"callejas" - Traduction Anglais en Arabe

• كاييخاس
• كاليهاس

Ambassador Flores Callejas has lectured on international finance and other subjects.
ألقى السفير فلوريس كاييخاس محاضرات بشأن موضوع التمويل الدولي ومواضيع أخرى.

Ambassador Flores Callejas has lectured on international finance and other subjects. [Original: English]
وقد ألقى السفير فلوريس كاييخاس محاضرات بشأن موضوع التمويل الدولي ومواضيع أخرى

Jorge Flores Callejas
خورخي فلوريس كاييخاس

On 19 August his wife, Zohairis Aguilar Callejas, was arrested after helping draft a document entitled “Declaration of the Cuban National Alliance” addressed to the Chairman of the National Assembly of People's Power.
وفي ١٩ آب/أغسطس، احتجزت زوجته سهيريس أغيار كاييخاس بعد أن شاركت في وضع وثيقة بعنوان " إعلان التحالف الوطني الكوبي " وجهت إلى رئيس الجمعية الوطنية للسلطة الشعبية.

Mr. Jorge Flores Callejas (Honduras) 83 votes
السيد خورخه فلوريس كاليهاس (هندوراس) 83 صوتا

Jorge Flores Callejas
خورخيه فلوريس كاييخاس

I have the honour to refer to your letter of 2 November 2011 regarding the proposed appointment of Mr. Jorge Flores Callejas as Inspector for the Joint Inspection Unit, effective 1 January 2012.
أتشرف بالإشارة إلى رسالتكم المؤرخة 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 المتعلقة باقتراح تعيين السيد خورخي فلوريس كاييخاس مفتشا في وحدة التفتيش المشتركة، اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2012.

Jorge Flores Callejas
جورج فلوريس كاييخاس

Mr. Jorge Flores Callejas (Honduras)***
السيد خورخيه فلوريس كاييخاس (هندوراس)***

Jorge T. Flores Callejas (Honduras), Vice-Chair
خورخيه ت. فلوريس كاييخاس (هندوراس)، نائب الرئيس

Mr. Jorge Flores Callejas (Honduras)*** -- Vice-Chair
السيد خورخي فلوريس كاييخاس (هندوراس)*** - نائب الرئيس

Mr. Jorge Flores Callejas (Honduras)***
السيد خورخي فلوريس كاييخاس (هندوراس)***

6. Having obtained the required majority, Jorge Flores Callejas (Honduras) was recommended for appointment as a member of the Advisory Committee for a three-year term of office beginning on 1 January 2005 (see para. 7).
6 - وبعد حصول السيد خورخي فلورس كاييخاس (هندوراس) على الأغلبية المطلوبة أوصي بتعيينه عضوا في اللجنة الاستشارية لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2005 (انظر الفقرة 7).

Jorge Flores Callejas (Honduras)
خورخي فلوريس كاييخاس (هندوراس)

Mr. Jorge Flores Callejas (Honduras)**
السيد خورخي فلوريس كاييخاس (هندوراس)**

Mr. Jorge Flores Callejas (Honduras) 105 votes
السيد خورخه فلوريس كاليهاس (هندوراس) 105 أصوات

Jorge Flores Callejas (Honduras);
خورخي فلوريس كاليهاس (هندوراس)

Mr. Flores Callejas (Honduras) 83
السيد فلوريس كاليهاس (هندوراس) 83