"by heads of delegations" - Traduction Anglais en Arabe

    • رؤساء الوفود
        
    • رؤساء وفود
        
    Statements by heads of delegations should be strictly limited, for example, to seven minutes. UN وينبغي أن يكون الوقت الذي تستغرقه بيانات رؤساء الوفود محددا بدقة، بمدة سبع دقائق مثلا.
    E. Statements by heads of delegations and discussion on key topics (item 5 of the provisional agenda for the highlevel segment) UN هاء - بيانات من رؤساء الوفود ومناقشة بشأن المواضيع الأساسية (البند 5 من جدول الأعمال المؤقت للجزء الرفيع المستوى)
    Statements by heads of delegations at the current session contain many ideas regarding the need to reform the United Nations and the Security Council and to balance the right of veto, among many others. UN والبيانات التي أدلى بها رؤساء الوفود في الدورة الحالية تتضمن العديد من اﻷفكار المتصلة بضرورة إصلاح اﻷمم المتحدة ومجلس اﻷمن، وضبط حق النقض، من بين أمور أخرى عديدة.
    Statements by heads of delegations will start on Thursday morning and continue at plenary meetings on Thursday afternoon, Thursday evening, Friday morning and Friday afternoon. UN وستبدأ البيانات التي يدلي بها رؤساء الوفود صباح يوم الخميس في جلسات المؤتمر بكامل هيئته المعقودة بعد ظهر يوم الخميس وفي مسائه وصباح وبعد ظهر يوم الجمعة.
    The duties involved are performed by heads of delegations of Member States, and not by individuals elected in their personal capacity. UN ومهام نواب الرئيس يتولاها رؤساء وفود الــدول الأعضــاء لا أفراد ينتخبون بصفتهم الشخصية.
    XIII. STATEMENTS by heads of delegations UN ثالث عشر - بيانات مقدمة من جانب رؤساء الوفود
    6. Statements by heads of delegations (item 6 of the provisional agenda for the highlevel segment) UN 6 - بيانات رؤساء الوفود (البند 6 من جدول الأعمال المؤقت للجزء رفيع المستوى)
    The statements that have been made in recent days by heads of delegations note that the global financial and economic crisis reflects the failure of a certain model of multilateral coordination and that globalization has favoured financial integration to the detriment of economic integration. UN إن البيانات التي أدلى بها رؤساء الوفود في الأيام الأخيرة تلاحظ أن الأزمة المالية والاقتصادية العالمية تظهر فشل نموذج معين للتنسيق المتعدد الأطراف، وأن العولمة تحبذ التكامل المالي مما يلحق الضرر بالتكامل الاقتصادي.
    XVI. Statements by heads of delegations UN سادس عشر - بيانات رؤساء الوفود
    Statements by heads of delegations. UN بيانات رؤساء الوفود.
    7. Statements by heads of delegations. UN بيانات رؤساء الوفود.
    E. Statements by heads of delegations and discussion on key topics (item 5 of the provisional agenda for the highlevel segment) UN هاء - بيانات رؤساء الوفود ومناقشات بشأن مواضيع رئيسية (البند 5 من جدول الأعمال المؤقت للجزء الرفيع المستوى)
    Statements by heads of delegations and discussion on key topics (item 5 of the provisional agenda for the highlevel segment) UN بيانات رؤساء الوفود ومناقشة المواضيع الرئيسية (البند 5 من جدول الأعمال المؤقت للجزء الرفيع المستوى)
    F. Statements by heads of delegations (item 6 of the provisional agenda for the highlevel segment) UN واو- بيانات رؤساء الوفود (البند 6 من جدول الأعمال المؤقت للجزء الرفيع المستوى)
    E. Statements by heads of delegations (item 5 of the provisional agenda for the highlevel segment) UN هاء - بيانات رؤساء الوفود (البند 5 من جدول الأعمال المؤقت للجزء الرفيع المستوى)
    G. Statements by heads of delegations UN زاي- بيانات من رؤساء الوفود
    8. Statements by heads of delegations. UN 8 - بيانات رؤساء الوفود.
    I. Statements by heads of delegations UN طاء - بيانات رؤساء الوفود
    VII. STATEMENTS by heads of delegations UN سابعاً - بيانات رؤساء الوفود
    The duties involved are performed by heads of delegations of Member States, and not by individuals elected in their personal capacity. UN ومهام نواب الرئيس يتولاها رؤساء وفود الــدول الأعضــاء لا أفراد ينتخبون بصفتهم الشخصية.
    The duties involved are performed by heads of delegations of Member States, and not by individuals elected in their personal capacity. UN ومهام نواب الرئيس يتولاها رؤساء وفود الــدول الأعضــاء لا أفراد ينتخبون بصفتهم الشخصية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus