"by my hand" - Traduction Anglais en Arabe

• بيدي

And if they come back, they will bleed by my hand and for generations to come.
و إن عادوا سأُدميهم بيدي و لأجيال قادمة.

You bastard. You'll see everyone you ever loved dead by my hand.
أيها الحقير,سوف ترى كل من تحبهم قتلى بيدي

You killed 300 of my people. Now you'll take 300 cuts by my hand.
قتلت 300 من قومي الآن ستنال 300 جرح بيدي

You can die in duty or by my hand.
بوسكم الموت بيدي أو أثناء قيامكم بواجبكم، الاختيار لكم

by my hand, Master, Both our inventions meet and jump in one.
بيدي ، رسالة سيدى ، كل الاختراعات وتلبية لدينا قفزة في واحدة.

♬ Brushing by my hand accidentally ♬
♬ أفرش أسناني بيدي بصوره خاطئه ♬

I want them to see my face, as they die by my hand.
أريدهم أن يرون وجهي، وهم يموتون بيدي.

You will not be fortunate enough to die as quickly as your father did by my hand, shol'va.
لنتكونمحظوظًاكفاية... لتموت بسرعة كما مات .. والدك بيدي أيها الخائن

Oh, but I was so excited. Jamie's got me by my hand
لكني كنت متحمسا للغاية جايمي أمسك بيدي

He was born an angel right here in new delphi by my hand.
ولدت حق الملاك هنا في نيو دلفي بيدي.

Gotham must fall by my hand.
غوثام يجب أن يسقط بيدي.

Prophesized one will die by my hand.
الموعود سيموت بيدي

Kawaguchi will die by my hand tomorrow.
الوزيرة سوف يموت بيدي غدا

It is by my hand you will rise from the ashes of this world!
بيدي هاتين ستنهضون من رفات الارض!

You will never fall by my hand.
لن يكون سقوطك بيدي أبدًا.

No, serious is what happens if you don't pay-- by my hand.
لا الجد سيحدث إذا لم تدفع ... بيدي

Hanno's father died by my hand.
والد هانو مات بيدي

Troy has fallen, not by my hand or wish,
لقد سقطت "طروادة" ليس بيدي أو رغبتي

The one who did, died by my hand.
الشخص الذي فعلها مات بيدي