"cadaver" - Traduction Anglais en Arabe

• الجثة
• جثة
• الجثث
• جيفة
• الجيفة
• جثه
• للجثة

The lab found a match on cadaver zero's D.N.A.
المعمل وجد تطابق للحمض النووى من الجثة صفر

She was a cadaver from the campus anatomy lab. "campus security found the cadaver
انها جثة في احدى معامل التشريح بالجامعة الحرس الجامعي وجدوا تلك الجثة

Jenna's foot recovered nicely with donated replacement tendons from a cadaver.
قدم جينا تعافت بشكل جيد باستخدام أربطة من جثة ميتة

He wants to use a cadaver nerve for his hand surgery.
فهو يريد استخدام عصب من جثة من أجل جراحة يده.

cadaver's are shipped across state lines... no way to track them.
هذه الجثث تأتى عبر الولايات المختلفة لا يمكن أبدا تعقبها

I've never seen anybody send a letter like that in previous cases stating there's a cadaver, as he described it, at a certain location, because he's more or less giving himself up, whoever sends that, that letter.
..لم أرى في حياتي شخص يرسل رسالة كهذه .. في قضايا سابقة، ويقرّ بأن هناك جيفة كما وصفها، في مكان معين

So, I guess the question is did you write the cadaver note?
.. إذن، السؤال هو ؟ هل قمت بكتابة رسالة الجيفة ؟

So the cadaver was practice, perhaps. For a real murder?
اذاً الجثة كانت مجرد تدريب على الأرجح من أجل الجريمة الحقيقة؟

When forensics is finished with the guy's place, we're gonna deploy the cadaver dogs.
ريثما ينتهي الطب العدلي من فحص المكان الرجل، سوف نقوم بنشر الجثة.

So the temperature must have been over 52 degrees Fahrenheit for the blowflies to fly out of the cadaver
إذاً ، درجة الحرارة لابد أنها تجاوزت 52 فهرنهايت بسبب الذباب الأزرق الذي يخرج من الجثة

You can profit $100,000 on one cadaver.
يمكنك ربح 100 الف دولار فى الجثة الواحدة

But that cadaver did nothing to quiet my craving.
لكن تلك الجثة لم تفعل شيئ لتخفف من حنيني

Well, I spoke to my taxidermist about some logistics of dealing with a human cadaver.
حسناً لقد تحدثت مع محنط الحيوانات لدي عن منطقية التعامل مع الجثة الآدمية

The last time I did a crike was in med school, on a cadaver.
أخر مره أجريت فيها عمليه بضع حلقي .كانت في مدرسه الطب , على جثة

You're a professor, just say that you need a cadaver for an upcoming study.
انت بروفسور ، عليك أن تقول أنك بحاجة الى جثة للدراسة القادمة ، ولاتقلق

Lots of fun stuff in here, brain pans, wrap-around cadaver covers.
كثير من الاشياء المرحه هنا , مقلاة الدماغ اكياس لتغطية الجثث

So if we had another practice run and we were in the cadaver lab and you had all the time in the world, where would you start?
إذن , لو كان لدينا تجربة للتدريب و كُنا في معمل الجثث و لديكِ كل الوقت الذي في العالم

Temperature over 52 degrees Fahrenheit for the blowflies to fly out of the cadaver.
لابد أنّ درجة الحرارة تعدت 52 فهرنهايت بسبب وجود الذباب الخارج من الجثث

And the police went on and on about how "cadaver" is the wrong... you know, most people wouldn't say "cadaver,"
.. والشرطة حققوا بذلك مرارا .. كيف أن كلمة "جيفة" خاطئة "كما تعرف، معظم الناس لا يقولون "جيفة

- Typical cadaver mould. - Have it identified.
ــ نمطية جيفة القالب ــ دعونا نقوم بتعريفها

Usually the procedure is done using a cadaver bone,
في الغالب سينتهي الاجراء باستخدام عظم جيفة

The address written on the front is exactly like the "cadaver" note, down to the misspelling of "Beverly."
والعنوان في الرسالة كان كالعنوان المدل على الجيفة ومخطأ ايضاً في الكتابة.

Every cadaver has its own story to tell.
كل جثه لها قصه لتخبرنا بها

Lower half of cadaver reveals removal of all reproductive organs.
الجزء السفلي للجثة يظهر انه تم ازالةجميع الاعضاء المنتجة