"caiaphas" - Traduction Anglais en Arabe

• قيافا
• كايبس

And you really think Caiaphas is going to give you all this?
وكنت أعتقد حقا قيافا هو ذاهب الى ان نعطيكم كل هذا؟

I'll start with a passage in which Jesus is in front of Caiaphas at a hearing.
سأبدا بالمقطع التي يكون فيه المسيح أمام قيافا في جلسة استماع

I just saw Reuben, the right-hand man to high priest Caiaphas, and Asher, one of Saul's men.
شاهدت رأوبين توا ً الذراع اليمنى لرئيس الكهنة قيافا وآشير، أحد رجال شاول

No. Not now that Caiaphas has offered us peace.
رقم ليس الآن أن قيافا و عرضت علينا السلام.

That would be helpful, before Caiaphas and his pack of raving Jews show up here.
وهذا سيكون من المفيد، قبل قيافا وحزمة له من الهذيان اليهود تظهر هنا.

You are celebrated for your shrewd intelligence, Caiaphas.
يتم الاحتفال أنت لديك المخابرات داهية ، قيافا.

Caiaphas, tell me, why does the city feel like it's about to erupt?
قيافا اخبرني لماذا تبدوا المدينة ؟ انها علي وشك الانفجار

One doesn't need to be average to understand the average man, Caiaphas.
ليس عليك ان تكونا متوسط لتفهمهم يا قيافا

I thought you had dealt with these followers, Caiaphas.
توقعت بانك قد تعاملت مع اتباعه يا قيافا

And you accept that Caiaphas, as high priest, stands knee-deep in blood.
و انت تقبل قيافا كـ رئيس الكهنة يقف في ركبة عميقة في الدم

Yes, I accept Caiaphas has not handled things well.
نعم, انا اوافق ان قيافا لم يعالج الامور بشكل جيد

Poor old Caiaphas has the look of a man preparing to face the executioner.
قيافا الرجل القديم العجوز يبدو من الخارج كـ رجل مستعد لمواجهة الجلاد

By order of Caiaphas, who remains high priest, you are removed from the Sanhedrin.
بأمر من قيافا الذي لا يزال رئيس الكهنة انت منفي من سنهدرين

Caiaphas. You are the high priest in that man's house of God.
قيافا أنت رئيس الكهنة في بيت الله لهذا الرجل

- I wish to see the High Priest Caiaphas. - It is late.
أريد أن أرى قيافا رئيس الكهنة الوقت متأخر

And then Caiaphas approached the Nazarene and said,
: ثم اقترب قيافا من الناصري ، وقال

You may yet get burned by this, Caiaphas.
يمكنك بعد الحصول على حرق من هذا، قيافا.

I do hope you know what you're doing, Caiaphas.
اتمنى انك تعرف ما تفعل يا قيافا

The Sanhedrin is looking for a man to challenge Caiaphas.
السنهدرين تبحث عن رجل يتحدى قيافا

You must favor Caiaphas over his brother-in-law.
يجب تأييد قيافا على شقيقه في القانون

Lord Caiaphas, a report from the River Jordan.
لورد كايبس, تقرير من نهر الأردن