Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"but why now" - Traduction Anglais en Arabe
-
لكن لماذا الآن
-
ولكن لماذا الآن
-
لكن لمَ الآن
| - Daddy said we should be nice to them. - But why now? | Open Subtitles | ابى قد قال أننا يجب أن نكون لطفاء معهما - و لكن لماذا الآن ؟ |
| But why now after 18 years? | Open Subtitles | لكن لماذا الآن بعد 18 سنة ؟ |
| But why now? | Open Subtitles | لكن لماذا الآن ؟ |
| But why now? | Open Subtitles | لكن لماذا الآن ؟ |
| - Yes, But why now? | Open Subtitles | -نعم , لكن لماذا الآن . |