"by the presidency of the european union" - Traduction Anglais en Arabe

    • عن رئاسة الاتحاد الأوروبي
        
    • صادر عن رئاسة الاتحاد اﻷوروبي
        
    • من رئاسة الاتحاد اﻷوروبي
        
    • به رئاسة الاتحاد الأوروبي
        
    • رئاسة الاتحاد اﻷوروبي في
        
    • أصدرته رئاسة الاتحاد اﻷوروبي
        
    • عملية أروشا للسلام
        
    • مجلس رئاسة الاتحاد اﻷوروبي
        
    • لرئاسة الاتحاد اﻷوروبي
        
    Statement by the Presidency of the European Union on Angola UN البيان الصادر عن رئاسة الاتحاد الأوروبي بشأن أنغولا
    Statement on the agreement between Nicaragua and Honduras by the Presidency of the European Union on behalf of the European Union UN بيان صادر عن رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد الأوروبي بشأن الاتفاق بين نيكاراغوا وهندوراس
    Statement on the Federal Republic of Yugoslavia by the Presidency of the European Union on behalf of the European Union UN بيان صادر عن رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد الأوروبي بشأن جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
    Statement by the Presidency of the European Union on behalf of the European Union concerning Burundi UN بيان بشأن بوروندي صادر عن رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد الأوروبي
    Statement by the Presidency of the European Union on behalf of the European Union on recent developments in Somalia UN البيان الصادر عن رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد بشأن التطورات التي استجدت مؤخرا في الصومال
    Statement on Burundi by the Presidency of the European Union on behalf of the European Union UN بيان بشأن بوروندي صادر عن رئاسة الاتحاد الأوروبي نيابة عن الاتحاد
    Statement on the peace process in Somalia issued on 15 July 2003 by the Presidency of the European Union on behalf of the European Union UN البيان الصادر عن رئاسة الاتحاد الأوروبي بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي بشأن عملية السلام في الصومال
    Statement on the Comprehensive Peace Agreement in Liberia by the Presidency of the European Union on behalf of the European Union UN بيان صادر عن رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد الأوروبي بشأن اتفاق السلام الشامل في ليبريا
    by the Presidency of the European Union on behalf of the European Union UN بيان صادر عن رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد الأوروبي بتاريخ 10 آب/أغسطس 2001
    Statement concerning East Timor issued on 31 August 2001 by the Presidency of the European Union on behalf of the European Union UN بيان صادر عن رئاسة الاتحاد الأوروبي بشأن تيمور الشرقية باسم الاتحاد الأوروبي في 31 آب/أغسطس 2001
    Statement concerning Kashmir issued on 8 December 2000 by the Presidency of the European Union on behalf of the European Union UN بيان صادر في 8 كانون الأول/ديسمبر 2000 عن رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد الأوروبي بشأن مسألة كشمير
    Statement on the conflict between Ethiopia and Eritrea issued on 17 May 2000 by the Presidency of the European Union on behalf of the European Union UN البيان الصادر يوم 17 أيار/مايو 2000 عن رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد الأوروبي بشأن النزاع بين إثيوبيا وإريتريا
    Statement on the recent events in Serbia issued on 22 May 2000 by the Presidency of the European Union on behalf of the European Union UN بيان صادر في 22 أيار/مايو 2000 عن رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد الأوروبي بشأن الأحداث التي جرت مؤخرا في صربيا
    Statement on the Peace Implementation Conference issued on 22 May 2000 by the Presidency of the European Union on behalf of the European Union UN بيان بشأن مؤتمر تنفيذ السلام صادر في 22 أيار/مايو 2000 عن رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد
    Statement on the Solomon Islands issued on 6 June 2000 by the Presidency of the European Union on behalf of the European Union UN البيان الصادر في 6 حزيران/يونيه 2000 عن رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد الأوروبي بشأن جزر سليمان
    Statement by the Presidency of the European Union on behalf of the European Union on the Ethiopia/Eritrea conflict issued on 14 June 2000 UN بيان صادر عن رئاسة الاتحاد الأوروبي في 14 حزيران/يونيه 2000، باسم الاتحاد الأوروبي، بشأن النزاع بين إثيوبيا وإريتريا
    Statement issued on 30 June 2000 by the Presidency of the European Union on behalf of the European Union on the civil war in Sudan UN البيان الصادر في 30 حزيران/ يونيه 2000 عن رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد الأوروبي بشأن الحرب الأهلية في السودان
    Statement on the presidential elections in Tajikistan issued on 16 November 1999 by the Presidency of the European Union UN بيان صادر عن رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد في 16 تشرين الثاني/ نوفمبر 1999 بشأن الانتخابات الرئاسية في طاجيكستان
    Statement regarding the situation of Mr. Alpha Condé issued on 6 April 2000 by the Presidency of the European Union on behalf of the European Union UN بيان صادر عن رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد الأوروبي في 6 نيسان/ أبريل 2000 بشأن السيد ألفا كونديه
    Declaration by the Presidency of the European Union on UN إعلان صادر عن رئاسة الاتحاد اﻷوروبي بشأن مراقبة
    Statement by the Presidency of the European Union on UN بيان من رئاسة الاتحاد اﻷوروبي بشأن البوسنة والهرسك،
    I therefore wish to express my support for the address by the Presidency of the European Union and my Government's backing for the political declaration that we are to adopt today. UN ولذلك، أود أن أعرب عن تأييدي للبيان الذي أدلت به رئاسة الاتحاد الأوروبي ودعم حكومتي للإعلان السياسي الذي سنعتمده اليوم.
    Statement on the Middle East peace process issued on 26 October 1998 by the Presidency of the European Union UN بيان بشأن عملية السلام في الشرق اﻷوسط صادر عن رئاسة الاتحاد اﻷوروبي في ٢٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨
    I have the honour to draw your attention to the statement issued by the Presidency of the European Union regarding the nuclear tests conducted by Pakistan. UN أتشرف بأن أعرض عليكم البيان الذي أصدرته رئاسة الاتحاد اﻷوروبي بشأن التجارب النووية التي أجرتها باكستان.
    19 March 1999 by the Presidency of the European Union UN عملية أروشا للسلام
    Statement issued on 29 December 1997 by the Presidency of the European Union on the first anniversary of the signing of the Peace Agreements in Guatemala UN بيان صادر في ٢٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ عن مجلس رئاسة الاتحاد اﻷوروبي بمناسبة الذكرى السنويــة اﻷولــى لتوقيع اتفاقات السلام في غواتيمالا
    Statement on the Sudan issued on 7 October 1998 by the Presidency of the European Union UN بيان لرئاسة الاتحاد اﻷوروبي بشأن السودان صادر في ٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus