"caboodle" - Traduction Anglais en Arabe

Listen, let me go get my makeup caboodle, and I'll be back in a jiffy!
اسمعوا , دعوني أذهب لأحضر مجموعة المكياج الكاملة الخاصة بي وسأعود في لمح البصر

Praying for the Native Americans to slaughter the Pilgrims' for the whole kit and caboodle to go up in smoke'both sides in the Civil War.
‫وأصلي كي يذبح ‫الأمريكيون الأصليون المهاجرين ‫وأن يتحول كل هذا إلى دخان ‫كلا الجانبين في الحرب الأهلية

The whole kit, but lacking the caboodle. We're gonna need some kind of a conveyance.
لكن نفتقر إلى النوعية، نحتاج إلى وسيلة نقل.

And the lord could take the caboodle of them tomorrow and I wouldn't care.
ويمكن للرب ان يأخذ الكل من الشيء غدا وانا سوف لن اهتم.

Chocolate thunder, you can have the whole kit and caboodle.
ايها الرعد الاسمر يمكنك ان تحظى بالعلبة الكاملة و الحلوى

You know, the whole kit and caboodle.
يتأرجح هناك كما تعلم، طقم كامل ومجموعة متكاملة

The whole kit and caboodle will be done by the time they truck down here.
المجموعة والطاقم بالكامل سوف ينتهون بحلول وقت وصول الشاحنة إلى هنا

The whole kit and caboodle kicks off tonight just after 10:30.
يجب على الجميع البقاء بمنازلهم بعد العاشرة و النصف

He had a perennially weak heart, high blood pressure, the whole kit and caboodle.
كان لديه ضعف في القلب بشكل دائم ، ارتفاع ضغط الدم ، طقم كامل والمجموعة الكاملة.

You know, the whole kit and caboodle.
و أرجوحة في الفناء الخلفي و كلّ تلك السخافات

You couldn't get half a dozen coats out of the whole caboodle.
لن تحصلي على نصف دستة من المعاطف تكفي حتى كابدول

Lot of good cops want to drop the whole kit and caboodle.
هناك الكثير من الشرطة يريدون إسقاط كل العدة وصندوقها

As expected, all eyes are on the caboodle.
كما المتوقع ، كل الأعين على الحقيبة

Kit and caboodle, son.
مجموعة و المجموعة كاملة يا بنى

Gonna have to haul in the whole kit and caboodle.
سَيكونُ عِنْدَهُ للسَحْب في العُدّةِ الكاملةِ وcaboodle.

She fit the whole caboodle in one suitcase.
لقد حزمت أغراضها في حقيبة واحدة

And don't steal that caboodle makeup thing from JCPenney and you won't do any hard time.
و لا تسرقي مجموعة أدوات التجميل "الخاصة بــ "جاي سي بيني و الا ستدخلين للسجن

Ate the whole kit and caboodle. That's for darn sure.
لقد قام باكل كل شيء هذا شيء اكيد

Have us driving around in this...caboodle while Baby's on lockdown.
...أن يجعلونا نقود هذه بينما عزيزتي في الحجز

- proposed, the whole ring kit and caboodle. - Oh, my God.
تقدم لي ، وكل ما يتعلق بالخاتم و مايتبعه - يا إلهي -