Hey, go Buy yourself biscuits or something. You must be starving. | Open Subtitles | اشتري لنفسك بسكويت او ما شابه , لابد أنك جائعة |
Buy yourself a thimble full of that face cream. | Open Subtitles | اشتري لنفسك و اجعله مليء بتلك قشطـة الوجه |
You can go Buy yourself a very nice clean used car. | Open Subtitles | أنت تستطيع ان تشتري لنفسك سيارة مستعملة نظيفة لطيفة جدا. |
Buy yourself a good pair of shoes, and get to work. | Open Subtitles | شراء نفسك زوج جيد من الأحذية، والحصول على العمل. |
Buy yourself a tape recorder. Record yourself for a whole day. | Open Subtitles | أشتري لنفسك مسجلاً و سجل كلامك طوال اليوم |
There, go Buy yourself some eggs. | Open Subtitles | خذ هذه واشتر لنفسك بعض البيض |
Here's $10! Buy yourself a pantry full of salmon! | Open Subtitles | خذي 10 دولار اشتري لنفسك مخزن مليئ بالسلمون |
Here you go, my friend. Buy yourself a girlfriend. | Open Subtitles | هذه لك ياصديقي اشتري لنفسك محبوبة , اتفقنا |
Buy yourself a lot of shaving cream to shave that little mustache off your face. | Open Subtitles | اشتري لنفسك كريم حلاقة واحلق شاربك الصغير. |
Jonah, either get Leon's mom to the air base or Buy yourself a very convincing wig. | Open Subtitles | جوناه، ام ليون في القاعدة الجوية أَو اشتري لنفسك باروكة مقنعة جداً. |
You Buy yourself a new pair of football boots or something. | Open Subtitles | اشتري لنفسك حذائي كرة قدم جديدين او شيء ما |
So why don't you just Buy yourself a fruity drink, flirt with the waiter and have some fun? | Open Subtitles | لذا لمَ لا تشتري لنفسك شراب بطعم الفواكه تتلاعب مع النّادل وتحصل على بعض المرح ؟ |
So why don't you Buy yourself a drink, and fall in love with somebody else? | Open Subtitles | لذلك، لمَ لا تشتري لنفسك شراباً وتقع في حب شخص آخر؟ |
Why don't you take that $200 and Buy yourself something cute? | Open Subtitles | لماذا لا تأخذ هذه ال 200 دولار و تشتري لنفسك شيئ لطيف؟ |
Surely you can Buy yourself 100 hideous shirts. | Open Subtitles | بالتأكيد يمكنك شراء نفسك 100 القمصان البشعة. |
We sell this company, and you can Buy yourself your own gym and you can hire Lianne as your personal trainer. | Open Subtitles | نبيع هذه الشركة، ويمكنك شراء نفسك صالة الألعاب الرياضية الخاصة ويمكنك استئجار يان كما المدرب الشخصي الخاص بك. |
Listen,tomorrow,Buy yourself some good clothes! Take this Rs. 50000! | Open Subtitles | أشتري لنفسك بعض الثياب الجميلة غدا ، إليك 50000 روبيز |
Go Buy yourself some food. | Open Subtitles | اذهب واشتر لنفسك بعض الطعام |
Go shopping, and Buy yourself something... transparent to wear tonight. | Open Subtitles | اذهبي للتسوق، واشتري لنفسك شيء ما شفاف لأرتداءه الليلة |
Here you go, big winner. Buy yourself something pretty and frilly. | Open Subtitles | تفضلي أيتها الفائزة العظيمة اشتر لنفسك شيئاً جميلاً ومزخرف |
Buy yourself some clothes that fit. | Open Subtitles | اشترِ لنفسك بعض الملابس المناسبة. |
And I suggest you sell it, and see if you can Buy yourself some class. | Open Subtitles | أقترح عليك بيعه،و نرى ما اذا كان يمكنك شراء لنفسك صف |
I want you to Buy yourself a decent coat and I don't want to see you until your cold is better. | Open Subtitles | أريدك أن تشتري لنفسكِ مِعطفاً لائقاً ولا أريدك رؤيتكِ قبل أن تتعافيّ من نزلة البرد |
Force yourself. Buy yourself some new stuff for fun. | Open Subtitles | اجبر نفسك على ذلك، اشترى لنفسك شيئا جديدا |
Spending money. Buy yourself some classical CDs. | Open Subtitles | لإنفاق المال، إشتري لنفسكِ أسطوانات موسيقى كلاسيكية |
Take your share of what's owed to you, get off on the next space station and Buy yourself a ticket to anywhere you wanna go. | Open Subtitles | خذ نصيبك من ما المستحقة لك، النزول في المحطة الفضائية القادمة وتشتري لنفسك تذكرة إلى أي مكان تريد أن تذهب. |