"call her" - Traduction Anglais en Arabe

• اتصل بها
• أتصل بها
• الإتصال بها
• تتصل بها
• ندعو لها
• إتصل بها
• تناديها
• تدعوها
• أدعوها
• اتصلي بها
• ندعوها
• سأتصل بها
• اتصلت بها
• أناديها
• دعوتها

- I left Holly hangin'on hold. - Aw, call her back.
لقد تركت هولي في الانتظار على الهاتف اوه اتصل بها مجددا

call her and say that you wantto confess in front of everyone.
اتصل بها و أخبرها بأنك تريد أن تقوم بالأعتراف أمام الجميع

I have to call her and say what we did was crazy.
يجب أن أتصل بها وأقول لها بأن ما فعلناه هو جنون

'Cause she should be here by now. Can you call her?
من المفترض أن تكون هنا الآن أيمكنك الإتصال بها ؟

So why didn't you just call her up and tell her?
لذا لماذا لم تتصل بها فقط و تخبرها بذلك ؟

Well, we call her Maggie, so really, Maggie's her name.
حسنا، نحن ندعو لها ماجي، ذلك حقا، ماغي اسمها.

Jesus Christ, just call her. Ask her for the address.
بحق المسيح ، فقط إتصل بها إسألها عن العنوان

call her back. It's not too late to change your mind.
اتصل بها مرة اخرى , لم يتأخر الوقت لتغيير رأيك

Doesn't change the fact that I'll still have to call her.
هذا لا يغير حقيقة انه مازال علي ان اتصل بها

call her, and tell her to come here, right now.
اتصل بها و اطلب منها القدوم إلى هنا في الحال

If you want, I can call her right now and I can tell her it's over.
إذا كنت تريد، ويمكنني أن أتصل بها في الوقت الحالي وأستطيع أن أقول لها أن تنتهي.

Yeah, she said to call her when I get out of here, and she'll hook me up.
أجل، قالت لي أن أتصل بها حين أخرج من هنا. و ستتولى الأمر.

No, she asked me to call her, but I don't know.
لا ، لقد طلبت مني الإتصال بها ولكن لا أعلم

But you do need to call her.
حتى تحت تهديد الموت لكنك تحتاج إلى الإتصال بها

But then, when I did move out, you didn't call her!
لكن عندما إنتقلت أنت لم تتصل بها. أجل ، وإذا.

That's why we like to call her our peppermint Patty.
هذا هو السبب في أننا نود أن ندعو لها لدينا النعناع باتي.

Here's her number, call her yourself, you raving lunatic!
ها هو رقمها، إتصل بها بنفسك أيها المعتوه.

You lost all right to call her your daughter... when you left her here with me.
فقدتي كل الحق بأن تناديها بابنتك عندما تركتيها هنا معي

Hey, man, uh, you know, you probably shouldn't call her dumb-dumb anymore because you just lost a house, dumb-dumb.
هاي, يارجل, اه, اتعلم, يجب عليك ألا تدعوها بمغفلة بعد الآن لأنك خسرت منزلاً لتوك, أيها المغفلb.

She's just bluffing so I want to call her bluff.
وهذا مجرد خداع لذلك أريد أن أدعوها الى الخداع

call her and tell her you've gone with friends.
اتصلي بها واخبريها بانك ذهبت مع بعض الأصدقاء

We'll just slap a bow on her and call her Esmerelda.
سنقوم فقط بصفع قوس عليها و ندعوها إزميرالدا

Thing is, I promised my daughter I'd call her tonight.
الأمر هو أننى وعدت إبنتى بإننى سأتصل بها الليلة

So I call her, and she's changed her number.
ثم اتصلت بها فوجدت انها غيرت رقم التيليفون

We're such good friends, I call her "Sandy," So...
نحن أصدقاء حميمون لدرجة اني أناديها ساندي لذا

- Well, remember when she gave notice, you did call her a dirty traitor.
عندما تركت لك ملاحظة دعوتها بالخائنة القذرة