"by object of" - Traduction Anglais en Arabe

    • حسب وجوه
        
    • حسب وجه
        
    • حسب أوجه
        
    • بحسب وجه
        
    • حسب بند
        
    • بحسب أوجه
        
    • بحسب بند
        
    • بحسب وجوه
        
    • المخصصة المقدمة من
        
    • اﻹدارية الخارجة عن
        
    • بحسب بنود
        
    • حسب بنود
        
    • من الحكومات المضيفة
        
    • وحسب أوجه
        
    • الممولة من خارج
        
    A breakdown of the requirements by object of expenditure and funding source is set out in table 4 of the report of the Secretary-General. UN ويرد توزيع للاحتياجات حسب وجوه الإنفاق ومصدر التمويل في الجدول 4 من تقرير الأمين العام.
    A summary of the resource requirements by object of expenditure is provided in table 2 below. UN ويرد في الجدول 2 أدناه موجز للاحتياجات من الموارد حسب وجوه الإنفاق.
    Indicative summary of net resource requirements for enterprise resource planning by object of expenditure under each source of funds Peacekeeping support account UN موجز توضيحي لصافي الاحتياجات من الموارد لنظام تخطيط الموارد في المؤسسة حسب وجه الإنفاق تحت كل مصدر من مصادر الأموال
    Summary of net resource requirements by object of expenditure UN موجز لصافي الاحتياجات من الموارد حسب وجه الإنفاق
    Schedule 2 of the report provides details of post incumbency and other changes by object of expenditure. UN ويقدم الجدول البياني 2 من التقرير تفاصيل عن شغل الوظائف والتغييرات الأخرى حسب أوجه الإنفاق.
    Annex I provides a detailed explanation of the requirements by object of expenditure for the relevant sources of funds. UN ويرد في المرفق الأول شرح تفصيلي لهذه الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق في الباب المعني من أبواب الميزانية.
    Expenditure by object of expenditure for the regular budget UN نفقات الميزانية العادية بحسب وجه الإنفاق
    Resource requirements for the International Criminal Tribunal for Rwanda by object of expenditure 2006-2007 expenditure UN الاحتياجات من الموارد للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا، حسب وجوه الإنفاق
    That figure, which is broken down by object of expenditure in table 3, will cover the following requirements: UN ويورد الجدول 3 أدناه توزيعا للمبلغ حسب وجوه الإنفاق، وذلك لتغطية الاحتياجات التالية:
    (ii) Schedule 2: Summary of projected expenditures by object of expenditure and main determining factors; UN `2 ' الجدول 2: موجز النفقات المسقطة حسب وجوه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية؛
    Summary of resource requirements, by object of expenditure UN ملخص الاحتياجات من الموارد، حسب وجوه الإنفاق
    Table 1 Summary of requirements by object of expenditure UN الجدول ١ - ملخص الاحتياجات حسب وجوه اﻹنفاق
    Table 8 Summary of requirements, by object of expenditure UN الجدول ٨ - ملخص الاحتياجات حسب وجوه اﻹنفاق
    Indicative summary of net resource requirements for enterprise resource planning by object of expenditure and source of funds UN موجز توضيحي لصافي الاحتياجات من الموارد لنظام تخطيط الموارد في المؤسسة حسب وجه الإنفاق ومصادر الأموال
    IMP RESOURCE REQUIREMENTS FROM THE CORE BUDGET by object of EXPENDITURE UN احتياجات التنفيذ من الموارد من الميزانية اﻷساسية حسب وجه الانفاق
    Total resource requirements for Umoja implementation: proposed redistribution of resources by object of expenditure UN مجموع الاحتياجات من الموارد لتنفيذ أوموجا: إعادة التوزيع المقترحة للموارد حسب وجه الإنفاق
    Projected expenditure by object of expenditure and main determining factor UN النفقات المتوقعة حسب وجه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية
    Projected expenditure by object of expenditure and main determining factor UN النفقات المتوقعة حسب أوجه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية
    Projected expenditure by object of expenditure and main determining factor UN النفقات المتوقعة حسب أوجه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية
    A summary of the resource requirements by object of expenditure under the assessed budget is provided in table 2 below. UN ويرد في الجدول 2 أدناه موجز بالاحتياجات من الموارد حسب أوجه الإنفاق في إطار الميزانية المقرَرة.
    A breakdown of non-post resources by object of expenditure is shown in table 3. UN ويبين الجدول 3 توزيع الموارد غير المتعلقة بالوظائف بحسب وجه الإنفاق.
    Table 2 reflects the changes by object of expenditure. UN أما الجدول 2 فيبين التغيرات حسب بند الإنفاق.
    The summary table is accompanied by tables for each of the three organs of the Tribunal, including expenditure by object of expenditure. UN ويرد جدول الموجز مشفوعا بجداول لكل من الهيئات الثلاث التابعة للمحكمة، بما في ذلك عرض للنفقات بحسب أوجه الإنفاق.
    Budget for the international transaction log for 2014 - 2015 by object of expenditure UN ميزانية سجل المعاملات الدولي للفترة 2014-2015 بحسب بند الإنفاق
    Presentation of the budget by object of expenditure had been phased out more than 25 years earlier. UN وقد مضى الآن أكثر من 25 سنة على التوقف عن عرض الميزانية بحسب وجوه الإنفاق.
    Table A.26.26 Requirements by object of expenditure and source of funds UN الجدول ألف - 26-26 المساهمات المخصصة المقدمة من الحكومات المضيفة
    Table 2.27 Summary of requirements by object of expenditure UN الجدول ٢-٧٢ دعـم الهياكـل اﻹدارية الخارجة عن الميزانية
    Table 3. Expenditures of the Supplementary Fund by object of expenditure Object of expenditure UN الجدول 3 - نفقات الصندوق التكميلي بحسب بنود الإنفاق
    Table 5. EDM resource requirements from the core budget by object of expenditure UN الجدول 5- احتياجات برنامج الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري من الميزانية الأساسية حسب بنود الإنفاق
    Table 26.23 Summary of requirements by object of expenditure UN المساهمـات المخصصــة المقدمــة من الحكومات المضيفة
    8.29 Resource requirements are broken down by activity in table 8.4 and by object of expenditure for all of part A in table 8.5. UN ٨-٢٩ فصلت الاحتياجات من الموارد حسب اﻷنشطة في الجدول ٨-٤، وحسب أوجه الانفاق بالنسبة للجزء ألف برمته في الجدول ٨-٥.
    Table 27B.15 Summary of requirements by object of expenditure UN الجدول ٧٢ باء - ١٥ دعــم الهياكـل اﻹداريـة الممولة من خارج الميزانية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus