"buy this" - Traduction Anglais en Arabe

• شراء هذا
• شراء هذه
• تشتري هذا
• لشراء هذا
• اشتريت هذه
• بشراء هذا
• بشراء هذه
• أشتري هذه
• اشتري هذا
• يشتري هذا
• أشتري هذا
• تشتري هذه
• نشتري هذا
• لشراء هذه
• أَشتري هذا

I think we should buy this place and never leave.
أعتقد أننا يجب أن شراء هذا المكان وترك أبدا.

buy this key, and I will bring you another one tomorrow and another one the day after that if you want.
شراء هذا المفتاح، وسأقدم لكم غدا آخر وآخر واحد بعد ذلك اليوم إذا كنت تريد.

The only reason you would buy this car is not because it's cheap, because it's not that cheap, it would be because you hadn't tried any others.
السبب الوحيد الذي يمكن ان شراء هذه السيارة ليس لأنها رخيصة , لأنها ليست أن رخيصة , وسيكون لأنك لم حاول أي أشخاص آخرين.

You can't buy this kind of publicity, can you ?
لا يمكنك أن تشتري هذا النوع من الشهرة صحيح؟

In fact, I forwent replacing my cell phone to buy this.
في الحقيقة، لقد اُجْبِرتُ على استبدال هاتفي لشراء هذا الشّيء.

Why did you buy this crappy little car in the first place?
لماذا اشتريت هذه السيارة الخردة من البداية؟

He won't buy this many firearms just for a kidnapping
لنْ يقوم بشراء هذا العدد الكبير لعملية خطف فحسبْ.

In two months, you can buy this place, let anyone you want train for free.
خلال شهرين ستتمكن من شراء هذا المكان وبـ امكانك جعل اي شخص يتدرب مجانا

- Oh. - Any one of these people could buy this house.
اي احد من هؤلاء الاشخاص يمكنه شراء هذا المنزل..

If I buy this I will re-paint it.
إذا كنت شراء هذا وسوف إعادة الطلاء عليه.

Well, just go over there and convince her not to buy this house.
حسنا اذهبى الى هناك و اقنعيها بعدم شراء هذا المنزل

Um, look, I... really want to buy this house for my wife as a surprise because I love it, she would love it.
آسف انظري أنا أريد حقاً شراء هذا المنزل لزوجتي كمفاجأة

You say this as if it is certain. Perhaps you can buy this place.
تقولين هذا وكأن الأمر مؤكد ربما يمكنكِ شراء هذا المكان

You don't just buy this stuff, even on the black market.
لا يمكن شراء هذه الأشياء ولا حتى في السوق السوداء

Hey, Dyfrost, you can buy this from me and use it to stand up to your mother.
ديفروست بإمكانك شراء هذه مني واستخدامها لمساندة والدتك

What if I told you that I wanted to buy this car?
ماذا لو أخبرتُكِ أنّي أريد شراء هذه السيّارة؟

I mean, millions of people are gonna buy this machine.
أعني، هناك ملايين من الناس سوف تشتري هذا الجهاز

Soon as I make enough money to buy this building,
قريبا وأنا جعل ما يكفي من المال لشراء هذا المبنى،

So, if you buy this car, you might want to think about going easy on the pasties.
إذاً، لو اشتريت هذه السيارة، لعلك تُريد التفكير في التقنين من أكل الفطائر

How do you know they're even gonna wanna buy this thing?
كيف تعرف أصلا بأنهم سيقومون بشراء هذا الشيء؟

You don't want that tree. Why would you buy this...
إنكم لا تريدون هذه الشجرة لم قمتم بشراء هذه...

I would like to buy this tie. Oh, sorry. Oh, listen to you.
أريد أن أشتري هذه, عذرا. استمع إليك, مدهش.

Um, please tell me I didn't buy this boat.
, ارجول قوليلي انني لم اشتري هذا اليخت.

where the hell did this guy get the money to buy this house?
من اين اتى هذا الرجل بكل هذه الاموال لكي يشتري هذا المنزل؟

But if I should buy this little place,
.. و لكن اذا كنت سوف أشتري هذا المكان الصغير

Anyway, let's get serious. You wanna buy this car, or what?
على كل حال لنكن جديين اتريد ان تشتري هذه السيارة او ماذا

We had plans to buy this little beachside hotel and bar.
كانت لدينا خططاً كي نشتري هذا المنتجع وهذه الحانة

It took everything I had to buy this property.
استغرق الأمر كل ما اضطررت لشراء هذه الخاصية.

I'm trying to buy this coat, and this asshole here is giving me shit.
أُحاولُ أَنْ أَشتري هذا المعطفِ، و هذا المُتسكّعِ هنا يَعطيني تغوّطَ.