sender's telex machine. | UN | ويعتبر التبليغ بالتلكس نافذا في يوم العمل التالي لليوم الذي تظهر فيه عبارة " answer back " على جهاز تلكس الطرف المرسل. |
Delivery by telex shall be deemed to be effective on the business day following the day when the " answer back " appears on the sender's telex machine. | UN | ويعتبر التبليغ بالتلكس نافذا في يوم العمل التالي لليوم الذي تظهر فيه عبارة " answer back " على جهاز تلكس الطرف المرسل. |
5.4 All moneys received shall be deposited in an official UNHCR bank account not later than the business day following the date of receipt. | UN | 5-4 تودع جميع الأموال الواردة في حساب مصرفي رسمي للمفوضية في موعد لا يتجاوز يوم العمل التالي لتاريخ تلقيها. |
Delivery by telex shall be deemed to be effective on the business day following the day when the " answer back " appears on the sender's telex machine. | UN | ويعتبر التبليغ بالتلكس نافذا في يوم العمل التالي لليوم الذي تظهر فيه عبارة " answer back " على جهاز تلكس الطرف المرسل. |
Delivery by telex shall be deemed to be effective on the business day following the day when the " answer back " appears on the sender's telex machine. | UN | ويعتبر التبليغ بالتلكس نافذا في يوم العمل التالي لليوم الذي تظهر فيه عبارة " answer back " على جهاز تلكس الطرف المرسل. |
5.4 All moneys received shall be deposited in an official UNHCR bank account not later than the business day following the date of receipt. | UN | 5-4 تودع جميع الأموال الواردة في حساب مصرفي رسمي للمفوضية في موعد لا يتجاوز يوم العمل التالي لتاريخ تلقيها. |
Delivery by telex shall be deemed to be effective on the business day following the day when the " answer back " appears on the sender's telex machine. | UN | ويعتبر التبليغ بالتلكس نافذا في يوم العمل التالي لليوم الذي تظهر فيه عبارة " answer back " على جهاز تلكس الطرف المرسل. |
Delivery by telex shall be deemed to be effective on the business day following the day when the " answer back " appears on the sender's telex machine. | UN | ويعتبر التبليغ بالتلكس نافذا في يوم العمل التالي لليوم الذي تظهر فيه عبارة " answer back " على جهاز تلكس الطرف المرسل. |
Delivery by telex shall be deemed to be effective on the business day following the day when the " answer back " appears on the sender's telex machine. | UN | ويعتبر التبليغ بالتلكس نافذا في يوم العمل التالي لليوم الذي تظهر فيه عبارة " answer back " على جهاز تلكس الطرف المرسل. |
5.4 All moneys received shall be deposited in an official UNHCR bank account not later than the business day following the date of receipt. | UN | ٥-٤ تودع جميع اﻷموال الواردة في حساب مصرفي رسمي للمفوضية في موعد لا يتجاوز يوم العمل التالي لتاريخ الورود. |
Delivery by telex shall be deemed to be effective on the business day following the day when the " answer back " appears on the sender's telex machine. | UN | ويعتبر التبليغ بالتلكس نافذا في يوم العمل التالي لليوم الذي تظهر فيه عبارة " answer back " على جهاز تلكس الطرف المرسل. |
5.4 All moneys received shall be deposited in an official UNHCR bank account not later than the business day following the date of receipt. | UN | 5-4 تودع جميع الأموال الواردة في حساب مصرفي رسمي للمفوضية في موعد لا يتجاوز يوم العمل التالي لتاريخ تلقيها. |
Delivery by telex shall be deemed to be effective on the business day following the day when the " answer back " appears on the sender's telex machine. | UN | ويعتبر التبليغ بالتلكس نافذا في يوم العمل التالي لليوم الذي تظهر فيه عبارة " answer back " على جهاز تلكس الطرف المرسل. |
Delivery by telex shall be deemed to be effective on the business day following the day when the " answer back " appears on the sender's telex machine. | UN | ويعتبر التبليغ بالتلكس نافذا في يوم العمل التالي لليوم الذي تظهر فيه عبارة " answer back " على جهاز تلكس الطرف المرسل. |
Delivery by telex shall be deemed to be effective on the business day following the day when the " answer back " appears on the sender's telex machine. | UN | ويعتبر التبليغ بالتلكس نافذا في يوم العمل التالي لليوم الذي تظهر فيه عبارة " answer back " على جهاز تلكس الطرف المرسل. |
Delivery by telex shall be deemed to be effective on the business day following the day when the " answer back " appears on the sender's telex machine. | UN | ويعتبر التبليغ بالتلكس نافذا في يوم العمل التالي لليوم الذي تظهر فيه عبارة " answer back " على جهاز تلكس الطرف المرسل. |
Delivery by telex shall be deemed to be effective on the business day following the day when the " answer back " appears on the sender's telex machine. | UN | ويعتبر التبليغ بالتلكس نافذا في يوم العمل التالي لليوم الذي تظهر فيه عبارة " answer back " على جهاز تلكس الطرف المرسل. |