an international organization by a State or another international organization | UN | المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
Conduct of organs or agents placed at the disposal of an international organization by a State or another international organization | UN | تصرف الأجهزة أو المسؤولين ممن تضعهم تحت تصرف المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
organization by a State or another international organization | UN | المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
organization by a State or another international organization | UN | المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
Article 5. Conduct of organs or agents placed at the disposal of an international organization by a State or another international organization | UN | 6 - المادة 5 - تصرف الأجهزة أو المسؤولين ممن تضعهم تحت تصرف المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
" Conduct of organs or agents placed at the disposal of an international organization by a State or another international organization | UN | ' ' تصرف الأجهزة أو المسؤولين ممن تضعهم تحت تصرف المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
However, it is conceivable that an organization is responsible also when the conduct is performed by a State or another international organization. | UN | وعلى أنه يمكن أن تكون المنظمة مسؤولة أيضا عندما تقوم دولة أو منظمة دولية أخرى بانتهاج السلوك المذكور. |
an international organization by a State or another international organization | UN | المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
an international organization by a State or another international organization | UN | المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
Conduct of organs or agents placed at the disposal of an international organization by a State or another international organization | UN | تصرف الأجهزة أو الوكلاء ممن تضعهم تحت تصرف المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
Conduct of organs or agents placed at the disposal of an international organization by a State or another international organization | UN | تصرف الأجهزة أو الوكلاء ممّن تضعهم تحت تصرف المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
Conduct of organs or agents placed at the disposal of an international organization by a State or another international organization | UN | تصرف الأجهزة أو الوكلاء ممّن تضعهم تحت تصرف المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
Conduct of organs or agents placed at the disposal of an international organization by a State or another international organization | UN | تصرف الأجهزة أو الوكلاء ممّن تضعهم تحت تصرف المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
Draft article 6 -- Conduct of organs or agents placed at the disposal of an international organization by a State or another international organization | UN | 3 - مشروع المادة 6 - تصرف الأجهزة أو الوكلاء ممن تضعهم تحت تصرف المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
7. Draft article 6 -- Conduct of organs or agents placed at the disposal of an international organization by a State or another international organization | UN | 7 - مشروع المادة 6 - تصرف الأجهــــزة أو الوكلاء ممّن تضعهــم تحت تصرف المنظمــة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
Draft article 6 -- Conduct of organs or agents placed at the disposal of an international organization by a State or another international organization | UN | 3 - مشروع المادة 6 - تصرف الأجهزة أو الوكلاء ممّن تضعهم تحت تصرف المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
Draft article 6 -- Conduct of organs or agents placed at the disposal of an international organization by a State or another international organization | UN | 5 - مشروع المادة 6 - تصرف الأجهزة أو الوكلاء ممّن تضعهم تحت تصرف المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
(6) An organ or agent of an international organization may be an organ or agent who has been seconded by a State or another international organization. | UN | 6 - ويمكن أن يكون جهاز أو وكيل المنظمة الدولية جهازاً أو وكيلاً معاراً من دولة أو منظمة دولية أخرى. |
Draft article 5 aptly summarized the relevant principles for attribution of conduct of organs or agents placed at the disposal of an international organization by a State or another international organization. | UN | وقد أوجز مشروع المادة 5 بشكل مناسب المبادئ ذات الصلة لإسناد تصرف الأجهزة أو المسؤولين ممن تضعهم تحت تصرف المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى. |
Conduct of organs placed at the disposal of an international organization by a State or another international organization | UN | رابعا - تصرف الأجهزة التي تضعها تحت تصرف منظمة دولية دولة أو منظمة دولية أخرى |