"buys" - Traduction Anglais en Arabe

• يشتري
• تشتري
• بشراء
• اشترى
• يشترى
• يَشتري
• يبتاع
• سيشتري
• يشتريها
• يشتريه
• بايز
• تشترى
• اشترت
• يوفر
• يشترون

Are you one of those people who believes money buys happiness?
و أنت واحد من هؤلاء الناس يؤمن المال يشتري السعادة؟

A venture capitalist buys companies and turns them around.
رأسمالي مغامر يشتري الشركات و يقوم بتغيّرهم تماماً.

Well, he probably buys his illegal drugs from a local vendor.
حسنا,هو في الاغلب يشتري مخدراته الغير قانونية من مهرب محلي

That three dollars also buys us a last name.
ذلك ثلاثة دولارات تشتري لنا أيضا اسم آخر.

I work with a great company that buys strip clubs.
أنـا أعمل مع شركة كبيرة .تقــوم بشراء أندية التعري

buys, sells, makes a gift or otherwise disposes of, a person;
`1` اشترى أو باع أو أهدى أو تصرف بأي تصرف كان في إنسان؛

You're gonna ask him where he buys pants that big.
عليك أن تسألهُ من أين يشتري سراويل بهذا الحجم.

Who buys a book like that, in the town where it happened?
من يشتري كتابا من هذا القبيل، في مدينة حيث حدث ذلك؟

buys struggling companies and sucks out every last penny.
يشتري الشركات التي تُعاني ويمتصها حتى آخر بنس

But things are better now, my dady buys me big potatoes everyday you're not paying the rent, you're not getting her to school
ولكن الأمور أفضل الآن أبي يشتري لي الكثير من البطاطا كل يوم أنت لا تدفع الآجار أنتِ لا تذهبين إلى المدرسة

If I buy a sports car, he buys the sports car dealership.
إذا شريت سيارة رياضية , فهو يشتري مخزن من السيارات الرياضية

When I get good grades, my dad buys me something.
عندما أحصل على درجات ممتازة أبي يشتري لي شيئا

That's a nice ride. Nobody buys American anymore, huh?
سيارة جميلة لم يعد أحد يشتري سيارات أمريكية

But what really happens is... the betrayed husband buys a gun.
لكن الذي يحدث حقا هو أن يشتري الزوج المغدور بندقية

She buys my underwear, she puts new blades in my razor.
إنها تشتري ملابسي الداخلية وتضع شفرات جديدة في موس الحلاقة

The minute I move out, that old woman buys the premium package.
،في الدقيقة التي انتقلت فيها تشتري تلك المسنة أفضل باقة مدفوعة

She buys me presents and makes yummy apple cinnamon pancakes.
إنها تشتري لي هدايا وتصنع لي فطائر التفاح اللذيذة

SOCAS, the one Senegalese processing firm that has survived, buys imported triple concentrate and processes it into double concentrate.
ويقوم مصنع سوكاس، وهو مصنع التجهيز السنغالي الذي تمكن من البقاء، بشراء مركزات ثلاثية ويحولها إلى مركزات مزدوجة.

I know the Gala's important, but the thought that anyone who buys a ticket.
أنا أعلم غلطة المهم، لكن يعتقد أن أي شخص اشترى تذكرة

He's just the kind who buys and buys without paying.
انه من النوع الذى يشترى ويشترى بدون أن يدفع

Audrey buys tons of crap we don't need.
يَشتري أودري الأطنان مِنْ فضلاتِ نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى.

That buys me more time to try and find him.
هذا يبتاع لنا المزيد من الوقت لنحاول العثور عليه

Obviously, don't have sex with any of the customers, but if a man is under the impression, however misguided, that the more he buys, the less impossible it might be that he could have sex with you,
لكن إذا رجل تحت الضغط .. اذا كان سيشتري كثيرا اذا مارس الجنس معك

Someone buys it, slots their name into it, and they walk away with an established corporation with a preexisting history.
شخص ما يشتريها و يقومون بوضع اسمهم فيها. و يقومون بالتخفي خلف شركة تأسست و لها ماضي سابق.

Someone who buys a gun and then they sell it to another person who couldn't have bought it.
احدهم يشتري سلاحا ثم يبيعه لشخص اخر لم يكن بمقدوره ان يشتريه بنفسه

In accordance with that practice, the Parties agreed to establish such a committee, to be chaired by Mr. Josef buys (Belgium).
وأنه طبقاً لما درجت عليه الأطراف فقد وافقت على إنشاء مثل هذه اللجنة برئاسة السيد جوزيف بايز (بلجيكا).

It doesn't, but it buys us time to figure out a way out of this mess.
إنها لا تفعل , لكنها تشترى لنا بعض الوقت لنكتشف طريقة للخروج من تلك الفوضى

=If One Network buys Sinseong Savings Bank,=
إذا الشبكة الواحدة اشترت مصرف سينسيونغ للإدخار،

Slowing the enemy down buys you time to prepare the ground ahead of you, and that,more than almost anything else,wins battles.
تأخير العدو يوفر لك الوقت لتجهيز المنطقة المحيطة بك. وهذا, اكثر من اى شيء اخر .. فوز المعارك.

Why aren't I one of those moms that buys extra toys in case of emergencies?
لماذا انا لست من هؤلاء الامهات الذين يشترون هدايا اضافية في حالة الطوارئ؟