"calendar of conferences and meetings of" - Traduction Anglais en Arabe

    • جدول مؤتمرات واجتماعات
        
    • جدول المؤتمرات والاجتماعات
        
    • لجدول مؤتمرات واجتماعات
        
    • جدول اجتماعات ومؤتمرات
        
    • جدول المؤتمرات واجتماعات
        
    • الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات
        
    • الزمني لمؤتمرات واجتماعات
        
    • بجدول المؤتمرات والاجتماعات
        
    Draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2012 UN ألف - مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2012
    Draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2013 UN جيم - مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة، لعام 2013
    calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2011 UN جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2011
    The draft revised calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2011 will be issued as a separate document. UN وسيصدر مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة المنقح لعام 2011 كوثيقة مستقلة.
    12. The work of the Department is mostly derived from the calendar of conferences and meetings of the United Nations. UN 12 - وعمل الإدارة ينبثق في معظمه من جدول المؤتمرات والاجتماعات للأمم المتحدة.
    calendar of conferences and meetings of the United Nations for the biennium 2010-2011 UN جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لفترة السنتين
    calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2009 UN جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2009
    Draft calendar of conferences and meetings of the United Nations for 1998 UN مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة لعام ١٩٩٨
    Draft calendar of conferences and meetings of the principal organs of the UN مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷجهزة الرئيسية للوكالات
    Draft calendar of conferences and meetings of the United Nations for 1999 UN جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة لعام ٩٩٩١
    calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2001 UN جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2001
    calendar of conferences and meetings of the United Nations for 1999 UN جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة لعام ١٩٩٩
    calendar of conferences and meetings of the United Nations for the biennium 2008-2009 UN جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لفترة السنتين
    calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2007 UN جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2007
    calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2005 UN جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2005
    calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2003 UN جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2003
    calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2014 and 2015 UN جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعامي 2014 و 2015
    calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2014 and 2015 UN جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعامي 2014 و 2015
    Draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2014 UN ألف - مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2014
    2. In the draft resolution, the Committee on Conferences approved the draft calendar of conferences and meetings of the Organization for 2007. UN 2 - وأضافت أن اللجنة وافقت في إطار مشروع القرار على مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات للمنظمة لعام 2007.
    (ii) Achieving efficient and effective global planning and coordination of the calendar of conferences and meetings of the United Nations; UN ' 2` تحقيق الكفاءة والفعالية في التخطيط والتنسيق على الصعيد العالمي لجدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة؛
    2. The calendar of conferences and meetings of the principal organs of the specialized agencies, the International Atomic Energy Agency and treaty bodies established under the auspices of the United Nations for the biennium 2000-2001 is also contained in the annex. UN 2 - ويرد أيضا في المرفق جدول اجتماعات ومؤتمرات الأجهزة الرئيسية للوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية والهيئات المنشأة بموجب معاهدات تحت رعاية الأمم المتحدة لفترة السنتين 2000-2001.
    The Committee further recommends that this cost-saving measure should also apply, for the remainder of 2000, to meetings on the calendar of conferences and meetings of the United Nations. UN وأوصى المكتب كذلك الجمعية العامة بأن يطبق أيضا تدبير الاقتصاد المذكور فيما تبقى من عام 2000، على الاجتماعات المدرجة في جدول المؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة.
    Draft revised calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2015 UN مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2015
    43. With regard to the draft calendar of conferences and meetings of the subsidiary bodies of the Economic and Social Council, his delegation noted with concern that some United Nations offices and headquarters of subsidiary bodies would remain underutilized in the biennium 1996-1997. In particular, the United Nations Office in Nairobi had no meetings planned for 1996. UN ٤٣ - وفيما يتعلق بمشروع الجدول الزمني لمؤتمرات واجتماعات الهيئات الفرعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، لاحظ وفده بقلق أن بعض مكاتب الأمم المتحدة ومقار الهيئات الفرعية ما برحت قليلة الاستعمال في فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧؛ ولا سيما مكتب اﻷمم المتحدة في نيروبي الذي لم يتقرر عقد أي اجتماع فيه في عام ١٩٩٦.
    4. Requests the Committee on Conferences to keep the matter under constant review, and requests the Secretary-General to report regularly to the Committee on matters pertaining to the calendar of conferences and meetings of the United Nations during the construction period; UN 4 - تطلب إلى لجنة المؤتمرات أن تبقي المسألة قيد الاستعراض المستمر، وتطلب إلى الأمين العام تقديم تقارير منتظمة إلى اللجنة عن المسائل المتصلة بجدول المؤتمرات والاجتماعات خلال فترة البناء؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus