"but he's not here" - Traduction Anglais en Arabe

• لكنه ليس هنا
• ولكنه ليس هنا
• لكنّه ليس هنا
• لكنه غير موجود

I know Jerry had a particular way of doing things, But he's not here anymore.
أنا أعرف كان جيري طريقة معينة للقيام بهذه الأمور ، لكنه ليس هنا بعد الآن.

Uh, well, yeah, he passed through but, he's not here now.
لقد مرّ بالمنطقة، لكنه ليس هنا الآن. مرّ بالمكان؟

As you should be. But he's not here for good.
كما تحب ن لكنه ليس هنا من أجل الخير

Yes, there is, But he's not here right now.
نعم، ولكنه ليس هنا بالوقت الحالي

But he's not here drinking with you.
ولكنه ليس هنا ليشرب معك

He's scheduled for 2 o'clock But he's not here yet.
موعده الساعة الثانية لكنّه ليس هنا لحد الآن.

But he's not here now, is he? Is he?
لكنّه ليس هنا الآن، أليس كذلك؟

You can't listen to anything Devon says. Yeah, I know, I know, But he's not here, and I'm freaking out, and so I just need you to go find him and bring him home, okay?
نعم، أعلم لكنه ليس هنا وأنا خائفه جداً، اريدك أن تذهب للبحث عنه وإعادته للمنزل، حسناً؟

He might, But he's not here because we just had our lowest sales year ever.
ربما, لكنه ليس هنا لأننا نشهد اقل سنة مبيعات لنا

But he's not here. and he knows how important this is to me,
لكنه ليس هنا وهو يعلم ان حضوره شئ مهم بالنسبه لى

But he's not here. You know why he's not here?
لكنه ليس هنا, و أنت تعلم لماذا ليس هنا؟

He lives here, But he's not here now.
هو يعيش هنا , لكنه ليس هنا الان

I mean, he... he's not hurt. He's okay, but... he's not here.
لم يتأذَ، إنه بخير لكنه ليس هنا

I understand. But he's not here this afternoon.
أنا افهم ذلك لكنه ليس هنا اليوم

But he's not here and I have to say this for me.
لكنه ليس هنا وعلي قول هذا لأجلي

But he's not here, Diane. He's not here.
ولكنه ليس هنا يا "ديان" , ليس معنا.

- I saw him this morning, But he's not here.
- لقد رايته هذا الصباح ولكنه ليس هنا .

But he's not here. Over.
ولكنه ليس هنا انتهى

But he's not here to stand between you and a bullet.
لكنّه ليس هنا ليحول بينك وبين الرّصاصة

That will be the captain, But he's not here.
-ذلك سيكون النّقيب لكنّه ليس هنا

It belongs to Matt Robbins, But he's not here right now.
تعود لـ( مات روبنس ) لكنه غير موجود الآن