"businesswoman" - Traduction Anglais en Arabe

• أعمال
• اعمال

And we'd never own clocks or computers or sexy businesswoman shoes.
ولا نحظى باى حواسب وساعات أو أحذية سيدات أعمال مثيرة

It is very hard to be businesswoman in such a sexist country.
من الصعب للغاية . أن تكوني سيدة أعمال في بلد جنسي

Does this make me look like a professional businesswoman?
هل هذا يجعلني أبدو مثل سيدة أعمال المهنية؟

Beneath all that charm, there is a shrewd businesswoman I suspect!
تحت كل هذا السحر، أظن أن هناك سيدة أعمال محنكة.

She's gonna be so jealous now that she knows that I am a very successful businesswoman.
سوف تصبح غيورة بما انها عرفت الان بإنني امرأة اعمال ناجحه

I want to share my struggles as a businesswoman who has transcended race, religion and nationality.
وأود أن أطلعكم على ما كان نصيبي من الكفاح قبل أن أصبح سيدة أعمال تمكَّنت من تجاوز عقبات العنصر والدين والجنسية.

Camila, she might be cruel, but she's a businesswoman first.
مع وسيلة أتصالي صحيح؟ كاميلا، قد تكون قاسية لكنها سيدة أعمال أولا

Camila Vargas, as far as I know, is an upstanding businesswoman.
كاميلا فارغاس، بقدر ما أعرف هي سيدة أعمال بارزة

You will tell him that I'm a businesswoman, that I've much to offer.
ستخبره أني سيدة أعمال لدي الكثير لأعرضه عليه

Because you're also a good businesswoman... and that means you have to make hard decisions.
لأنك أيضاً سيدة أعمال بارعة، وهذا يعني أن عليك اتخاذ قرارات صعبة.

Suck it, Edgar and-and Dorothy and that cop, old lady, and businesswoman.
وذلك الشرطي ، والسيدة العجوزة ، وتلك سيدة أعمال

No, you're saying that she's just a shrewd businesswoman.
كلا، أنت تقول أنها ليست سوى سيدة أعمال داهية

Couple hundred million dollars is pretty enticing to a shrewd businesswoman.
بضعة مئات من ملايين الدولارات هي مغرية جدا إلى سيدة أعمال داهية

- Cooper intentionally gave you businesswoman blue balls just to torture you.
- كوبر عمدا أعطى لك سيدة أعمال كرات زرقاء فقط لتعذيبك.

If you're really a businesswoman, you'd stack chips, not save'em.
إن كُنت سيدة أعمال حقيقية لن تحرصين على تأمين معيشتك فقط بل تُرفهيها

I'm a legitimate businesswoman who's never been convicted of a crime, and, as leader of the human faction, that key is mine.
إنّي سيّدة أعمال محترمة لم تدان بأيّة جريمة. بصفتي قائدة الفصيل البشريّ، فإنّ هذا المفتاح لي.

American businesswoman's association Elizabeth Warren is speaking, so it's not like I could have gone to this Hendrie thing anyway.
سيدة أعمال أمريكية في جمعية إليزابيث وارن يتحدث، لذلك لا مثل أنني يمكن أن تذهب لهذا الشيء هندري على أي حال.

I'm being encouraging, businesswoman to businesswoman.
أنا أقوم بالتشجيع سيدة أعمال لسيدة أعمال

I know that you are a beautiful, intelligent, ambitious young businesswoman.
انا اعلم انكِ جميلة وذكية وسيدة اعمال طموحه

Jesus, I remember the first time I met you, just a perfect Dillard's catalogue businesswoman with big judging eyes.
يا الهي, اتذكر المرة الأولى التي قابلتك فيها سيدة اعمال مثالية بأعين كبيرة تحكم على الناس

Because of money, It appears that I made unni become a businesswoman , while I myself engage in arts.
بسبب النقود جعلتك تصبحين سيدة اعمال بينما انغمست انا فى التصميم