Such instruments shall remain in the custody of the Treaty Section unless special arrangements have been approved in advance by the Treaty Section. | UN | وتبقى هذه الصكوك في حيازة قسم المعاهدات ما لم يكن قسم المعاهدات قد وافق مسبقا على ترتيبات خاصة. |
If a translation is required, in all cases, it is requested by the Treaty Section on an urgent basis. | UN | فإذا لزم القيام بترجمة، فإن قسم المعاهدات يطلبها باستعجال، في جميع الأحوال. |
This subprogramme is implemented by the Treaty Section. | UN | ويتولى تنفيذ هذا البرنامج الفرعي قسم المعاهدات. |
8.44 The subprogramme is implemented by the Treaty Section. | UN | 8-44 يضطلع قسم المعاهدات بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي. |
If a translation is required, in all cases, it is requested by the Treaty Section on an urgent basis. | UN | فإذا لزم القيام بترجمة، فإن قسم المعاهدات يطلبها باستعجال، في جميع الأحوال. |
The seminar is based on the Treaty Handbook, which was developed and published by the Treaty Section of OLA. | UN | وتستند الحلقة الدراسية إلى دليل المعاهدات الذي أعدّه ونشره قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية. |
The seminar is based on the Treaty Handbook, which was developed and published by the Treaty Section of OLA. | UN | وتستند الحلقة الدراسية إلى دليل المعاهدات الذي أعدّه ونشره قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية. |
The seminar is based on the Treaty Handbook, which was developed and published by the Treaty Section of OLA. | UN | وتستند الحلقة الدراسية إلى دليل المعاهدات الذي أعدّه ونشره قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية. |
The seminar is based on the Treaty Handbook, which was developed and published by the Treaty Section of OLA. | UN | وتستند الحلقة الدراسية إلى دليل المعاهدات الذي أعدّه ونشره قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية. |
The seminar is based on the Treaty Handbook, which was developed and published by the Treaty Section of OLA. | UN | وتستند الحلقة الدراسية إلى دليل المعاهدات الذي أعدّه ونشره قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية. |
The seminar is based on the Treaty Handbook, which was developed and published by the Treaty Section of OLA. | UN | وتستند الحلقة الدراسية إلى دليل المعاهدات الذي أعدّه ونشره قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية. |
The seminar is based on the Treaty Handbook, which was developed and published by the Treaty Section of OLA. | UN | وتستند الحلقة الدراسية إلى دليل المعاهدات الذي أعدّه ونشره قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية. |
The seminar is based on the Treaty Handbook, which was developed and published by the Treaty Section of OLA. | UN | وتستند الحلقة الدراسية إلى دليل المعاهدات الذي أعدّه ونشره قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية. |
The seminar is based on the Treaty Handbook, which was developed and published by the Treaty Section of OLA. | UN | وتستند الحلقة الدراسية إلى دليل المعاهدات الذي أعدّه ونشره قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية. |
The seminar is based on the Treaty Handbook, which was developed and published by the Treaty Section of OLA. | UN | وتستند الحلقة الدراسية إلى دليل المعاهدات الذي أعدّه ونشره قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية. |
The seminar is based on the Treaty Handbook, which was developed and published by the Treaty Section of OLA. | UN | وتستند الحلقة الدراسية إلى دليل المعاهدات الذي أعدّه ونشره قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية. |
The seminar is based on the Treaty Handbook, which was developed and published by the Treaty Section of OLA. | UN | وتستند الحلقة الدراسية إلى دليل المعاهدات الذي أعدّه ونشره قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية. |
The seminar is based on the Treaty Handbook, which was developed and published by the Treaty Section of OLA. | UN | وتستند الحلقة الدراسية إلى دليل المعاهدات الذي أعدّه ونشره قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية. |
The seminar is based on the Treaty Handbook, which was developed and published by the Treaty Section of OLA. | UN | وتستند الحلقة الدراسية إلى دليل المعاهدات الذي أعدّه ونشره قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية. |
The seminar is based on the Treaty Handbook, which was developed and published by the Treaty Section of OLA. | UN | وتستند الحلقة الدراسية إلى دليل المعاهدات الذي أعدّه ونشره قسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية. |