"c and" - Traduction Anglais en Arabe

• جيم و
• وجيم
• جيم والفرع
• ج و
• جيم وفي
• سي و
• جيم وأن
• جيم وإلى
• جيم ومنطقة
• جيم ولا
• ورطوبة نسبية
• وبحجم حبيبات
• جيم أو
• جيم ودال
• جيم ومدرسة

She reaffirmed the provisions concerning the length of reports contained in General Assembly resolutions 50/206 C and 51/211 B.
وأعادت التأكيد على اﻷحكام الخاصة بطول التقارير الواردة في قراري الجمعية العامة ٥٠/٢٠٦ جيم و ٥١/٢١١ باء.

In these cases, the claimant attempted to divide their losses between categories " C " and " D " , but some element of overlap remains.
وفي هذه الحالات يكون المطالب قد حاول تقسيم خسائره بين الفئتين " جيم " و " دال " ولكن يظل هناك بعض التداخل.

Orders had been issued to demolish 18 schools in Area C and 6 in East Jerusalem.
وقالت إنه صدرت أوامر بهدم 18 مدرسة في المنطقة جيم و 6 مدارس في القدس الشرقية.

This applies to substances in annexes B, C and E, for which the years of entry into force are 1992, 1992 and 1994, respectively.
وينطبق ذلك على المواد الواردة في المرفقات باء وجيم وهاء التي بدأ سريانها في الأعوام 1992 و 1993 و 1994 على التوالي.

Administrative regime applied by States A, B, C and D
النظام الإداري المطبق بواسطة الدول ألف وباء وجيم ودال

Renovation of the Deir El Balah C and D primary schools in the Gaza Strip
تجديد المدرسة الابتدائية " جيم " و " دال " في دير البلح في قطاع غزة

Substantive session of 2006 (decisions 2006/201 C and 2006/218 - 2006/256) 182
الدورة الموضوعية لعام 2006 (المقررات 2006/201 جيم و 2006/218 إلى 2006/256)

The Panel also found that there were partial duplications between categories “C” and “D4” in respect of a further two claims.
وتبين الفريق أيضا أن هناك حالات ازدواج جزئي بين الفئتين " جيم " و " دال/٤ " فيما يتعلق بمطالبتين إضافيتين.

55/401, 55/402 A and B, 55/403 A to C and 55/458
55/401 و 55/402 ألف وباء و 55/403 ألف إلى جيم و 55/458

II. MATCHING OF HIGH CATEGORY “A” CLAIMS AGAINST CLAIMS IN CATEGORIES “B”, “C” AND “D”
ثانيا- مقابلة المطالبات بمبالغ عالية من الفئة " ألف " بالمطالبـات من الفئات " باء " و " جيم " و " دال "

A. Matching of high category “A” claims against claims in categories “B”, “C” and “D”
ألف - مقابلة المطالبات بمبالغ عالية من الفئة " ألف " بالمطالبات من الفئات " باء " و " جيم " و " دال "

These corrections, which involve claims in categories A, B, C and D, are contained in chapter I of the present report.
هذه التصويبات، التي تتعلق بمطالباتٍ مندرجةٍ في الفئات ألف وباء وجيم ودال، ترد في الفصل الأول من هذا التقرير.

The components B, C and E whose molecular formula is the same as that of the test substance were analysed in this study.
وقد تم في هذه الدراسة تحليل المكونات باء وجيم وهاء التي تتطابق صيغتها الجزيئية مع الصيغة الجزيئية للمادة المختبرة.

This applies to substances in annexes B, C and E, whose years of entry into force are 1992, 1992 and 1994, respectively.
وينطبق ذلك على المواد الواردة في المرفقات باء وجيم وهاء التي بدأ سريانها في أعوام 1992، 1992 و 1994 على التوالي.

Recommendation 248, options A, B, C and D
الخيارات ألف وباء وجيم ودال من التوصية 248

Accordingly, she suggested that the Commission should consider the order of priority of topics B, C and D.
وبناء عليه، أشارت إلى أن اللجنة ينبغي أن تنظر في سلم أولوياتها فيما يتعلق بالمواضيع باء وجيم ودال.

On the question of war crimes in internal armed conflict, his delegation supported the inclusion of sections C and D in article 5 quater.
٠٨ - وبشأن جرائم الحرب في النزاع المسلح الداخلي ، قال ان وفده يؤيد ادراج الفرع جيم والفرع دال في المادة ٥ رابعا .

I give you exhibits A, B, C and double D.
انا اعطيك هذة الامثلة أ , ب , ج , و صاحبة الصدر الكبير

Of concern is the large number of building violations recorded in Area C and East Jerusalem, which are indicative of a serious backlog in urban planning and design.
وكان من بين الشواغل المثارة ذلك العدد الكبير من مخالفات البناء المسجلة في المنطقة جيم وفي القدس الشرقية، والتي تدل على وجود كمية عمل متأخرة جسيمة في التخطيط والتصميم الحضريين.

Now, I have divided the steps into four phases one, two, C, and D which I find hilarious.
الأن, قمت بتفريق الخطوات إلى أربعة مراحل واحد و أثنين سي و دي مما أجده مضحك

Thereafter, the Council may at any time during the lifetime of this Agreement review annex C and, if necessary, revise it.
وللمجلس أن يستعرض، في أي وقت بعد ذلك أثناء سريان هذا الاتفاق، المرفق جيم وأن ينقحه عند الاقتضاء.

We are moving on to section C and the consideration of paragraph 14.
ننتقل الآن إلى الفرع جيم وإلى النظر في الفقرة 14.

The UNRWA Emergency Community Mental Health Programme paid particular attention to Bedouin Palestine refugee children and women living in Area C and the Seam Zone in the provision of counselling and psychosocial support.
وأولى برنامج الأونروا لخدمات الصحة العقلية العاجلة للمجتمعات المحلية اهتماما خاصا للأطفال والنساء من اللاجئين الفلسطينيين البدو الذين يعيشون في المنطقة جيم ومنطقة التماس عند تقديم المشورة والدعم النفسي والاجتماعي.

Costs related to the transportation of minor equipment and consumables provided under the self-sustainment system are reimbursed by a 2 per cent transportation increment to rates listed in annex C and no further reimbursement is applicable.
٧ - تسدد التكاليف المتصلة بنقل المعدات الثانوية واﻷصناف المستهلكة المقدمة في إطار نظام الاكتفاء الذاتي بزيادة ٢ في المائة على معدلات النقل الواردة في المرفق جيم ولا يطبق أي تسديد إضافي.

The preferred atmosphere is 23 ± 2°C and 50% ± 2% r.h.
الجو المفضل هو ٣٢ ± ٢ºس ورطوبة نسبية ٠٥٪ ± ٢٪.

2.4.8.3 Fine grain recrystallized bulk graphites (with a bulk density of at least 1.72 g/cc measured at 15° C and having a particle size of 100 x 10-6m (100 microns) or less), pyrolytic, or fibrous reinforced graphites usable for rocket nozzles and reentry vehicle nose tips;
٢-٤-٨-٣ الغرافيت السائب في شكل حبيبات دقيقة معادة التبلور )بكثافة سائبة لا تقل عن ١,٧٢ غ/سم٣ مقيسة عند درجة ١٥ مئوية وبحجم حبيبات يبلغ ١٠٠ × ١٠ - ٦م )١٠٠ ميكرون أو أقل(، أو غرافيت حراري أوليفي مقوى، قابل للاستعمال في فوهات الصواريخ وفي مقدمة المركبات العائدة؛

He had warned that international assistance and state-building programmes must be all-inclusive and that no Palestinian group should be left out or marginalized, either in Gaza or in Area C and East Jerusalem.
وحذر بأن تكون برامج المساعدة الدولية وبرامج بناء الدولة شاملة للجميع بحيث لا يستبعد أو يهمش منها أي مجموعة فلسطينية سواء في غزة أو في المنطقة جيم أو القدس الشرقية.

Keeping in mind the strategies mentioned in sections C and D above:
أخذاً في الاعتبار الاستراتيجيات المذكورة في الفرعين جيم ودال أعلاه:

Construction and equipping of Jabalia Elementary C and Ayoubiya Boys' School
إنشاء وتجهيز مدرسة جباليا الابتدائية جيم ومدرسة الأيوبية للبنين